Abbott i-STAT 1 Manuel page 13

Gestion des données Les fichiers d'analyse peuvent être transmis au gestionnaire de données pour
impression et / ou transfert sur le système d'information du laboratoire ou de l'hôpital.
Une imprimante portable (en option) permet également à l'opérateur d'imprimer les
résultats sur place.
Interfaces Le gestionnaire de données peut être connecté aux interfaces du système d'information
du laboratoire ou de l'hôpital afin d'automatiser la facturation et l'archivage des fichiers
des patients.
Remarque à propos
Le système i-STAT réalise automatiquement un ensemble complet de contrôles de qualité
pour vérifier le bon fonctionnement de l'analyseur et de la cartouche chaque fois qu'un
de la fiabilité du
échantillon est analysé. Ce système de qualité interne supprime les résultats si l'analyseur
système
ou la cartouche ne répond pas à certains critères internes (voir la section Contrôle qualité
du Manuel du système pour de plus amples informations). Afin de réduire autant que
possible la possibilité de résultats sources d'erreurs médicalement importantes, les critères
internes du système sont très rigoureux. Il est donc normal que le système supprime
un pourcentage très faible de résultats lors d'un fonctionnement normal, en raison de la
rigueur de ces critères. Si toutefois l'analyseur ou les cartouches présentent une anomalie,
il est possible que les résultats soient constamment supprimés. Il conviendra alors de
remplacer l'un ou l'autre pour revenir à des conditions de fonctionnement normales.
Si l'indisponibilité des résultats en attendant le remplacement de l'analyseur ou des
cartouches est inacceptable, Abbott Point of Care Inc. recommande d'avoir un analyseur
i-STAT de rechange ainsi que des cartouches d'un numéro de lot différent.
Pictogrammes L'utilisation de pictogrammes permet d'éviter d'avoir à traduire des informations
importantes en plusieurs langues, en particulier lorsque l'espace est limité. Les
pictogrammes suivants peuvent apparaître sur le système i-STAT:
Pictogramme
Attention : voir les instructions d'utilisation.
Attention : risque d'électrocution.
Risque de rayonnement laser.
Risques biologiques.
Limites de température. La limite supérieure et la limite inférieure de stockage
figurent respectivement à côté de la barre supérieure et de la barre inférieure du
pictogramme.
Limite supérieure de température.
La limite supérieure de stockage est indiquée par la barre supérieure.
A utiliser avant le / Date d'expiration.
Une date d'expiration du type AAAA-MM-JJ indique le dernier jour où le produit
peut être utilisé.
Une date d'expiration du type AAAA-MM signifie que le produit ne peut pas être
utilisé après le dernier jour du mois indiqué.
Art: 714363-03X
Définition
Rev. Date: 12-OCT-18
1-3