Perkins 1000 Serie Manuel De Réparation page 302

11
Attention : Ne pas tourner l'arbre de commande de la pompe pendant que la goupille est engagée avec la
languette dans le boîtier de régulateur, sinon la languette risque d'être endommagée dans le boîtier de
régulateur.
4 Lubrifier légèrement à l'huile moteur propre le joint torique (B2) sur la bride de la pompe. S'assurer
également que le petit joint torique (B1) est en place sur la face avant de la pompe.
Note : Le petit joint torique n'était utilisé que sur les anciens moteurs, sur lesquels l'alimentation en huile de
la pompe était reliée à la plaque d'adaptation sur le carter de distribution. Sur les moteurs plus récents,
l'alimentation en huile est reliée au côté de la pompe d'injection et le petit joint torique a été supprimé.
5 Poser la pompe d'injection sur la plaque adaptatrice montée sur le carter de distribution, en prenant soin de
ne pas endommager le joint torique de la bride de pompe. Poser les vis de fixation sur la pompe d'injection.
S'assurer que les fixations sont au centre des fentes de la bride de pompe et serrer les fixations.
6 Moteurs quatre cylindres : Placer l'entretoise entre les deux supports de la pompe, mettre le boulon en
place et visser l'écrou sans le serrer. Régler les supports pour que la pompe d'injection ne soit soumise à
aucune tension. Serrer les vis de fixation du support au bloc-cylindres. Soutenir la pompe et serrer l'écrou et
le boulon.
Moteurs six cylindres : Poser sans les serrer les vis de fixation des deux supports. Serrer les vis de fixation
du support au bloc-cylindres. Soutenir la pompe et serrer les vis de maintien des deux supports en veillant à
ce que la pompe d'injection ne soit soumise à aucune tension.
7 Mettre le pignon de commande en place sur le moyeu de la pompe, voir
pignon est correctement positionné sur le moyeu. Poser la plaque sur le pignon, en prenant garde de ne pas
la laisser tomber dans le carter de distribution. Mettre les vis en place et les serrer de manière à permettre un
mouvement entre le moyeu et le pignon.
1
2
B
286
A0196
Manuel de réparation, TPD 1312F, Edition 2
Phaser/Série 1000
Opération 6-7. S'assurer que le
suite