Perkins 1000 Serie Manuel De Réparation page 290

11
Phaser/Série 1000
Attention : Une pompe d'injection neuve peut être fournie avec l'arbre de commande de la pompe en position
verrouillée. L'arbre de commande de la pompe ne doit pas tourner sans l'entretoise (C3) en position sous la
vis de blocage (C2).
La pompe d'injection a une vis de blocage (C2) et une entretoise (C3). La vis de blocage immobilise l'arbre
d'entraînement.
Un joint torique (C1) est monté dans une gorge de la bride de pompe. Ce joint remplace le joint plat entre la
bride de pompe et le carter de distribution.
Note : Les pompes d'injection Bosch récentes peuvent être munies d'une plaque signalétique supplémentaire
(D) qui peut être fixée soit sur la bride (D3), soit sur le support arrière (D2). Les nouvelles plaques signalétiques
permettent à Perkins d'identifier les pompes d'injection après une modification mineure de la pompe et/ou des
performances du moteur. Les informations figurant sur la plaque signalétique supplémentaire remplacent les
informations Bosch d'origine figurant sur le corps de la pompe d'injection (D1).
1
2
2
1
3
3
C D
Ge1018/1
A0256
274 Manuel de réparation, TPD 1312F, Edition 2