Trudell Medical International AeroEclipse XL Mode D'emploi page 39
Masquer les pouces
Voir aussi pour AeroEclipse XL:
- Manuel de l'utilisateur (161 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (168 pages)
Publicité
של המטופל� הוא מיועד לשימוש במטופלים תינוקות, ילדים
�ומבוגרים� המטופל אמור להיות ער ומסוגל לנשום ללא סיוע
סביבות השימוש כוללות בתי חולים, מרפאות ובית� הנבולייזר
�מתאים לשימוש חוזר של מטופל יחיד כאשר השימוש הוא בבית
לאחר ניקוי בהתאם להוראות בית החולים, ניתן לעשות בו שימוש
הנשימה מפיקה אירוסול רק כאשר המטופל שואף אווי ר � האירוסול
�לא נוצר כאשר המטופל נושף אוויר או עושה הפסקה בטיפול
�התועלת הקלינית היא שכמות רבה יותר של תרופה זמינה לריאות
�כמות פחותה יותר של תרופה אובדת לסביבה
� זהירות: הנשימה מעבירה את התרופה בשלב השאיפה בלב ד
התוצאה עשויה להיות הגברה של המינון לריאות� ספקי שירותי
�הבריאות צריכים להביא זאת בחשבון בכל הקשור למינון
אם יש לך חששות בקשר לשימוש בנבולייזר, שוחח על כך עם ספק
�הנבולייזר מיועד להפוך תמיסות ותרחיפים לתרסיס
יש להשתמש בו רק עם תרופות שניתנו במרשם על ידי ספק
�אין להשתמש בהרדמה או במכונת הנשמה
הקפד על קריאת ההוראות ושמור אותן תמיד בהישג י ד � בדוק
,בקפידה את המכשי ר � אם יש אבק נראה לעין או לכלוך אחר בפנים
-נקה את המכשי ר � בדוק את החלק הפנימי של קצה ה
EZ Twist
;) כדי לוודא שאין אזורים משופשפים או מלאי פסולת
) פגומים או
( במידת הצורך, נקה אותם� אם הנבולייזר והצינורית
F
�שחסרים בהם חלקים, החלף אותם באופן מיידי
אזהרה: אין להשאיר את הנבולייזר ללא השגחה בקרבת
ילדים� מכיל חלקים קטנים שעלולים לגרום לחנק וצינורית שעלולה
�) פונה כלפי מטה
A
אזהרה: חשוב למנוע מצב שבו אוויר שננשף יהיה קרוב
� לעיניים� למידע נוסף, עיין בעלון תרופת המוצ ר
הערה: עבור מטופלים שאינם מסוגלים להשתמש בפייה, ניתן
�
*ComfortSeal
) כדי לוודא שתנועת כפתור
�) הממוקם בחלק העליון של הנבולייזר תקינה
�הכפתור אמור לנוע מעלה ומטה בחופשיות
), סובב את בורר
( כדי להפעיל את הנבולייזר במצב רציף
I
�
) בכיוון השעון אל מיקום המצב הרציף
), סובב
( כדי להחזיר את הנבולייזר למצב הפעלה בנשימה
H
) נגד כיוון השעון אל מיקום מצב ההפעלה
הברג החוצה והסר את החלק העליון של הנבולייז ר � שים את
)� חבר שוב את החלק
( התרופה במרשם בתוך כוסית הנבולייזר
E
הערה: יש להשאיר את הנבולייזר במצב אנכי כדי שהתרופה
) למקום
( שימוש עם מדחס: חבר קצה אחד של הצינורית
F
�המתאים בחלק התחתון של הנבולייזר ואת הקצה השני למדחס
�חוזר עבור מטופלים מרובים
�שירותי הבריאות
הערות
�שירותי הבריאות
לפני כל שימוש
�לגרום לחניקה
הוראות שימוש
( ) בפייה
( ודא ששסתום הנשיפה
