Abbott i-STAT 1 Manuel page 356

 Add Operator (Ajouter opérateur)
Cette fonction permet d'ajouter de nouveaux opérateurs à la liste des
opérateurs. Il est également possible d'importer les listes d'opérateurs (voir
« Operator List Import » (Importation de la liste des opérateurs) à la fin de cette
section). Cliquer sur Operator (Opérateur)  Add (Ajouter)... dans le menu ou
Cliquer sur Add (Ajouter) dans la barre d'outils.
Saisir l'ID que l'opérateur saisira dans l'analyseur sur la ligne Operator ID
(ID opérateur). Si un numéro d'ID différent est utilisé pour accéder au LIS, le
saisir sur la ligne Alternate ID (Autre ID). L'ID opérateur saisi doit comporter
40 caractères au maximum. Il est possible d'ajouter un commentaire de 16
caractères au maximum. Si les opérateurs doivent être certifiés pour plus d'une
méthode, notamment pour la cartouche i-STAT et la bandelette de dosage du
glucose PCx, certifier chaque opérateur pour une méthode et utiliser le bouton
Add Cert. (Ajouter cert.) de la barre d'outils pour certifier tous les opérateurs
applicables en même temps pour la méthode. Pour ajouter le premier opérateur
à un service, saisir le nom du service (10 caractères au maximum). Une fois un
service ajouté, il est possible de le sélectionner pour d'autres opérateurs dans le
menu déroulant.
Cocher la case Clear Operator data quand « Add and Remain Open »
(Effacer les données opérateur lorsque l'option « Ajouter et laisser ouvert »
est activée) pour indiquer si le contenu des champs renseignés par l'opérateur
doit ou non être effacé lorsque l'option Add and Remain Open (Ajouter et laisser
ouvert) est activée.
 Delete Operator (Effacer opérateur)
Sélectionner le ou les opérateurs concernés. Cliquer sur Operator (Opérateur)
 Delete... (Supprimer...) dans le menu ou cliquer sur Delete (Supprimer) dans
la barre d'outils afin d'effacer le ou les opérateurs. Le service est supprimé du
système quand le dernier opérateur de ce service est effacé.
 Move Operator (Déplacer opérateur)
Sélectionner le ou les opérateurs concernés. Cliquer sur Operator (Opérateur)
 Move... (Déplacer...) dans le menu ou cliquer sur Move (Déplacer) dans la
barre d'outils et sélectionner un nouveau service dans la liste déroulante. Si le
service n'est pas présent dans la liste, saisir le nom du nouveau service.
 Find Operator (Chercher opérateur)
Cliquer sur Operator (Opérateur)  Find... (Rechercher...) dans le menu ou
cliquer sur Find (Rechercher) dans la barre d'outils ; sélectionner la méthode
pour laquelle l'opérateur est certifié et saisir l'ID opérateur. Un cadre s'affiche
autour de l'opérateur trouvé.
 Edit Operator Data (Modifier données opérateurs)
Cliquer sur l'opérateur. Cliquer sur Operator (Opérateur)  Edit (Modifier)
dans le menu ou cliquer sur Edit (Modifier) dans la barre d'outils. Il est possible
de modifier l'ID opérateur, le nom, le commentaire et l'ID secondaire.
22-26
Art. : 714384-03F Rev. Date: 16-Apr-15