Télécharger Imprimer la page
Abbott i-STAT 1 Guide D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour i-STAT 1:

Publicité

Liens rapides

Abbott Point of Care Inc.
Abbott Park, IL 60064 • USA
Emergo Europe
P.O. Box 18510
2502 EM The Hague
Pays-Bas
Tél. : (31)70 345 8570
Fax : (31)70 346 7299
Art : 714254-03H
Rev. Date : 21-July-09
i-STAT
i-STAT
Guide d'utilisation
©2009 Abbott Point of Care Inc. Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis.
i-STAT est une marque déposée d'Abbott Laboratories.
®
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Abbott i-STAT 1

  • Page 1 2502 EM The Hague Pays-Bas Tél. : (31)70 345 8570 Fax : (31)70 346 7299 ©2009 Abbott Point of Care Inc. Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis. i-STAT est une marque déposée d’Abbott Laboratories. Art : 714254-03H Rev. Date : 21-July-09...
  • Page 2 Se reporter au manuel système, pour obtenir les instructions d’utilisation. Utilisation : l’i-STAT Analyzer est conçu pour être utilisé avec les cartouches i-STAT pour la quantifi cation in vitro de différents analytes du sang complet, ainsi qu’avec les bandelettes de dosage du glucose sanguin Abbott MediSense ® Precision PCx ™...
  • Page 3 Prélèvement de sang Message Cause Action Erreur de l’analyseur, L’analyseur détecte un Insérer le simulateur électronique. Si Echantillons adaptés aux cartouches voir le manuel problème qui risque de ne OK apparaît, insérer une cartouche pas être résolu. contenant un échantillon ou une Artériel : seringue sèche, seringue héparinée étiquetée pour les analytes à...
  • Page 4 • Pour le test ACT avec tubulure extracorporelle : Messages de vérifi cation qualité et codes Rincer la tubulure d’accès sanguin extracorporelle en aspirant Message Cause Action 5 mL de sang dans une seringue, puis jeter la seringue. Date non valide, La durée de vie de six mois Sélectionner 5-Régler horloge dans le Prélever l’échantillon avec une seringue en matière plastique neuve...
  • Page 5 ; voir également la section 13 du Manuel du système i-STAT 1 pour informations des services d’assistance dans la section « Problèmes éventuels »...
  • Page 6 Rechargement de la batterie rechargeable dans le compartiment de Procédure d’analyse de cartouche - Informations initiales recharge externe Appuyer sur la touche Marche/Arrêt ( ) pour mettre l’analyseur sous Le rechargement d’entretien de la batterie rechargeable commence tension. automatiquement dès l’insertion d’une batterie rechargeable dans le compartiment Appuyer sur 2 pour sélectionner une cartouche i-STAT dans le menu Test.
  • Page 7 Basculer légèrement l’analyseur pour retirer le support des piles. Avant de tester les cartouches cTnI, CK-MB ou BNP sur l’i-STAT 1 Analyzer, les Retirer les piles usées du support et insérer 2 nouvelles options suivantes doivent être personnalisées au moyen du Poste Central (CDS) piles au lithium de 9 V.
  • Page 8 Après le mélange minutieux de l’échantillon, jeter une goutte du dispositif Cartouche de libération pour enlever les bulles non visibles. Tirer des gouttes Vérifi er la bandelette témoin de température qui accompagne chaque envoi légèrement plus grandes que le « puits cible » rond. La goutte doit entrer de cartouches.
  • Page 9 Analyseur Procédure d’analyse - Personnalisation sans informations initiales Retirer la cartouche de son sachet. Ne pas jeter immédiatement le sachet, Température de stockage/transport : -10 à 46 °C (14 à 115 °F). car le numéro de lot de la cartouche est indiqué dessus. Ce dernier devra La température de fonctionnement de l’analyseur doit se situer entre 16 et être scanné...
  • Page 10 Impression de plusieurs résultats. Procédure de bandelette d’analyse pour PCx Glucose Allumer l’analyseur. Appuyer sur la touche Marche/Arrêt pour mettre Appuyer sur la touche Menu. l’analyseur sous tension. Appuyer sur 3 pour sélectionner Bandelette glucose PCx. Appuyer sur 2 pour Révision données. Appuyer sur 1 pour Patient.
  • Page 11 Visualiser les données scannées par l’analyseur et vérifi er qu’elle sont Symboles d’avertissement et action opérateur correctes. *** : les résultats ne peuvent donner lieu à un rapport suite à des erreurs de Relâcher la touche Scan. capteur ou à des substances interférentes. Prélever un échantillon frais et Remarque : si la touche Scan est relâchée dès l’émission du bip sonore, répéter l’analyse.
  • Page 12 Gamme limite et gamme de référence Test Unités Gamme limite Gamme de référence (artériel) (veineux) Mesurées : Temps de 0,9 – 8,0 prothrombine/PT Test Unités Gamme limite Gamme de référence Les caractéristiques de fonctionnement n’ont pas été établies pour les INR supérieurs à 6. (artériel) (veineux) Troponine I/cTnI...