Trudell Medical International AeroEclipse XL Mode D'emploi page 84

குறிப்பு: இந்தை பிளீச் தீர்விற்கு
ெதைோற்றுநீக்கிையயும் (Milton
அல்லது Cidex நோபோன்்றவற்ை்ற) நீங்்கள் மோற்்றோ்கப்
†
பயன்படுத்தைலோம்.
ெதைோற்றுநீக்கு அறிவுறுத்தைல்்கைளப் பின்பற்்றவும்.
F
வினி்கர்
i. மூன்று போ்கங்்கைளயும்
தைண்ணீர் ்கைரசலில் (3 நோ்கோப்ைப்கள் (750 mL)
தைண்ணீரில் 1 ்கப் (250 mL) வினி்கர்) 1 நிமிடங்்களுக்கு
ஊ்றைவக்்கவும்.
ii. ெதைோற்றுநீக்்கப்பட்ட
முழுைமயோ்க அலசவும்.
iii. மறுமுை்ற அெசம்பிள்
போ்கங்்களில் ்கோற்ை்ற நுைழயவிட்டு முழுைமயோ்க
உலரச் ெசய்யவும்.
2
ெநபுைலசரோனது
அெசம்பிள் ெசய்யப்பட்ட பின்னர், ஒரு சுத்தைமோன
பிளோஸ்டிக் ைப
நோசமிக்்கவும்.
குறிப்பு: ெநபுைலசைர
728 முை்ற்களுக்கு சுத்தைப்படுத்தி ெதைோற்றுநீக்்கம்
ெசய்யலோம்.
பல்தரப்பட்்ட-நோ�ோயோளர்
மறுபயன்போட்டிற்்கோனெ
மருத்துவம்கனெ அறிவுறுத்்தல்்கள்
எச்்சரிக்்க்க: பலதைரப்பட்ட நோநோயோளி்களுக்கும்
பயன்படுத்தும் முன்னர் ெநபுைலசைர சுத்தைப்படுத்தி,
ெதைோற்றுநீக்கி மற்றும் கிருமிநீக்்கம் ெசய்திடவும். இது
ஒன்றுக்ெ்கோண்டு ெதைோற்று ஏற்படுவைதைத் தைடுக்கும்.
குறிப்பு்கள்
• ெநபுைலசைர (குழோய் தைவிர்த்து (
முை்ற்களுக்கு சுத்தைப்படுத்தி, ெதைோற்றுநீக்கி மற்றும்
கிருமிநீக்்கம் ெசய்துெ்கோள்ளலோம்.
• நோநோயோளி்களுக்கு இைடயில் குழோய் மோற்்றப்பட
நோவண்டும்.
சுத்்தப்படுத்து்தல் மற்றும்
்ன்தோற்றுநீக்கு்தல்
1
பயன்முை்ற நோதைர்ந்ெதைடுப்போனோனது (
இயக்கிைவக்்கப்பட்ட நிைலயில் இருக்்க நோவண்டும்
.
2
ெநபுைலசரின் அடிப்பக்்கத்திலிருந்து குழோைய (
அ்கற்்றவும்.
3
ெநபுைலசரின் நோமல்பகுதிைய திரு்கோணி நீக்கி
அ்கற்்றவும் ( D ).
4
மிஞ்சியுள்ள மருந்ைதை குலுக்கி ெவளிநோயற்்றவும்.
5
MediClean forte (அல்லது அநோதைநோபோன்்ற)
neodisher
†
சுத்தைப்படுத்தும் ெபோருளின் 0.5% ்கைரசலில் மூன்று
போ்கங்்கைளயும் ஊ்றைவத்து,
குலுக்்கவும்.
6
ISO 15883-1க்கு
சுத்தைப்படுத்திக்குள் இந்தை போ்கங்்கைள ைவக்்கவும்.
இந்தை போ்கங்்கள்
உறுதிப்படுத்தைவும்.
7
சுத்தைப்படுத்துதைல் மற்றும் ெதைோற்றுநீக்குதைல் சுழற்சி
முை்றைய நோமற்ெ்கோள்ளவும்.
குறிப்பு்கள்:
81
சுவோச
, Dodie , Control III
† †
பயன்படுத்துவதைற்்கோன
வினி்கர்
1:3
தைண்ணீர் ெ்கோண்டு
ெசய்வதைற்கு
முழுவதுமோ்க உலர்ந்து
அல்லது ெ்கோள்்கலனில்
(குழோய் தைவிர்த்து)
F )) 150
G ) சுவோசம்
ெமன்ைமயோ்க
இணக்்கமோன ெதைோற்றுநீக்்க
ெசங்குத்தைோ்க இருப்பைதை
சோதைன
• neodisher
பயன்படுத்தைவும்.
