Trudell Medical International AeroEclipse XL Mode D'emploi page 18

10
Όταν ο νεφελοποιητής στεγνώσει εντελώς και
συναρμολογηθεί, αποθηκεύστε τον σε καθαρή πλαστική
σακούλα ή δοχείο.
Σωλήνωση EZ Twist: Για να αφαιρέσετε τη συμπύκνωση
στο εσωτερικό της σωλήνωσης (
F
της σωλήνωσης ( ) στην παροχή πεπιεσμένου αέρα.
Αφήστε τον αέρα να διαρρέει χωρίς να είναι συνδεδεμένος
ο νεφελοποιητής. Κάτι τέτοιο θα εξαναγκάσει τον αέρα να
διαπεράσει τη σωλήνωση, στεγνώνοντας το εσωτερικό. Για
να καθαρίσετε το εξωτερικό, σκουπίστε το με ένα υγρό πανί.
Αφήστε το να στεγνώσει καλά στον αέρα.
ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ- ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗ
Ο νεφελοποιητής (εκτός της σωλήνωσης (
να απολυμαίνεται κάθε μέρα.
Ακολουθήστε τις οδηγίες καθαρισμού. Μην στεγνώνετε ή
επανασυναρμολογείτε τον νεφελοποιητή.
1
Χρησιμοποιήστε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες
μεθόδους για να απολυμάνετε τον νεφελοποιητή.
A
Βρασμός
i. Τοποθετήστε τα τρία εξαρτήματα σε μια κατσαρόλα με
βραστό νερό και βράστε για 5 έως 15 λεπτά.
Σημείωση: Τοποθετήστε μια μικρή σχάρα στο κάτω
μέρος της κατσαρόλας για να αποφύγετε την επαφή των
εξαρτημάτων με τον καυτό πυθμένα.
ii. Αφαιρέστε τα από το νερό χωρίς να αγγίξετε το νερό.
iii. Αφήστε τα εξαρτήματα να στεγνώσουν καλά στον αέρα
πριν από την επανασυναρμολόγηση.
B Ηλεκτρονικός αποστειρωτής ατμού
i. Τοποθετήστε τα τρία εξαρτήματα σε έναν ηλεκτρονικό
αποστειρωτή ατμού. Ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης του
κατασκευαστή.
ii. Αφαιρέστε τα εξαρτήματα από τη μονάδα. Αφήστε τα
εξαρτήματα να στεγνώσουν καλά στον αέρα πριν από την
επανασυναρμολόγηση.
C
Σακούλα ατμού μικροκυμάτων
i. Τοποθετήστε τα τρία εξαρτήματα σε μια σακούλα ατμού
μικροκυμάτων (όπως η σακούλα Quick Clean
). Ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης του κατασκευαστή.
ii. Αφαιρέστε τα από
εξαρτήματα να στεγνώσουν καλά στον αέρα πριν από την
επανασυναρμολόγηση.
D
Ισοπροπυλική αλκοόλη
i. Εμβυθίστε τα τρία εξαρτήματα σε ισοπροπυλική αλκοόλη
70 % για 5 λεπτά.
ii. Ξεπλύνετε καλά τα εξαρτήματα με αποστειρωμένο νερό.
iii. Αφήστε τα εξαρτήματα να στεγνώσουν καλά στον αέρα
πριν από την επανασυναρμολόγηση.
E Λευκαντικό
i. Εμβυθίστε τα τρία εξαρτήματα σε διάλυμα λευκαντικού
και νερού 1:50 [1 κουταλάκι της σούπας λευκαντικό (15 ml)
σε 3¼ φλιτζάνια νερού (800 mL)] για 3 λεπτά.
ii. Ξεπλύνετε καλά τα εξαρτήματα με αποστειρωμένο νερό.
iii. Αφήστε τα εξαρτήματα να στεγνώσουν καλά στον αέρα
πριν από την επανασυναρμολόγηση.
