8M - 6
SYSTEMES DE PROTECTION PASSIVE
DEPOSE ET POSE (Suite)
(7) Lors de la pose du module de coussin anti-
chocs, brancher le connecteur du faisceau de fil du
de ´ vidoir de ca ˆ ble sur le module en l'enfonc ¸ ant en
ligne droite. Observer l'agrafe de verrouillage pour
s'assurer de la mise en place du connecteur.
(8) Poser les deux vis de montage du module de
coussin anti-chocs. Les serrer au couple de 10,2 N·m
(90 livres pouce).
(9) Ne pas connecter le ca ˆ ble ne ´ gatif de la batterie
a ` ce moment. Se re ´ fe ´ rer a ` Diagnostic et Essai du sys-
te ` me de coussin anti-chocs, pour connaı ˆ tre les me ´ tho-
des a ` adopter.
COTE PASSAGER
(1) De ´ connecter et isoler le ca ˆ ble ne ´ gatif de la bat-
terie. Si le module de coussin anti-chocs n'est pas
de ´ ploye ´ , attendre deux minutes la de ´ charge du
condensateur du syste ` me avant de poursuivre l'inter-
vention.
(2) De ´ poser le couvercle supe ´ rieur du panneau
d'instruments. Se re ´ fe ´ rer au Groupe 8E, Panneau
d'instruments et indicateurs, pour les me ´ thodes a `
adopter.
(3) De ´ brancher le connecteur du faisceau de fil du
module de coussin anti-chocs du passager, place ´ au
sommet du panneau d'instruments, entre le module
de coussin et le pare-brise (Fig. 5).
CONNECTEUR DU FAISCEAU DE FIL DE
COUSSIN ANTI-CHOCS DU PASSAGER
VOLET DE
COUSSIN
ANTI-
CHOCS
Fig. 5 De ´ pose/pose du module de coussin
anti-chocs passager
(4) De ´ gager du trou perce ´ au sommet du panneau
d'instruments la retenue du connecteur du faisceau
de fil du module de coussin anti-chocs passager.
(5) De ´ poser les 4 vis qui fixent au panneau d'ins-
truments le bord supe ´ rieur du volet de coussin (Fig.
6).
(6) De ´ poser les deux vis qui fixent les supports
supe ´ rieurs de montage du module de coussin au som-
met du panneau d'instruments.
(7) Ouvrir le volet de la boı ˆ te a ` gants et de ´ poser
les deux butoirs du volet en les faisant coulisser vers
le bas, vers le casier de la boı ˆ te a ` gants, et hors de
leurs encoches de montage dans le panneau d'instru-
PANNEAU D'INSTRUMENTS
Fig. 6 De ´ pose/pose du module de coussin
ments. Abaisser comple ` tement le volet de la boı ˆ te a `
gants.
(8) De ´ poser les 4 vis qui fixent le bord infe ´ rieur du
volet de coussin passager au panneau d'instruments,
pre ` s du bord supe ´ rieur de l'ouverture de la boı ˆ te a `
gants.
(9) Par l'ouverture de la boı ˆ te a ` gants, dans le
haut, de ´ poser les deux vis qui fixent les supports
infe ´ rieurs de montage du module de coussin au pan-
neau d'instruments.
LOGEMENT DU
COUSSIN ANTI-
(10) De ´ poser ensemble du panneau d'instruments
CHOCS
le module de coussin et son volet.
(11) Inverser les ope ´ rations de de ´ pose, lors de la
pose. Serrer les fixations comme suit :
• Vis de support de montage de coussin : 11,8 N·m
(105 livres pouce)
• Vis de montage de volet de coussin : 2,2 N·m (20
livres pouce).
(12) Avant de reposer le couvercle supe ´ rieur du
panneau d'instruments, ve ´ rifier la mise en place des
verrous du connecteur du faisceau de fil du module
de coussin.
(13) Ne pas connecter le ca ˆ ble ne ´ gatif de la bat-
terie a ` ce moment. Se re ´ fe ´ rer a ` Diagnostic et Essai
du syste ` me de coussin anti-chocs, pour connaı ˆ tre les
me ´ thodes a ` adopter.
VIS
VIS
VOLET DE LA
BOITE A GANTS
anti-chocs passager
XJ
MODULE DE COUS-
SIN ANTI-CHOCS DU
PASSAGER