Trudell Medical International AeroEclipse XL Mode D'emploi page 75
Masquer les pouces
Voir aussi pour AeroEclipse XL:
- Manuel de l'utilisateur (161 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (168 pages)
Publicité
වූර්ගය
හු ස් ම ක්‍රියා ක�වීපොම්
ක්‍රියාකාරීත්වූය
පො��ණ වූායු වූ
පො��ණ වූායු පීඩනය –
සම්පීඩකය
(නිහාරීකා�කය පොවූත
සම්බන්ධ්‍ය වූූ විට නාමික විනා/ලී
4
ක �වූාහපො� දී)
පො��ණ වූායු �වූාහය – බිතු
වූායු වූ
(නිහාරීකා�කය පොවූත
සම්බන්ධ්‍ය වූූ විට නාමික
345 kPa
50 psi
(
) පීඩනයක දී)
°
±
°
22
C
2
C
�රිස� තත්වූයන්හි
දී නළය සඳහා උ�රිම පීඩනය
උ�රිම පි�වූු ම් �රිමාවූ
A
උ�රිම
-බ� සහිත ශබ්දා පීඩන
මට්ටම
නිහාරීකා�කපො� ස්කන්ධ්‍යය
(නළය පොනාමැතිවූ)
පොමපොහයු ම් උෂ්ණත්වූ සීමාවූන්
පොමපොහයු ම් සාපො�ක්ෂ ආර්ද්‍රතා
��ාසය
ගබඩා උෂ්ණත්වූ ��ාසය
ගබඩා සාපො�ක්ෂ ආර්ද්‍රතා
��ාසය
නිර්පො�ශිත ආපො�ශන
කාලාසීමාවූ
ISO 27427
සම්පීඩකය —
කාර්ය සාධ්‍යන දාත්ත
එයපො�ාපොසාලා
1
�තිදාානය
එයපො�ාපොසාලා �තිදාාන
1
අනු � ාතය
විනාඩියකට නිකුත්
වූන පි�වූු ම් �රිමාපො�
1
�තිශතය
1
අවූපො�ෂ �රිමාවූ
ස්කන්ධ්‍ය මධ්‍යය වූායු ග තික
MMAD
විෂ්කම්භාය (
)
ජයාමිතික සම්මත
GSD
අ�ගමනය (
)
අංශු
5 µm
විශාලාත්වූය % >
අංශු විශාලාත්වූය %
2 µm
5 µm
සිට
දාක්වූා
අංශුවිශාලාත්වූය %
2 µm
<
�වූසනය කළ හැකි
පොකාටස (
5 µm
සහ කුඩා)
බිතු වූායු වූ —
ISO 27427 කාර්ය සාධ්‍යන දාත්ත
1
එයපො�ාපොසාලා �තිදාානය
වායු ම ය �ලරෝයන්
�ලගැන්රෝවන ක්රෝෂ්�
නිහාරීකාරකය
12
විනා/ලී
ට වැඩි ආශ්වාස
ප්‍රවාහයක් මගින් යාන්ත්‍රිකව
(ආශ්වාස කරන රෝරෝගියා
විසින්) ක්‍රියාරම්භා රෝ�
වායු ව
172 kPa
25 psi
උ�රිම:
(
140 kPa
20 psi
නාමික:
(
අංවම:
103 kPa
(
15 psi
උ�රිම/නාමික: විනා/ලී
7
අංවම: විනා/ලී
345 kPa
50 psi
(
)
6 mL
63 dBA
0
03 kg
0
07 lb
.
(
.
)
°
°
15
C
59
F
+
(
) සිට +
°
104
F
(
)
15
95
RH
% සිට
%
දක්වා
°
°
40
C
40
F
-
(-
) සිට +
°
140
F
(
)
95
�රිසරරෝ� සිට
%
6
මාස
ක්
3
5
4
විනා/ලී
.
විනා/ලී
විනා/ලී
100 kPa
130 kPa
(
)
(
)
(
10
1 mg
10
8 mg
11
.
.
විනා/මිග්‍රෑෑ
විනා/මිග්‍රෑෑ
විනා/මිග්‍රෑෑ
1
7
1
9
2
.
.
3
5
3
9
4
.
%
.
%
1
2 mL
1
1 mL
1 mL
.
.
2
4
0 μm
.
2
2
1
.
2
39
%
2
41
%
2
20
%
2
61
%
විනා/ලී 7 ක දී විනා/ලී 8 ක දී
14
.
8 mg
16
.
