XJ
DIAGNOSTIC ET ESSAI (Continued)
SYMPTOME
PERTE DE LUBRIFIANT
SURCHAUFFE DE
L'ESSIEU
DENTS DE PIGNON
BRISEES (COURONNE ET
PIGNON)
BRUIT D'ESSIEU
CAUSES POSSIBLES
2. Bagues d'e ´ tanche ´ ite ´
d'arbre primaire use ´ es.
3. Boı ˆ tier de diffe ´ rentiel
fissure ´ .
4. Bague d'e ´ tanche ´ ite ´
d'axe de pignon d'attaque
use ´ e.
5. Chape raye ´ e et use ´ e.
6. Manque d'e ´ tanche ´ ite ´ du
couvercle d'arbre.
1. Niveau trop bas du
lubrifiant.
2. Qualite ´ de lubrifiant
incorrecte.
3. Roulements re ´ gle ´ s trop
serre ´ s.
4. Usure excessive des
pignons.
5. Jeu de denture de la
couronne insuffisant.
1. Surcharge.
2. Fonctionnement
irre ´ gulier de l'embrayage.
3. Chausse ´ es verglace ´ es
par endroit.
4. Re ´ glages incorrects.
1. Lubrifiant insuffisant.
2. Re ´ glage incorrect de la
couronne et du pignon
d'attaque.
3. Couronne et pignon
d'attaque non appaire ´ s.
4. Dents de couronne ou
de pignon d'attaque use ´ es.
5. Roulements d'axe de
pignon d'attaque
desserre ´ s.
6. Roulements de
diffe ´ rentiel desserre ´ s.
7. Couronne mal aligne ´ e
ou de ´ place ´ e.
8. Boulons de chapeau de
palier de diffe ´ rentiel
desserre ´ s.
DIFFERENTIEL ET ARBRES DE TRANSMISSION
2. Remplacer les bagues d'e ´ tanche ´ ite ´ use ´ es.
3. Re ´ parer ou remplacer le boı ˆ tier selon les besoins.
4. Remplacer la bague d'e ´ tanche ´ ite ´ use ´ e.
5. Remplacer la chape use ´ e ou raye ´ e et sa bague
d'e ´ tanche ´ ite ´ .
6. De ´ poser le couvercle, le nettoyer et appliquer du mastic.
1. Comple ´ ter le lubrifiant du boı ˆ tier de diffe ´ rentiel.
2. Vidanger, rincer et remplir le boı ˆ tier avec la quantite ´
correcte du lubrifiant prescrit.
3. Re ´ gler a ` nouveau les roulements.
4. Ve ´ rifier si les pignons ne sont pas raye ´ s ou trop use ´ s.
Les remplacer en cas de besoin.
5. Re ´ gler a ` nouveau le jeu de denture de la couronne et
ve ´ rifier l'absence de rayure des pignons.
1. Remplacer les pignons. Examiner l'absence de de ´ ga ˆ ts
sur les autres pignons et roulements.
2. Remplacer les pignons et examiner l'e ´ tat des autres
organes. Utiliser l'embrayage correctement.
3. Remplacer les pignons. Examiner l'e ´ tat des autres
organes. Remplacer selon les besoins.
4. Remplacer les pignons. Examiner l'e ´ tat des autres
organes. Ve ´ rifier si le jeu de denture de la couronne est
correct.
1. Remplir l'essieu de la quantite ´ correcte du lubrifiant
prescrit. Ve ´ rifier e ´ galement l'absence de fuites et re ´ parer
les fuites e ´ ventuelles.
2. Ve ´ rifier l'empreinte de contact des dents de couronne et
de pignon d'attaque.
3. De ´ poser la couronne et le pignon d'attaque non
appaire ´ s. Les remplacer par un ensemble appaire ´ .
4. Ve ´ rifier le contact entre les dents de la couronne et le
pignon d'attaque. Au besoin, remplacer par un ensemble
appaire ´ neuf.
5. Re ´ gler le couple de pre ´ contrainte des roulements d'axe
de pignon d'attaque.
6. Re ´ gler le couple de pre ´ contrainte de roulement de
diffe ´ rentiel.
7. Mesurer l'ovalisation de la couronne.
8. Serrer au couple prescrit.
REMEDES
3 - 91