XJ
DEPOSE ET POSE (Suite)
TUBE VERS LE
RADIATEUR
Fig. 19 Vase d'expansion, Conduite a ` gauche
COLLIER
TUBE VERS LE
RADIATEUR
SUPPORT
INFERIEUR
Fig. 20 Vase d'expansion, Conduite a ` droite
POMPE A EAU
ATTENTION : Si la pompe a ` eau est remplace ´ e
suite a ` un proble ` me me ´ canique, les pales du venti-
lateur et l'entraı ˆ nement visqueux doivent e ˆ tre exa-
mine ´ s. Ces organes peuvent avoir souffert de
vibrations excessives.
La pompe a ` eau peut e ˆ tre de ´ pose ´ e sans de ´ charge
du circuit de climatisation (le cas e ´ che ´ ant).
ATTENTION : Tous les moteurs sont e ´ quipe ´ s d'une
pompe a ` eau qui tourne dans le sens inverse des
VASE D'EXPANSION
aiguilles d'une montre. La lettre R est estampille ´ e
dans le dos de la turbine de la pompe pour l'iden-
tifier (Fig. 21). Des moteurs des anne ´ es mode ` les
ante ´ rieures peuvent e ˆ tre e ´ quipe ´ s d'une pompe a `
eau qui tourne dans le sens des aiguilles d'une
montre. La pose d'une pompe a ` eau incorrecte
entraı ˆ nera une surchauffe du moteur.
COLLIER
SENS DE ROTATION
BOULONS DE
MONTAGE
VASE D'EXPAN-
SION
BOULONS DE
MONTAGE
Fig. 21 Pompe a ` eau a ` rotation inverse—vue type
La turbine de la pompe a ` eau est presse ´ e sur
l'arrie ` re de l'ensemble d'arbre et de palier de pompe.
Les interventions doivent s'appliquer a ` l'ensemble de
la pompe a ` eau.
AVERTISSEMENT : NE PAS DEPOSER LE BOU-
CHON DE VIDANGE DU BLOC OU DESSERRER LE
ROBINET DE VIDANGE DU RADIATEUR LORSQUE
LE SYSTEME EST CHAUD ET SOUS PRESSION : LE
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT PEUT PROVO-
QUER DE GRAVES BRULURES.
NE PAS JETER un liquide de refroidissement re ´ u-
tilisable. Si la solution est propre, la laisser s'e ´ couler
dans un re ´ cipient propre en vue de sa re ´ utilisation.
DEPOSE - MOTEUR 2.5L (LHD/RHD)
(1) De ´ connecter le ca ˆ ble ne ´ gatif de la batterie.
(2) Vidanger le circuit de refroidissement.
(3) De ´ poser la durite supe ´ rieure du radiateur.
(4) Desserrer sans de ´ poser pour le moment, les
quatre e ´ crous de fixation entre la poulie de la pompe
a ` eau et le moyeu de la pompe a ` eau (Fig. 22).
CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT
VUE AVANT
LETTRE R ESTAMPILLEE
DANS LA TURBINE
7 - 27
VUE ARRIERE
SENS DE ROTATION