1 mg
බිතු වූායු වූ —
ISO 27427 කාර්ය සාධ්‍යන දාත්ත
එයපො�ාපොසාලා �තිදාාන අනු � ාතය
විනාඩියකට නිකුත් වූන පි�වූු ම්
�රිමාපො� �තිශතය
අවූපො�ෂ �රිමාවූ
ස්කන්ධ්‍ය මධ්‍යය වූායු ග තික
විෂ්කම්භාය ( MMAD )
)
ජයාමිතික සම්මත අ�ගමනය
( GSD )
)
අංශු විශාලාත්වූය % > 5 µm
)
අංශු විශාලාත්වූය % 2 µm සිට
5 µm දාක්වූා
අංශු විශාලාත්වූය % < 2 µm
8
�වූසනය කළ හැකි පොකාටස
( 5 µm සහ කුඩා)
1
රෝසෝඩියම් ෆ්රෝලෝරයිඩ්
�රිමාව. ලිපිරෝගානු රෝ වහි ඇති
2
සල්�ු ට රෝමෝල්
ලිපිරෝගානු රෝ වහි ඇති
3
රෝසෝඩියම් ෆ්රෝලෝරයිඩ්
�රිමාව. ලිපිරෝගානු රෝ වහි ඇති
සටහන්
• අංවලම්�නයක් සහ/රෝහෝ ඉහළ දුස්ස්‍රාාවිතාා ද්‍රාාවණයකට
°
40
C
අංංශු ප්‍රමාණරෝ� වයාප්ති වක්‍රය, ස්කන්ධ මධය වායු ග තික
විෂ්කම්භාය (MMAD), එයරෝරාරෝසාල ප්‍රතිදානය සහ/රෝහෝ
එයරෝරාරෝසාල ප්‍රතිදාන අංනු � ාතාය රෝවනස් කළ හැකි අංතාර එය
රෝමම උ�රෝදස්වල අංනාවරණය කර ඇති ඒවාට වඩාා රෝවනස්
°
60
C
විය හැක.
• නිහාරීකාරකරෝ� කාර්ය සාධනය සඳහා අංනාවරණය කිරීම්
RH
දක්වා
වැඩිහිටි වාතාාශ්‍රය සැලසීරෝම් රටා උ�රෝයෝගී කර ගන්නා
�රීක්ෂණ මතා �දනම් වන අංතාර ළමා රෝහෝ ළදරු ජනගහනය
සඳහා ප්‍රකාශිතා ඒවාට වඩාා රෝවනස් වීමට ඉඩාකඩා ඇතා.
SL
4
5
.
160 kPa
)
PREDVIDENA UPORABA
5 mg
.
Nebulizator ali vlažilnik se uporablja za vnašanje aerosolnega
zdravila v pacientova pljuča. Uporabljajo ga lahko dojenčki,
2
.
otroci in odrasli pacienti. Pacient mora biti pri zavesti in
spontano dihati brez podpore. Pripomoček je namenjen
4
.
%
uporabi v bolnišnicah, klinikah in na domu. Nebulizator je
namenjen večkratni uporabi pri enem pacientu, kadar se
uporablja na domu. Pripomoček je namenjen za večkratno
uporabo pri več pacientih, kadar je očiščen v skladu z
bolnišničnimi navodili.
V načinu aktivacije z vdihom se aerosol ustvari samo ob
pacientovem vdihu. Aerosol se ne ustvarja, kadar pacient
izdihuje ali začasno prekine zdravljenje. Klinična korist je
zvečanje razpoložljivosti zdravila v pljučih. V okolico pa se
izgublja manj zdravila.
Pozor: V načinu aktivacije se zdravilo vnese samo ob
pacientovem vdihu. To lahko povzroči večji odmerek zdravila
v pljučih. Zdravstveni delavci morajo to upoštevati pri
odmerjanju zdravila.
Če ste v dvomih glede uporabe nebulizatorja, se posvetujte
z zdravstvenim delavcem.
විනා/ලී 7 ක දී විනා/ලී 8 ක දී
1
විනා/මිග්‍රෑෑ
6
.
9
%
1
1
1 mL
2
5
M
V
.
% (
/
) ද්‍රාාවණරෝ�
TMI
දත්තා.
0
.
1
% (
M
/
V
) ද්‍රාාවණරෝ�
2
.
5 mL
TMI
දත්තා.
2
5
M
V
.
% (
/
) ද්‍රාාවණරෝ�
TMI
දත්තා.
3
4
3
9
.
විනා/මිග්‍රෑෑ
.
7
.
8
%
1 mL
3
3
.
4 μm
3
2
3
.
3
33
%
3
40
%
3
27
%
3
67
%
2 mL
පිරවු ම්
පිරවු ම් �රිමාව.
3 mL
පිරවු ම්
72
Publicité
