Anvisningar För Kassering - inhealth Blom-Singer Mode D'emploi

2. Placera ATSV II HumidiFilter-locket (bild 8c) över tvärslån (bild 8b) och rotera moturs för att låsa
det på plats.
3. För in det monterade ATSV II/HumidiFilter-locket i det redan applicerade trakeostomihöljet
eller slangen och tryck varsamt på enheten tills den snäpps på plats. En korrekt insatt ATSV II/
HumidiFilter-lock kommer att sitta säkert inuti höljet (bild 9). Du ska kunna andas utan svårighet
genom enheten.
Se bruksanvisningarna för den justerbara trakeostomiventilen för fullständiga anvisningar
om hur du använder ATSV II för hands‑free‑tal på rätt sätt.
Att rengöra HumidiFilter®-locket
1. Rengör aldrig HumidiFilter-locket medan ATSV II/HumidiFilter-locket sitter på plats i halsen.
Rengör endast HumidiFilter-locket efter att det har tagits bort från ATSV II. Ta bort ATSV II/
HumidiFilter-locket från trakeostomihöljet eller slangen.
2. Ta bort ATSV II HumidiFilter-locket genom att rotera locket medurs och lyfta av det från fronten.
3. Dra ut HumidiFilter-skumplastfiltret med peang och släng det. Behåll ATSV II HumidiFilter-locket
för återanvändning.
4. Rengör med mild tvål och varmt vatten. Skölj grundligt med vatten.
Torka med en luddfri trasa eller låt lufttorka. Använd aldrig ansiktsservetter eller toalettpapper
för att torka HumidiFilter-locket eftersom partiklar av ludd eller tyg kan fastna på enheten och
inhaleras i luftvägen vid återinsättning.
Att byta ut ATSV II HumidiFilter-skumplastfilter
Byt aldrig ut HumidiFilter medan ATSV II/ HumidiFilter-locket sitter på plats i halsen. Byt alltid ut
HumidiFilter efter att HumidiFilter-locket har tagits bort från ATSV II.
1. Ta bort ATSV II/HumidiFilter-locket från trakeostomihöljet eller slangen.
2. Ta bort ATSV II HumidiFilter-locket genom att rotera locket medurs och lyfta av det från
membranet/fronten.
3. Dra ut HumidiFilter-skumplastfiltret med peang från under tvärslån och släng det.
4. Byt ut mot ett nytt HumidiFilter-skumplastfilter, som beskrivet ovan i Montering.
Sömn
ATSV II och HumidiFilter-locket måste tas bort innan du sover för att undvika risken för att blockera
luftvägen.
SÄRSKILDA FÖRVARINGS‑ OCH/ELLER HANTERINGSFÖRHÅLLANDEN
Endast skumplastfilterdelarna av dessa enheter kräver särskilda förvarings- och/eller
hanteringsförhållanden:
• Tvätta händerna efter hantering av enheterna, eftersom de innehåller substanser som kan
irritera hud och ögon.
• Förpackningarna som innehåller HME-kassetter och HumidiFilter-skumplastfilter ska
återförseglas efter att de öppnats, för att bibehålla skummets effektivitet.
ANVISNINGAR FÖR KASSERING
Den här enheten är inte biologiskt nedbrytbar och kan kontamineras vid användning. Kassera
denna enhet omsorgsfullt enligt lokala riktlinjer.
BESTÄLLNINGSINFORMATION
USA InHealth Technologies®-produkter kan beställas direkt från Freudenberg Medical, LLC, d/b/a
"InHealth Technologies".
Telefon: Avgiftsfritt (800)477-5969 eller (805)684-9337
Fax: Avgiftsfritt (888)371-1530 eller (805)684-8594.
E-post: order@inhealth.com
Online-beställning: www.inhealth.com
Post: InHealth Technologies 1110 Mark Avenue Carpinteria, CA 93013-2918 USA
Blom‑Singer HME/HumidiFilter
®
System Bruksanvisning
®
37602-01H I 119