Perkins 1000 Serie Manuel De Réparation page 332

11
Phaser/Série 1000
Modification du régime moteur sur les pompes multi-régimes (avec changements de composants)
Certains changements de régime moteur nécessitent un ressort de régulateur différent. Cela arrive lorsqu'une
réduction du régime maximum de marche à vide ne permet pas au régulateur de fonctionner correctement
avec son ressort d'origine. Ce changement ne nécessite pas un nouveau numéro de modèle Stanadyne, mais
il nécessite un nouveau numéro de référence de pièce client Perkins. Le nouveau numéro de référence sera
gravé sur la plaque signalétique (D1) que Perkins fixera sur le côté de la bride de montage de la pompe. Le
nouveau numéro de référence de pièce client Perkins et les informations concernant la conversion (numéro
de référence du ressort) seront indiqués dans la section "Remarques spéciales "de la fiche de spécifications
Stanadyne.
Conversions de pompes
Les conversions de pompes qui changent le numéro Stanadyne de la pompe nécessitent un nouveau numéro
Stanadyne et un nouveau numéro de référence de pièce client Perkins. Ces conversions nécessitent
d'importants changements de composants ou d'étalonnage de la pompe et ne doivent être effectués que
lorsqu'une spécification Stanadyne convenant à la conversion est disponible.
Lorsque les conversions de ce type sont effectuées dans l'usine Perkins, la plaque signalétique Stanadyne
d'origine reste en position. Une plaque signalétique de modification (C1), sur laquelle sont gravés le nouveau
numéro de référence client Perkins, le nouveau numéro de modèle Stanadyne et le régime maximum de
marche à vide sera apposée.
Si un distributeur de service après-vente Stanadyne agréé effectue ce type de conversion, il apposera une
nouvelle plaque signalétique Stanadyne. Sur la nouvelle plaque signalétique figureront un nouveau numéro
de modèle Stanadyne, un nouveau numéro de référence client Perkins et le numéro de série et le code de
données d'origine de la pompe. Dans ce cas, les plaques de données de modification apposées par Perkins
doivent être retirées.
HIGH IDLE RESET 2820 R.P.M.
HIGH IDLE RESET
3181P061
1
1
MF G
DB4427-5080
2643U209 TM/1/23 10
2
HIGH IDLE RE SET
D
C
A1638 A1639
suite
316 Manuel de réparation, TPD 1312F, Edition 2