Σημείωση: Μπορείτε να αντικαταστήσετε το διάλυμα
λευκαντικού με ένα
15
F
), συνδέστε το ένα άκρο
F
)) είναι δυνατόν
Micro-Steam
†
τη σακούλα. Αφήστε
απολυμαντικό αναπνευστικού
εξοπλισμού (όπως Milton
Ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης του απολυμαντικού.
F Ξύδι
i. Εμβυθίστε τα τρία εξαρτήματα σε διάλυμα ξυδιού και
νερού 1:3 [1 φλιτζάνι ξύδι (250 ml) σε 3 φλυτζάνια νερού
(750 ml)] για 1 ώρα.
ii. Ξεπλύνετε καλά τα εξαρτήματα με αποστειρωμένο νερό.
iii. Αφήστε τα εξαρτήματα να στεγνώσουν καλά στον αέρα
πριν από την επανασυναρμολόγηση.
2
Όταν ο νεφελοποιητής
συναρμολογηθεί, αποθηκεύστε τον σε καθαρή πλαστική
σακούλα ή δοχείο.
Σημείωση: Ο νεφελοποιητής (εκτός της σωλήνωσης)
είναι δυνατόν να καθαριστεί και να απολυμανθεί έως και
728 φορές.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ
ΣΕ ΠΟΛΛΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΙΣ
Προειδοποίηση:
και αποστειρώνετε
χρησιμοποιήσετε σε άλλον ασθενή. Αυτό θα αποτρέψει την
επιμόλυνση.
Σημειώσεις
• Ο νεφελοποιητής [εκτός της σωλήνωσης (
καθαριστεί, να απολυμανθεί και να αποστειρωθεί για έως
και150 φορές.
• Η σωλήνωση πρέπει να αντικαθίσταται μεταξύ ασθενών.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗ
1
Ο επιλογέας λειτουργίας (
ενεργοποιημένης αναπνοής
2
Αφαιρέστε τη σωλήνωση (
νεφελοποιητή.
3
Ξεβιδώστε και αφαιρέστε το καπάκι του νεφελοποιητή
( D ).
4
Ανακινήστε για να αφαιρεθεί η περίσσεια φαρμάκου.
5
Εμβυθίστε τα τρία εξαρτήματα σε διάλυμα 0,5 % του
καθαριστικού παράγοντα neodisher
†
παρόμοιο) για 5 λεπτά, ανακινώντας απαλά.
6
Εμβυθίστε τα
τα
απολυμαντήρα που συμμορφώνεται με το πρότυπο
ISO 15883-1. Βεβαιωθείτε ότι τα εξαρτήματα διατηρούνται
σε κατακόρυφη θέση.
7
Ενεργοποιήστε τον κύκλο καθαρισμού και απολύμανσης.
Σημειώσεις:
• Χρησιμοποιήστε τον καθαριστικό παράγοντα
neodisher MediClean.
†
• Η χρήση διαλυτικού μέσου είναι προαιρετική.
8
Μετά την απολύμανση, αφαιρέστε τα εξαρτήματα από
το πλυντήριο/απολυμαντήρα. Ανακινήστε για να αφαιρεθεί
η περίσσεια νερού. Αφήστε τα εξαρτήματα να στεγνώσουν
καλά στον αέρα.
ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗ
1
Μετά τον καθαρισμό, την απολύμανση και το στέγνωμα
στον αέρα, τοποθετήστε και σφραγίστε τα εξαρτήματα του
νεφελοποιητή σε έναν σάκο αποστείρωσης σύμφωνα με το
πρότυπο ISO 11607-1 & 2 ή EN 868-5.
Σημειώσεις:
• Ο σάκος δεν θα πρέπει να είναι μικρότερος από 70 mm
x 120 mm.
, Dodie , Control III
† †
στεγνώσει
Καθαρίστε,
τον νεφελοποιητή
F )] μπορεί να
G ) πρέπει να βρίσκεται στη θέση
.
F ) από το κάτω μέρος του
† MediClean forte (ή
εξαρτήματα σε ένα
ή Cidex ).
† †
εντελώς και
απολυμάνετε
προτού τον
πλυντήριο/