BONFIGLIOLI VF-W Série Instructions De Montage page 24

12 - DESIGNAZIONE
RIDUTTORE / GEAR UNIT / GETRIEBE / REDUCTEUR
W 63 L1 UF1 —
FORMA COSTRUTTIVA / VERSION / BAUFORM / FORME DE CONSTRUCTION
LIMITATORE DI COPPIA / TORQUE LIMITER / RUTSCHKUPPLUNG / LIMITEUR DE COUPLE
VF, VFR
L1, L2
W, WR
GRANDEZZA RIDUTTORE / GEAR FRAME SIZE / GETRIEBEBAUGRÖSSE / TAILLE REDUCTEUR
VF 27, 30, 44, 49, 130, 150, 185, 210, 250
VFR 44, 49, 130, 150, 185, 210, 250
W, WR 63, 75, 86, 110
TIPO RIDUTTORE / GEARBOX TYPE / GETRIEBETYP / TYPE DU REDUCTEUR
VF, W Riduttore a vite senza fine / Worm gearbox / Schneckengetriebe / Réducteur a vis sans fin
VFR, WR Riduttore con precoppia elicoidale / Helical-worm gear unit / Schneckengetriebe mit Vorstufe / Réducteur avec pre-étage
VF/VF, VF/W, W/VF Riduttore combinato / Combined gearbox / Doppelschneckengetriebe / Réducteur combiné
22
12 - DESIGNATION
— B3 .... ....
24 S2
POSIZIONE DI MONTAGGIO / MOUNTING POSITION
EINBAULAGEN / POSITION DE MONTAGE
VF 27...VF 49
VFR 44, VFR 49
W, WR
VF 130...VF 250
VFR 130...VFR 250
VF/VF
VF/W
W/VF
INTERFACCIA MOTORE IEC / MOTOR MOUNTING
MOTOR BAUFORM / FORME DE CONSTRUCTION DU MOTEUR
B5
B14
DESIGNAZIONE INGRESSO / INPUT CONFIGURATION
BEZEICHNUNG DER ANTRIEBSSEITE / DESIGNATION ENTREE
VF
P(IEC)
P27
(VF 27 only)
P56...P225
S_
HS
RAPPORTO DI RIDUZIONE / GEAR RATIO / ÜBERSETZUNG / RAPPORT DE REDUCTION
DIAMETRO ALBERO LENTO / OUTPUT SHAFT BORE
ABTRIEBSWELLE DURCHMESSER / DIAMETRE ARBRE LENT
W 75
D30 (default), D28 (Su richiesta / on request / Option / sur demande)
VF/W 44/75
VF/VF LF
VF/VF
VF/W
W/VF
12 - BEZEICHNUNG
OPZIONI / OPTIONS
OPTIONEN / OPTIONS
ESECUZ. DI MONTAGGIO / MOUNTING ARRANGEMENT
BAUFORM / ASSEMBLAGE
CW (1, 2, 3, 4)
VF/VF, VF/W, W/VF
CCW (1, 2, 3, 4)
B3
B3 (default), B6, B7, B8, V5, V6
B3 (default), B6, B7, B8, V5, V6
(VF 30...VF 250, VFR 49...VFR 250, W, WR)
(VF 30...VF 49, W)
VFR W
, P63, P71...P132
P80...P160
M
S44 S1...S3
(VFR 44 only)
30/44, 30/49, 130/210, 130/250
30/63, 44/75, 44/86, 49/110
63/130, 86/150, 86/185
12 - DESIGNATION
WR VF/VF VF/W
P63...P112 P56, P63, P56...P80 P71...P112
P90...P132
24
19
29
100
101
W/VF
100
101
M
101
S1...S3
173
...
176
18
181