21 - TABELLE DATI TECNICI
RIDUTTORI
VF 27_7
VF 27_10
VF 27_15
VF 27_20
VF 27_30
VF 27_40
VF 27_60
VF 27_70
VF 27_7
VF 27_10
VF 27_15
VF 27_20
VF 27_30
VF 27_40
VF 27_60
VF 27_70
VF 30_7
VF 30_10
VF 30_15
VF 30_20
VF 30_30
VF 30_40
VF 30_60
VF 30_70
VF 30_7
VF 30_10
VF 30_15
VF 30_20
VF 30_30
VF 30_40
VF 30_60
VF 30_70
(–) Interpellare il ns. servizio tecnico comunicando i dati relativi al carico radiale (senso di rotazione, orientamento, posizione)
(–) Contact our technical service department advising radial load data (rotation direction, load angle, offset)
(–) Nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Applikationsdienst und Querkraftsdaten angeben (Drehrichtung, Orientierung, Anordnung)
(–) Consulter notre service technique en donnant les détails concemant la charge radiale (sens de rotation, indexage, position)
21 - SPEED REDUCER
RATING CHARTS
n
M
P
2
n2
-1
h
min
Nm
kW
s
i
%
n
= 2800 min
1
7
67
400
7
10
62
280
7
15
54
187
7
20
49
140
7
30
38
93
7
40
33
70
7
60
26
47
7
70
24
40
7
n
= 900 min
1
7
67
129
10
10
62
90
11
15
54
60
11
20
49
45
11
30
38
30.0
11
40
33
22.5
11
60
26
15.0
11
70
24
12.9
10
n
M
P
2
n2
-1
h
min
Nm
kW
s
i
%
n
= 2800 min
1
7
69
400
12
10
64
280
12
15
56
187
14
20
51
140
14
30
41
93
15
40
36
70
14
60
29
47
14
70
26
40
11
n
= 900 min
1
7
69
129
18
10
64
90
18
15
56
60
20
20
51
45
20
30
41
30
22
40
36
23
20
60
29
15
20
70
26
13
17
21 - GETRIEBE
AUSWAHLTABELLEN
VF 27
R
R
h
n
n1
n1
n2
d
N
N
%
min
-1
0.34
—
330
86
200
0.24
—
400
84
140
0.17
—
480
79
93
0.14
—
540
76
70
0.10
—
600
69
47
0.08
—
600
64
35
0.06
—
600
56
23.3
0.06
—
600
53
20.0
-1
0.17
90
480
81
71
0.13
20
570
78
50
0.09
—
600
72
33
0.08
—
600
68
25.0
0.06
—
600
59
16.7
0.05
—
600
54
12.5
0.04
—
600
45
0.03
—
600
42
VF 30
R
R
h
n
n1
n1
n2
d
N
N
%
min
-1
0.58
120
510
87
200
0.41
70
620
85
140
0.34
—
720
81
93
0.26
—
820
78
70
0.21
—
960
71
47
0.16
—
1090
66
35
0.12
—
1270
59
23.3
0.08
—
1380
55
20.0
-1
0.30
150
730
82
71
0.22
150
900
79
50
0.17
—
1060
74
33
0.14
—
1200
70
25.0
0.12
—
1400
61
16.7
0.09
—
1590
56
12.5
0.07
—
1650
48
0.05
—
1700
45
21 - DONNEES TECHNIQUES
REDUCTEURS
13 Nm
M
P
R
R
2
n2
n1
n1
n2
-1
Nm
kW
N
N
-1
n
= 1400 min
1
9
0.23
35
410
9
0.16
30
500
9
0.12
—
600
9
0.09
—
600
9
0.07
—
600
9
0.06
—
600
9
0.04
—
600
9
0.04
—
600
-1
n
= 500 min
1
11
0.11
90
600
12
0.08
90
600
12
0.06
90
600
12
0.05
90
600
13
0.04
—
600
13
0.04
—
600
8.3
12
0.02
—
600
7.1
11
0.02
—
600
24 Nm
M
P
R
R
2
n2
n1
n1
n2
-1
Nm
kW
N
N
-1
n
= 1400 min
1
16
0.41
140
630
16
0.30
80
770
18
0.24
—
910
18
0.19
—
1030
20
0.15
—
1200
19
0.12
—
1360
19
0.09
—
1590
15
0.07
—
1600
-1
n
= 500 min
1
20
0.19
150
920
20
0.14
150
1120
22
0.11
150
1320
22
0.09
150
1490
24
0.07
—
1700
22
0.06
—
1700
8.3
22
0.05
—
1700
7.0
19
0.04
—
1700
h
d
%
83
80
75
71
173
62
57
49
45
79
76
69
65
173
55
50
41
38
h
d
%
84
81
76
73
174
65
60
51
48
81
77
71
67
174
58
53
44
41
77