Abbott i-STAT 1 Manuel page 391

Valeurs de
colonnes envoyées
Rev. Date: 16-Apr-15
Valeurs de
colonnes
envoyées
Non Voici la valeur de départ quand un
fichier de données est entré dans la
base de données.
Pending Cette valeur signifie que le fichier est
(En attente) dans la file d'attente pour être traité par
l'interface.
In Progress Cette valeur signifie que le fichier est en
(En cours) cours de traitement par l'interface.
Forwarded Le fichier a été reporté au système
(Reporté) - de réception qui n'a pas encore reçu
Protocole HL7 l'accusé de réception de l'application
uniquement indiquant si le LIS a correctement traité
le fichier.
Oui Cette valeur signifie que l'application
i-STAT Interface a traité correctement le
fichier.
Pour le protocole Data File (fichier de
données) uniquement :
• Yes (Oui) signifie que le fichier de
données a été créé correctement
dans le répertoire c:\istat32\send.
Cela ne signifie pas nécessairement
que le fichier ait été traité par le LIS.
• Il incombe au système de réception
de fournir un statut de mise à jour
du CDS (Voir le fichier INTER32-
SPC-011.doc)
Unsuccessful Cette valeur signifie que l'envoi du
(Échec) fichier a échoué. L'Interface Comment
(Commentaire d'interface) fournit
certaines informations sur les raisons
de cet échec.
Art. : 714384-03F
Définition Le fichier peut-il
être renvoyé ?
Oui
Non
Non
Oui
Non
Oui
22-61