Abbott i-STAT 1 Manuel page 236

Procédure ÉTAPE
Remarque : Puisque les solutions aqueuses comme les solutions de contrôle n'ont pas
Transfert par tube Il est recommandé d'utiliser des tubes capillaires secs pour le transfert d'un produit
capillaire
aqueux de vérification du calibrage depuis l'ampoule vers la cartouche. Remplir
les tubes capillaires (qui doivent être neufs et de capacité suffisante) à partir du
fond de l'ampoule.
Lors de l'insertion du tube capillaire dans l'ampoule, boucher du doigt l'extrémité
supérieure du tube pour éviter de prélever la solution en surface.
Lorsque le tube atteint le fond de l'ampoule, découvrir l'extrémité supérieure du
tube capillaire pour le laisser se remplir par capillarité.
Transfert par seringue Il est recommandé d'utiliser des seringues sèches pour le transfert d'un produit aqueux
de vérification du calibrage depuis l'ampoule vers la cartouche. En cas d'utilisation
d'une seringue (seringue stérile neuve de 1 ou 3 mL avec aiguille de diamètre de
16-20G), aspirer délicatement environ 1 mL de solution depuis le fond de l'ampoule.
Si une bulle d'air est emprisonnée entre la solution et le piston, ne pas retourner la
seringue pour l'expulser ; la bulle d'air n'affecte pas la partie de la solution contenue
dans le bas de la seringue.
Mais si des bulles continuent de pénétrer dans la seringue, ou si une bulle est
emprisonnée près du haut de la seringue, éliminer la seringue et l'ampoule, et
utiliser une nouvelle ampoule et une nouvelle seringue.
Éliminer une ou deux gouttes de la seringue avant de remplir la cartouche.
Critères d'acceptation Les valeurs cibles (déterminées pour chaque niveau de concentration après
contrôle de plusieurs ampoules avec plusieurs lots de cartouches i-STAT sur des
analyseurs qui ont réussi les tests au simulateur électronique) sont répertoriées
dans une fiche d'attribution de valeurs disponible sur le site Web APOC à l'adresse
www.pointofcare.abbott.
Si les résultats obtenus sont en dehors de cette plage, consultez la section
Troubleshooting (Dépannage) après la Procedure for Testing Controls (Procédure
de test des contrôles) dans le System Manual (Manuel du système) à la section
14. Les valeurs cibles sont spécifiques du système i-STAT. Les résultats obtenus
lors des tests de ces contrôles aqueux avec d'autres méthodes peuvent différer
en raison de l'effet de matrice.
15-4
1 Immédiatement avant l'emploi, agiter vigoureusement l'ampoule pendant 5
à 10 secondes pour équilibrer les phases liquides et gazeuses. Pour éviter
de chauffer excessivement la solution, agiter l'ampoule en la tenant par
ses extrémités entre le pouce et l'index. Si nécessaire, tapoter légèrement
le sommet de l'ampoule pour faire descendre la solution jusque dans la
partie inférieure de l'ampoule.
2 Se protéger les doigts avec de la gaze, du tissu ou un gant avant de briser
l'extrémité de l'ampoule, ou utiliser un instrument prévu à cet effet.
3 Dès que l'ampoule est ouverte, transférer immédiatement son contenu dans
une cartouche à l'aide d'un tube capillaire sec ou d'une seringue sèche.
4 Refermer immédiatement la cartouche et l'insérer dans l'analyseur.
Attention : toute exposition à l'air du contenu de l'ampoule risque de
fausser les résultats.
les mêmes propriétés tampons que le sang total, le transfert de l'ampoule
à la cartouche doit être plus rapide que pour les échantillons patient.
Art: 714377-03Q
ACTION
Rev. Date: 04-Oct-18