Perkins 1000 Serie Manuel De Réparation page 286

11
11 Tenir l'outil de calage contre la direction de rotation de la pompe pour supprimer le jeu entre dents. Tracer
un repère sur la bride de pompe avec une pointe à tracer le long de la fente de l'index.
12 Desserrer la vis de blocage de l'index et glisser l'index en arrière pour couvrir la moitié de la bride. Serrer
la vis.
13 Retirer l'outil de calage et noter l'angle indiqué sur l'outil. Augmenter cet angle de la valeur indiquée dans
le tableau ci-dessous à la fin de cette procédure.
14 Desserrer la vis de blocage sur la pompe et laisser retourner le plongeur de la pompe à sa position la plus
basse. Le comparateur doit retourner à zéro.
15 Placer l'outil de calage sur l'entraînement de pompe.
16 Tourner l'outil de calage contre le sens de rotation de la pompe jusqu'à ce que la fente de l'index soit
alignée avec le repère de la bride de pompe. Serrer la vis de blocage de la pompe. Vérifier que la clavette de
l'arbre de pompe est alignée avec la clavette du pignon.
17 Débrancher le KSB, le cas échéant.
18 Retirer l'outil de calage et l'adaptateur 21825511S.
19 Retirer l'écrou et l'adaptateur de l'arbre de pompe.
20 Retirer l'adaptateur et le comparateur.
21 Mettre en place la rondelle et l'obturateur à l'arrière de la pompe et serrer l'obturateur à 10 Nm (7 lbf ft)
1,0 kgf m.
22 Poser la pompe sur le moteur, voir
Lettre code de calage
BK, CK, DK, EM
(1)
EK
EL
EL
(4) (6)
FF
FM
(3)
JC
JM
(2)
JM
(3)
KC
(1) Moteurs suivant listes de montage YA80433 et YA50360 avec plaque signalétique de la pompe marquée J609.
(2) Moteurs selon listes de montage AD70229 et AD70230.
(3) Le dispositif de démarrage à froid (KSB) doit être sous tension avant le calage, voir
(4) La levée du plongeur est de 1,25 mm, voir l'étape 8 de
(5) La levée du plongeur est de 1,35 mm, voir l'étape 8 de
(6) Moteurs selon liste de montage YD81235.
(7) Moteurs selon liste de montage YB50528.
270
Opération 11-15.
Angle ajouté à l'outil de
calage (degrés)
44
43
41
45,5
50
44
50
46
49
50
Opération
Opération 11-18
Lettre code de calage
(3)
KL
(3) (4)
ML
PM
(3) (5)
RL
SK
(4)(5)
TL
VL
VM
(7)
WL
Opération
11-18.
pour les moteurs conformes à la liste de montage YA50499.
Manuel de réparation, TPD 1312F, Edition 2
Phaser/Série 1000
Angle ajouté à l'outil de
calage (degrés)
50
50
44
50
45
50
50
51
50
11-19.