Perkins 1000 Serie Manuel De Réparation page 277

11
Phaser/Série 1000
Démontage et remontage Opération 11-13
Démontage
1 Nettoyer les surfaces extérieures de la pompe d'alimentation.
2 Déposer la tige de poussée (A1).
3 Desserrer l'écrou d'extrémité (A2). Retirer le plongeur (A3), le clapet d'aspiration (A4), la coupelle de ressort
(A13), le ressort (A5) et la deuxième coupelle de ressort (A13) du corps de pompe (A6).
4 Déposer la pompe d'amorçage (A8), le cas échéant, et la rondelle de cuivre (A7).
5 Dégager le porte-clapet de refoulement (A9). Déposer le clapet de refoulement (A11) et le joint torique (A12)
du corps.
Remontage
1 Nettoyer soigneusement l'intérieur du corps de la pompe d'alimentation et s'assurer que les passages
intérieurs du corps ne sont pas bouchés. Nettoyer soigneusement les clapets au gazole propre. Examiner
chaque clapet et son ressort et les remplacer s'ils sont endommagés.
2 Mettre une coupelle de ressort (A13) en position dans le corps de pompe. S'assurer que la face plate de la
rondelle est vers le fond du corps. Placer le ressort (A5) sur la coupelle de ressort et l'autre coupelle (A13) sur
le ressort. Mettre en place le clapet d'aspiration (A4) par-dessus la rondelle de siège du clapet, son grand
diamètre côté coupelle de ressort. Mettre le plongeur (A3) en position dans le corps de pompe par-dessus le
clapet et le ressort. Remplacer le joint torique (A15) qui se place à l'intérieur de l'écrou d'extrémité et le joint
torique (A14) sur l'extérieur de l'écrou d'extrémité. Soutenir le corps de pompe, mettre l'écrou d'extrémité en
place sur le plongeur, comprimer le ressort et engager les filetages de l'écrou d'extrémité avec les filetages du
corps de pompe. Serrer l'écrou d'extrémité à 42 Nm (31 lbf ft) 4,3 kgf m. Mettre la tige de poussée en position
dans l'écrou d'extrémité.
3 Mettre un joint torique neuf (A12) en position dans le corps de pompe. Placer le clapet de refoulement (A11)
sur le joint torique. S'assurer que le grand diamètre du clapet est vers le joint torique. Remplacer le joint torique
(A10) sur le porte-clapet de refoulement (A9). Poser le porte-clapet de refoulement et le serrer à
42 Nm (31 lbf ft) 4,3 kgf m.
4 Remplacer la rondelle de cuivre (A7) et poser la pompe d'amorçage (A8). Serrer la pompe d'amorçage à
47 Nm (34 lbf ft) 4,8 kgf m.
5
4
3
2
6
1
7
12
13
14
11
15
10
9
8
A
A0206
Manuel de réparation, TPD 1312F, Edition 2 261