†
• அலசுவதைற்்கோன ெபோருைளப் பயன்படுத்துவது
விருப்பத்நோதைர்வோகும்.
8
ெதைோற்றுநீக்்கத்ைதைத்
சுத்தைப்படுத்தியிலிருந்து
மிஞ்சியுள்ள நீைர குலுக்கி ெவளிநோயற்்றவும். முன்னர்
மற்றும்
போ்கங்்களில் ்கோற்ை்ற நுைழயவிட்டு முழுைமயோ்க
உலரச் ெசய்யவும்.
ஸ்்ன்டரி்கலநோ்சஷன்
1
சுத்தைப்படுத்தைல், ெதைோற்றுநீக்்கம் மற்றும் ்கோற்று
உலர்த்தைல், நோபக் ெசய்தை பின்னர் ISO 11607-1 & 2
முன்னர்
அல்லது EN 868-5க்கு இணக்்கமோன கிருமிநீக்்க
உை்றயில் ைவத்து சீல் ெசய்யவும்.
குறிப்பு்கள்:
• இந்தைப் ைபயோனது 70 mm x 120 mm என்்ற
அளவுக்கும் குை்றவோ்க இருக்்கக் கூடோது.
• ெநபுைலசரின் நோமல்பகுதியினுைடய (
ெவண்ணி்ற சிலிண்டர் போ்கம் அந்தை உை்றயில்
அைமக்்கப்பட்டிருக்்க நோவண்டும், இதைனோல்
அது வைளவதில்ைல (படம்
வைளந்துவிடக்கூடிய மூைல்களுக்குள் ைவத்து
அழுத்தைப்படோது.
2
உை்றைய கிருமிநீக்கியில் ஏற்்றவும்.
3
பின்வரும்
எைதையும் பயன்படுத்தி ISO 17665-1 Moist Heatக்கு
ஏற்்றபடி கிருமிநீக்்கம் ெசய்யவும்:
A
• 3 ெவற்றிடமோக்குவதைற்கு முந்ைதை பகுதி்கள்
• 134 °C கிருமிநீக்்க ெவப்பநிைல
• அநோதை நிைலயில் 3 நிமிடங்்களுக்கு ைவத்திருத்தைல்
• 1 நிமிட உலரவிடும் நோநரம்
B
• 3 ெவற்றிடமோக்குவதைற்கு முந்ைதை பகுதி்கள்
• 121 °C கிருமிநீக்்க ெவப்பநிைல
• அநோதை நிைலயில் 20 நிமிடங்்களுக்கு
ைவத்திருத்தைல்
• 1 நிமிட உலரவிடும் நோநரம்
குறிப்பு: 137 °C க்கும் அதி்கமோ்க ெவப்பநிைலைய
அதி்கரிக்்க நோவண்டோம்.
4
அடுத்தை பயன்போட்டிற்கு முன்போ்க ெநபுைலசைர
)
F
மீண்டும் அெசம்பிள் ெசய்யவும்.
5
சுத்தைமோன
ெ்கோள்்கலனில் நோசமிக்்கவும்.
குறிப்பு்கள்
• ெநபுைலசைர நோமம்படுத்துதைல்்கள் எதைற்கும்
அனுமதி இல்ைல.
• ெநபுைலசர் போ்கங்்கள் ெதைோடர்புைடய ISO 27427
நோதைைவ்களுக்கு இணங்்க நோவண்டும்.
• போ்கங்்களுக்குப் பயன்படுத்தைப்பட்ட
மூலப்ெபோருட்்கள் எமல்ஷன்்களுக்கு
ெபோருத்தைமில்லோமல் இருக்்கலோம். இதுநோபோன்்ற
நிைல்களில், மருந்து வழங்குநரிடமிருந்து
தை்கவல்்கள் நோ்கோரப்பட நோவண்டும்.
• bisphenol A (BPA), di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP),
latex அல்லது lead ெ்கோண்டு ெசய்யப்படவில்ைல
அல்லது தையோரிக்்கப்படவில்ைல.
• உரிய உறுப்பு நோடு்களில் அமலில் இருக்கும்
குப்ைபய்கற்்றல் ெநறிமுை்ற்களோல்
தைைடெசய்யப்பட்டிருந்தைோல் தைவிர வீட்டுக்
MediClean சுத்தைப்படுத்தும் ெபோருைள
†
ெதைோடர்ந்து,
போ்கங்்கைள
) அல்லது
1
ஏநோதைனும் அளவீட்டு
பிளோஸ்டிக்
ெதைோற்றுநீக்்க
அ்கற்்றவும்.
)
D
ெதைோகுதி்கள்
ைப அல்லது