B
להשתמש בנבולייזר בשילוב עם מסכת
( שאף ונשוף דרך פיית הנבולייזר
A
( המשוב הירוק
C
:הערות
( המצבים
G
( את בורר המצבים
G
�
� העליון והדק בעדינות בי ד
הערה: ניתן להשתמש בנבולייזר עם מדחס מתוצרת
*Ombra
)
( קילו פסקל
kPa
� ליטר לדקה כאשר הוא מחובר לנבולייז ר
שימוש בבית חולים עם מזגן המותקן על הקיר: חבר קצה אחד
) למקום המתאים בחלק התחתון של הנבולייזר
ואת הקצה השני למד הזרימה או למכל האוויר הדחוס� ודא ששני
ליטר לדקה
�)
(
50 psi
) לפה ובצע שאיפה איטית ועמוקה� בזמן
) ינוע למטה� הדבר מעיד על
כך שהנבולייזר מפיק אירוסול� נשוף כרגיל� בזמן הנשיפה, כפתור
) ינוע למעלה� הדבר מעיד על כך שהנבולייזר
) בחלק
( אל תצמיד את השפתיים מסביב לשסתום הנשיפה
B
)� פעולה כזו תמנע תפקוד תקין של
•
•
המשך לשאוף מהנבולייזר עד שהוא יתחיל לפלוט חומר או
•
�) מהמדחס
(
F
Tubing
,זהירות: פעל בהתאם להוראות הניקוי� אם לא תפעל בהתאם
)) לאחר
( נבולייזר: ניתן לנקות את הנבולייזר (למעט הצינורית
F
) אמור להיות במיקום מצב ההפעלה בנשימה
�)
( הברג החוצה והסר את החלק העליון של הנבולייזר
D
1
:כדי לנקות את הנבולייזר, השתמש באחת מהשיטות הבאות
דקות בתמיסה עדינה
2
•
�הדק היטב את שלושת החלקים בתוך סל במדף העליון
�הפעל את מדיח הכלים במחזור שטיפה רגיל� אל תייבש בחום
•
הערה: לא מומלץ להדיח במדיח הכלים יחד עם כלים
בנשימה
3
) לתחתית של כוסית הנבולייזר
�אפשר לחלקים להתייבש היטב באוויר לפני ההרכבה מחדש
), וודא
( חבר מחדש את החלק העליון של הנבולייזר
D
�לא תישפך
)� הדק
( שהצילינדר הלבן מיושר עם הקנה של כוסית הנבולייזר
E
4
�ודא ששני הקצוות מחוברים היטב� הפעל את המדחס
עד
או עם מקור אוויר המסוגל לספק
170
103
-
-הקצוות מחוברים היטב� כוון את מד הזרימה ל
8
7
(ל'/דק') עם מכל אוויר דחוס המסוגל לספק
345 kPa
( השאיפה, כפתור המשוב הירוק
C
A
�ודא שהמערפל נשאר אנכי לצורך ערפול מתאים
�בהתאם להוראות של ספק שירותי הבריאות
�כבה את מכל האוויר הדחוס
( הערה: לאחר השימוש, נתק את הצינורית
F
שימוש ביתי – ניקוי
�הדבר עלול להשפיע על העברת התרופה
� ) מתחתית הנבולייז ר
�נער החוצה עודפי תרופה
-השרה את שלושת החלקים במשך כ
5
�של נוזל לניקוי כלים ומים פושרים נקיים
�שטוף היטב במים נקיים� נער החוצה עודפי מים
( חבר לזמן קצר את הצינורית
F
� ) ולמדחס כדי לנקות את נתיב האווי ר
-) ו
עד
(
4
25 psi
15
( של הצינורית
F
5
( הכנס את הפייה
A
( המשוב הירוק
C
�אינו מפיק אירוסול
הערות
•
( התחתון של הפייה
�השסתום
•
6
7
�כל שימוש
1
( בורר המצבים
G
�
2
( הוצא את הצינורית
F
3
4
5
שטיפה ביד
A
i .
ii .
�נענע בקלות
iii .
מדיח כלים
B
i .
ii .
iii .
�נער החוצה עודפי מים
� מלוכלכים מאו ד
6
(
E
7
8
36
Publicité
