8T - 4
RETROVISEURS MOTORISES
DEPOSE ET POSE (Suite)
(4) De ´ brancher le connecteur du faisceau de fil de
le ´ ve-glace e ´ lectrique.
(5) De ´ poser le commutateur de le ` ve-glace e ´ lectri-
que.
(6) Inverser les ope ´ rations de de ´ pose, lors de la
pose.
MODULE DE PORTE
(1) De ´ connecter et isoler le ca ˆ ble ne ´ gatif de la bat-
terie.
(2) De ´ poser les vis qui fixent le panneau de garnis-
sage de porte au panneau inte ´ rieur de porte (Fig. 5).
ECROU EN U
FIXATION A EMBOI-
TER
Fig. 5 De ´ pose/pose du panneau de garnissage de
porte avant
(3) Utiliser un outil a ` large lame plate tel qu'une
baguette de garnissage pour e ´ carter le panneau de
garnissage de la porte sur le pourtour du panneau
pour de ´ gager ses retenues.
REMARQUE : Pour faciliter la de ´ pose du panneau
de garnissage, commencer a ` la base du panneau.
(4) Lever le panneau et l'e ´ carter de la porte pour
de ´ gager le haut du panneau du joint d'e ´ tanche ´ ite ´
inte ´ rieur horizontal.
(5) Ecarter suffisamment le panneau de garnissage
de porte pour acce ´ der aux tringles de loquet et de
serrure, pre ` s du dos des commandes inte ´ rieures a `
distance de porte.
(6) De ´ boı ˆ ter les agrafes de retenue de plastique,
des tringles (co ˆ te ´ commande), et de ´ poser l'extre ´ mite ´
des tringles des commandes a ` distance.
(7) De ´ brancher les connecteurs de faisceau de fil
du module de porte.
(8) De ´ poser du ve ´ hicule le panneau de garnissage
de porte avant.
(9) De ´ poser les trois vis fixant le module de porte
au panneau de garnissage de porte (Fig. 6).
(10) De ´ poser du panneau de garnissage le module
de porte.
PORTE
PANNEAU DE GAR-
NISSAGE
COMMANDES INTERIEURES
A DISTANCE DE LOQUET ET
SERRURE DE PORTE
VIS
PANNEAU DE GARNIS-
SAGE DE PORTE
Fig. 6 De ´ pose/pose de module de porte
(11) Inverser les ope ´ rations de de ´ pose lors de la
pose. Serrer les vis de montage au couple de 2,2 N·m
(20 livres pouce).
RETROVISEUR MOTORISE
(1) De ´ connecter et isoler le ca ˆ ble ne ´ gatif de bat-
terie.
(2) Selon l'e ´ quipement du ve ´ hicule, de ´ poser la
manivelle de le ` ve-glace au moyen d'un outil ade ´ quat
(Fig. 7).
OUTIL DE DEPOSE
DE MANIVELLE
Fig. 7 De ´ pose de manivelle de le ` ve-glace—vue type
(3) De ´ poser les vis qui fixent le panneau de garnis-
sage de porte au panneau inte ´ rieur de porte (Fig. 8)
ou (Fig. 9).
(4) Utiliser un outil a ` large lame plate tel qu'une
baguette de garnissage pour e ´ carter le panneau de
garnissage de la porte sur le pourtour du panneau
pour de ´ gager ses retenues.
REMARQUE : Pour faciliter la de ´ pose du panneau
de garnissage, commencer a ` la base du panneau.
(5) Lever le panneau et l'e ´ carter de la porte pour
de ´ gager le haut du panneau du joint d'e ´ tanche ´ ite ´
inte ´ rieur horizontal.
XJ
RECEPTACLE DE CONNEC-
TEUR 1
MODULE DE
PORTE
RECEPTACLE DE CONNEC-
TEUR 2
MANIVELLE
DE LEVE-
GLACE