Trudell Medical International AeroEclipse XL Mode D'emploi page 70

C
( ) se va deplasa în poziția coborâtă. Acest lucru indică
faptul că nebulizatorul generează aerosoli. Expirați normal.
Pe măsură ce expirați, butonul verde de alimentare (
va deplasa în poziția superioară. Acest lucru indică faptul că
nebulizatorul nu generează aerosoli.
Note
• Nu puneți buzele peste valva de expirare (
inferioară a piesei bucale (
va funcționa corect.
• Asigurați-vă că nebulizatorul rămâne în poziție verticală
pentru o nebulizare corectă.
6
Continuați să inhalați din nebulizator până când acesta
începe să pulverizeze sau conform instrucțiunilor furnizorului
de servicii medicale.
7
Opriți sursa de aer comprimat.
Notă: Deconectați tubulatura (
comprimat după utilizare.
UTILIZAREA LA DOMICILIU –
CURĂȚARE
Atenționare: Respectați instrucțiunile de curățare.
Nerespectarea instrucțiunilor poate afecta administrarea
medicamentului.
Nebulizator: Nebulizatorul (cu excepția tubulaturii (
poate fi curățat după fiecare utilizare.
1
Selectorul de mod ( G
activare prin respirație
2
Îndepărtați tubulatura
a nebulizatorului.
3
Deșurubați și îndepărtați
a nebulizatorului ( D ).
4
Scuturați medicamentul în exces.
5
Utilizați oricare din următoarele metode pentru a curăța
nebulizatorul:
A Spălare manuală
i. Înmuiați cele trei piese timp de aproximativ 5 minute
într-o soluție ușoară de detergent de vase lichid și apă curată
călduță.
ii. Agitați ușor.
iii. Clătiți bine cu apă curată. Scuturați apa în exces.
B
Mașina de spălat vase
i. Așezați corespunzător cele trei piese într-un coș de pe
raftul de sus.
ii. Porniți mașina de spălat vase pe un ciclu normal. Nu
uscați prin căldură.
iii. Scuturați apa în exces.
Notă: Nu se recomandă spălarea în mașina de spălat
vase împreună cu vase excesiv de murdare.
6
Conectați scurt tubulatura (
nebulizatorului ( E ) și sursa de aer comprimat pentru a elibera
traseul pentru aer.
7
Lăsați piesele să se usuce bine la aer înainte de a le
reasambla.
8
Reatașați partea superioară a nebulizatorului (
acest scop, aliniați cilindrul de culoare albă cu tija cupei
nebulizatorului ( E ). Strângeți ușor manual până la capăt.
9
Reatașați piesa bucală (
B
expirare ( ) orientată în jos.
67
B ) din partea
A ). Procedând astfel, valva nu
F
) de la sursa de aer
) trebuie să se afle în poziția de
.
F
( ) din partea
partea superioară
F ) la partea inferioară a cupei
A
) la nebulizator cu valva de
10
După ce nebulizatorul este complet uscat și asamblat,
depozitați-l într-o pungă curată sau un recipient din plastic
C ) se curat.
Tubulatura EZ Twist: Pentru a îndepărta condensul din
interiorul tubulaturii (
F
( ) la sursa de aer comprimat. Lăsați aerul să circule fără
ca nebulizatorul să fie atașat. Astfel, aerul va circula forțat
prin tubulatură, uscând interiorul acesteia. Pentru a curăța
exteriorul, ștergeți cu o lavetă umedă. Lăsați să se usuce bine
la aer.
UTILIZAREA LA DOMICILIU –
DEZINFECTARE
Nebulizatorul (cu excepția tubulaturii (
zilnic.
Respectați instrucțiunile de curățare. Nu uscați sau
reasamblați nebulizatorul.
1
Utilizați oricare din următoarele metode pentru a
dezinfecta nebulizatorul.
A Fierbere
i. Puneți cele trei piese într-un vas cu apă clocotită și
fierbeți timp de 5 până la 15 minute.
Notă: Așezați un mic suport pe fundul vasului, astfel
F ))
încât piesele să nu atingă fundul fierbinte al acestuia.
ii. Scoateți piesele din apă fără a atinge apa.
iii. Lăsați piesele să se usuce bine la aer înainte de a le
reasambla.
inferioară
B Aparat electric de dezinfectat cu aburi
i. Așezați cele trei piese într-un aparat electric de
dezinfectat cu aburi. Urmați instrucțiunile de utilizare ale
producătorului.
ii. Scoateți piesele din unitate. Lăsați piesele să se usuce
bine la aer înainte de a le reasambla.
C
Pungă pentru sterilizare cu aburi în
cuptorul cu microunde
i. Așezați cele trei piese într-o pungă pentru sterilizare cu
aburi în cuptorul cu microunde (cum ar fi o pungă Quick
Clean † Micro-Steam
producătorului.
ii. Scoateți piesele din pungă. Lăsați piesele să se usuce
bine la aer înainte de a le reasambla.
D Alcool izopropilic
i. Înmuiați cele trei piese în alcool izopropilic de 70% timp
de 5 minute.
ii. Clătiți bine piesele cu apă sterilă.
iii. Lăsați piesele să se usuce bine la aer înainte de a le
reasambla.
E
Clor
i. Înmuiați cele trei piese într-o soluție de clor și apă 1:50
(1 lingură (15 ml) clor în 3¼ căni (800 ml) de apă) timp de
3 minute.
ii. Clătiți bine piesele cu apă sterilă.
D ); în
iii. Lăsați piesele să se usuce bine la aer înainte de a le
reasambla.
Notă: Puteți înlocui soluția de apă cu clor cu un dezinfectant
pentru aparate respiratorii (cum ar fi Milton
Control III
†
dezinfectantului.
F
), conectați un capăt al tubulaturii
† ). Urmați instrucțiunile de utilizare ale
sau Cidex ). Urmați instrucțiunile de utilizare a
†
F )) poate fi dezinfectat
, Dodie ,
† †