Trudell Medical International AeroEclipse XL Mode D'emploi page 30

• Nebulisaattorin saa palautettua hengityksellä
laukaistavaan tilaan (
valitsinta ( G ) vastapäivään hengityksellä laukaistavaan
asentoon .
3
Kierrä nebulisaattorin yläosa irti ja poista se. Aseta lääkärin
määräämä lääke nebulisaattorin säiliöön (
takaisin ja kiristä se varovaisesti käsin.
Huomautus:
Pidä
asennossa, jotta lääkettä ei roisku.
4
Käyttö kompressorin kanssa: Kiinnitä letkun (
toinen pää nebulisaattorin alaosassa olevaan liittimeen ja
toinen pää kompressoriin. Varmista, että molemmat päät on
kiinnitetty kunnolla. Käynnistä kompressori.
Huomautus:
Nebulisaattoria
Ombra*-kompressorin tai sellaisen ilmalähteen kanssa,
joka pystyy nebulisaattoriin yhdistettynä annostelemaan
paineella 103–170 kPa (15–25 psi) ja 4 l/min.
Sairaalakäyttö seinäjärjestelmästä tulevan ilman
kanssa: Kiinnitä letkun (
alaosassa olevaan liittimeen ja toinen pää virtausmittariin
tai paineilmalähteeseen. Varmista, että molemmat päät on
kiinnitetty kunnolla. Säädä virtausmittarin arvoksi 7–8 l/min,
jolloin paineilmalähde pystyy annostelemaan paineella
345 kPa (50 psi).
5
Aseta suukappale ( A ) suuhun ja hengitä sisään hitaasti ja
syvään. Kun hengität sisään, vihreä palautepainike (
alas. Tämä on merkkinä siitä, että nebulisaattori muodostaa
aerosolia. Hengitä ulos normaalisti. Kun hengität ulos, vihreä
C
palautepainike ( ) nousee yläasentoon. Tämä on merkkinä
siitä, että nebulisaattori ei muodosta aerosolia.
Huomautukset
• Älä aseta huulia suukappaleen (
uloshengitysventtiilin (
toimi kunnolla.
• Pidä nebulisaattori pystyasennossa kunnollisen
nebulisaation aikaansaamiseksi.
6
Jatka sisäänhengittämistä nebulisaattorin kautta, kunnes
kuulet sihinää, tai terveydenhuollon palveluntarjoajan
ohjeiden mukaan.
7
Sammuta paineilmalähde käytön jälkeen.
Huomautus: Irrota letku (
jälkeen.
KOTIKÄYTTÖ – PUHDISTUS
Varoitus:
Noudata
noudattamatta jättäminen voi vaikuttaa lääkkeen antoon.
Nebulisaattori: Nebulisaattorin (lukuun ottamatta letkua
( F )) voi puhdistaa jokaisen käyttökerran jälkeen.
1
Toimintatilan valitsimen (
laukaistavassa asennossa
2
F
Irrota letku ( ) nebulisaattorin alaosasta.
3
Kierrä nebulisaattorin yläosa (
4
Ravista pois ylimääräinen lääke.
5
Puhdista nebulisaattori jollakin seuraavista menetelmistä:
A Käsinpesu
i. Liota kaikkia kolmea osaa noin 5 minuutin ajan miedossa
liuoksessa, jossa on nestemäistä tiskiainetta ja haaleaa
puhdasta vettä.
ii. Hankaa varovasti.
27
H ) kääntämällä toimintatilan
E
). Kiinnitä yläosa
nebulisaattori pystysuorassa
voidaan
F ) toinen pää nebulisaattorin
A ) alaosassa olevan
B
) päälle. Jos teet näin, venttiili ei
F ) paineilmasyötöstä käytön
puhdistusohjeita.
G ) on oltava hengityksellä
.
D
) irti ja poista se.
iii. Huuhtele huolellisesti puhtaalla vedellä. Ravista pois
ylimääräinen vesi.
B Konepesu
i. Aseta kaikki kolme osaa korissa astianpesukoneen
ylätasolle.
ii. Käynnistä tiskikoneen normaali ohjelma. Älä kuivaa
lämmöllä.
iii. Ravista pois ylimääräinen vesi.
Huomautus: Pesu tiskikoneessa hyvin likaisten
F
)
astioiden kanssa ei ole suositeltavaa.
6
Yhdistä letku (
paineilmasyöttöön hetkeksi ilman kulkureitin avaamiseksi.
7
Anna osien kuivua kunnolla ennen uudelleenkokoamista.
käyttää
8
Kiinnitä nebulisaattorin yläosa (
varmista, että valkoinen sylinteri asettuu linjakkain
nebulisaattorin säiliön (
varovaisesti käsin kiinni, kunnes ne eivät enää liiku.
9
Kiinnitä suukappale (
uloshengitysventtiili (
10
Kun nebulisaattori on kuivunut kauttaaltaan ja koottu,
säilytä sitä puhtaassa muovipussissa tai -astiassa.
EZ Twist Tubing -letku: Poista letkun (
tiivistynyt kosteus yhdistämällä letkun (
paineilmasyöttöön. Anna ilman virrata letkussa ilman
C ) painuu nebulisaattoria. Letkussa kulkeva ilma kuivaa letkun sisältä.
Puhdista ulkopinta kostealla liinalla pyyhkimällä. Anna kuivua
perusteellisesti.
KOTIKÄYTTÖ – DESINFIOINTI
Nebulisaattorin (lukuun ottamatta letkua (
joka päivä.
Noudata
nebulisaattoria uudelleen.
1
Desinfioi nebulisaattori jollakin seuraavista menetelmistä.
A Keittäminen
i. Aseta kaikki kolme osaa kattilaan, jossa on kiehuvaa vettä.
Keitä 5–15 minuuttia.
Huomautus: Aseta kattilan pohjalle pieni teline, jotta
osat eivät kosketa kuumaa pohjaa.
ii. Poista osat vedestä koskematta veteen.
iii. Anna osien kuivua kunnolla ennen uudelleenkokoamista.
B Elektroninen höyrydesinfiointilaite
Ohjeiden
i. Aseta
höyrydesinfiointilaitteeseen.
käyttöohjeita.
ii. Poista osat laitteesta. Anna osien kuivua kunnolla ennen
uudelleenkokoamista.
C Höyrysterilointi
mikroaaltouunipussissa
i. Aseta kaikki kolme osaa höyrysterilointiin tarkoitettuun
mikroaaltouunipussiin (esimerkiksi Quick Clean
Steam † ). Noudata valmistajan käyttöohjeita.
ii. Poista osat pussista. Anna osien kuivua kunnolla ennen
uudelleenkokoamista.
D Isopropanoli
i. Liota
isopropanolissa 5 minuutin ajan.
ii. Huuhtele osat huolellisesti steriilillä vedellä.
iii. Anna osien kuivua kunnolla ennen uudelleenkokoamista.
F ) nebulisaattorin säiliön (
E ) kantatapin kanssa. Kiristä osat
A
) takaisin nebulisaattoriin siten, että
B
) osoittaa alaspäin.
puhdistusohjeita. Älä
kaikki kolme
Noudata
kaikkia kolmea osaa
E ) alaosaan ja
D ) takaisin paikoilleen:
F
) sisään
F
) toinen pää
F )) voi desinfioida
kuivaa tai kokoa
osaa elektroniseen
valmistajan
† Micro-
70-prosenttisessa