Table des Matières
Publicité
1
2
3
Identificativo motore
BONFIGLIOLI
Numero di serie
Tensione nominale
Codice motore
Tipo di servizio:
S1 servizio continuo
Classe di efficienza IE a:
4/4 - 3/4 - 2/4 del carico
M1.4 - tolleranze
Secondo le Norme CEI EN
60034-1 sono ammesse le tol-
leranze qui indicate per le gran-
dezze garantite:
-0.15 (1 - η) P ≤ 50 kW
-(1 - cosφ) /6
min 0.02 max 0.07
± 20% (*)
+20%
-15% +25%
-10%
(*) ± 30% per motori con P
< 1 kW
n
BONFIGLIOLI Motor type
Serial number
Rated voltage
Motor code
Type of duty:
S1 Continuous duty
IE Class, Efficiency at:
4/4 - 3/4 - 2/4 load
M1.4 - TOLERANCES
Allowed tolerances for guar-
anteed parameters in accord-
ance with standards CEI EN
60034-1 are indicated in the
table below:
Rendimento
Efficiency
Fattore di potenza
Power factor
Scorrimento
Slip
Corrente a rotore
Locked rotor current
bloccato
Coppia a rotore
Locked rotor torque
bloccato
Coppia max
Max. torque
(*) ± 30% for motors with P
< 1 kW
n
Identifikationscode
BONFIGLIOLI Motor
Seriennummer
Nennspannung
Motor-Codenummer
Betriebsart:
S1 Dauerbetrieb
Wirkungsgradklasse IE bei:
4/4 - 3/4 - 2/4 der Last
M1.4 - toleranzen
Den Normen CEI EN 60034-1
entsprechend sind für die an-
gegebenen Werte folgende To-
leranzen zulässig:
Wirkungsgrad
Leistungsfaktor
Schlupf
Strom bei blockiertem
Läufer
Drehmoment bei
blockiertem Läufer
Max. Drehmoment
(*) ± 30% für Motoren mit P
< 1 kW
n
IE2
4
5
6
Identifiant moteur
BONFIGLIOLI
Numéro de série
Tension nominale
Code moteur
Type de service :
S1 service continu
Classe de rendement IE a:
4/4 - 3/4 - 2/4 de la charge
M1.4 - TOLERANCES
Selon les Normes CEI EN
60034-1 les tolérances indi-
quées ci-dessous sont admises
pour les tailles garanties :
Rendement
Facteur de puissance
Glissement
Courant à rotor bloqué
Couple à rotor bloqué
Couple max
(*) ± 30% pour moteurs avec P
< 1 kW
n
205
Publicité
Table des Matières
