Trudell Medical International AeroEclipse XL Mode D'emploi page 96

儲存溫度範圍
儲存相對溼度範圍
建議更換週期
壓縮機 —
ISO 27427 效能資料
噴霧輸出
1
噴霧輸出速率
1
每分鐘射出的填充量
百分比
1
殘餘量
1
質量中數氣動粒徑
( )
MMAD
幾何標準差 ( )
GSD
粒徑 % >
5 µm
粒徑 % 至
2 µm 5 µm
粒徑 % <
2 µm
可吸入部分 (
5 µm
以下)
牆式氣體出口座 —
ISO 27427 效能資料
噴霧輸出
1
噴霧輸出速率
1
每分鐘射出的填充量百
分比
1
殘餘量
1
質量中數氣動粒徑 (
MMAD
EN
Importer
‫املستورد‬ AR
DA
Importør
DE
Importeur
EL
Εισαγωγέας
EN
Medical device
‫الجهاز الطبي‬
DA
Medicinsk udstyr
DE
Medizinprodukt
EL
Ιατροτεχνολογικό προϊόν
ES
Producto sanitario
(ES)
93
- ° (- ° ) 至 +
40 C 40 F
( ° )
140 F
環境濕度至 %
95
個月
6
3 . 5 L / min 4 L / min 4 . 5 L / min
( 100 kPa ) ( 130 kPa ) ( 160 kPa )
時 時 時
. .
10 1 mg 10 8 mg 11
. / . /
1 7 mg 1 9 mg 2
min min min
. % . %
3 5 3 9 4
. .
1 2 mL 1 1 mL 1 mL
.
2
4 0 μm
.
2
2 1
%
2
39
%
2
41
%
2
20
%
2
61
於 7 L / min 於 8 L / min
. .
14 8 mg 16
. / .
3 4 mg min 3 9 mg
. % .
6 9 7 8
1 mL 1 mL
) .
3 4 μm
ES
Importador
(ES)
ES
Importador
(LA)
ET
Maaletooja
FI
Maahantuoja
FR
Importateur
(CA)
FR
Importateur
(FR)
‫יבואן‬
HE
ES
Dispositivo médico
(LA)
ET
Meditsiiniline nõuanne
FI
Lääkinnällinen laite
AR
FR
Dispositif médical
(CA)
FR
Dispositif médical
(FR)
‫מכשיר רפואי‬
IT
Dispositivo medico
KO 의료 기기
°
牆式氣體出口座 —
60 C
ISO 27427 效能資料
RH 幾何標準差 (
粒徑 % >
粒徑 %
2 µm
粒徑 % <
可吸入部分 (
.
5 mg
之
1
2 mL
. /
2 mg
資料。
TMI
. 之
2
2 5 mL
的 資料。
TMI
. %
4
之
3
3 mL
資料。
TMI
注意
• 懸浮液和/或高粘度溶液會改變粒徑分佈曲線、質量
中數氣動粒徑 (MMAD)、噴霧輸出和 / 或噴霧輸出
率，它們可能與本說明所聲明的內容不同。
• 噴霧器性能為根據使用成人呼吸型態的測試結果，可
能與針對兒童或嬰兒族群所聲明的結果不同。
1 mg
/
min
%
3
HU
Importőr
IT
Importatore
KO 수입업체
LT
Importuotojas
LV
Importētājs
MS
Pengimport
NL
Importeur
LT
Medicinos prietaisas
LV
Medicīnas ierīce
MS
Peranti perubatan
NL
Medisch hulpmiddel
NO
Medisinsk utstyr
PL
Wyrób medyczny
HE
PT
Dispositivo médico
RO
Dispozitiv medical
於 7 L / min 於 8 L / min
)
GSD
5 µm
至
5 µm
2 µm
以下)
5 µm
. % ( / ) 氟化鈉溶液填充量。檔案上的
2 5 M V
. % ( / )
0 1 M V Salbutamol
. % ( / ) 氟化鈉溶液填充量。檔案上的
2 5 M V
NO
Importør
PL
Importer
PT
Importador
RO
Importator
SI
ආනයනකරු
SL
Uvoznik
SV
Importör
SI
SL
SV
TA
TH
TR
ZH
(HK)
ZH
(TW)
.
3
2 3
%
3
33
%
3
40
%
3
27
%
3
67
溶液填充量。檔案上
TA இ்றக்குமதியோளர்
ผู้้ ้ น ำ า เข้ า
TH
TR
İthalatçı
ZH
進口商
(HK)
ZH 進口商
(TW)
වෛවද්ය උ�ාංගය
Medicinski pripomoček
Medicinteknisk produkt
மருத்துவச் சோதைனம்
อุ ป กรณ์์ ท างการแพทย์
Tıbbi cihaz
醫療裝置
醫療裝置