Publicité
Vivalytic C. auris
– Instrucciones de uso
Reactivos
Todos los reactivos necesarios para el procesamiento de la muestra están
integrados en el cartucho. El procesamiento incluye lisis celular, extracción de
ácido nucleico, amplificación del ADN y detección.
Los reactivos son microesferas de PCR, tampón de unión, tampón de lavado
y tampón de elución. Las microesferas de PCR contienen ADN polimerasa, ce-
badores y sondas. El tampón de unión facilita la fijación de los ácidos nucleicos
durante el proceso de purificación. El tampón de lavado es una formulación de
distintas sales y disolventes para eliminar las impurezas (p. ej., las proteínas)
durante el proceso de extracción. El tampón de elución es un tampón de baja
salinidad que contiene ácidos nucleicos purificados al final del proceso de
extracción.
Tipo/medio de muestra
La prueba está diseñada para su uso con un hisopo combinado axilar, inguinal
y nasal bilateral humano o hisopos nasales en medio líquido Amies (Copan
Liquid Amies Elution Swab (eSwab®) Collection and Transport System, ref.
480CE, COPAN Italia s.p.a.).
Recoja y conserve las muestras tal y como se indica en las instrucciones del
fabricante.
En caso de que la muestra no se procese inmediatamente después de su ob-
tención, los ácidos nucleicos se conservarán en el medio de transporte líquido
Amies hasta 5 días a temperatura ambiente, 7 días a 4 °C y hasta 6 meses a
–20 °C (consulte las instrucciones de uso de Use eSwab®
).
5
Preparación de la muestra
Utilice dos hisopos flocados normales (FLOQSwabs® COPAN Italia s.p.a.)
para recoger muestras humanas por separado en 1 ml de medio de transpor-
te Amies líquido. El primer hisopo se utiliza para la muestra bilateral de axila
e ingle y el segundo para la muestra nasal.
Descripción del procedimiento de recogida de muestras mediante
hisopos bilaterales de axila e ingle
Frote con firmeza la punta del hisopo sobre la superficie de la piel de la axila
izquierda de 3 a 5 veces como mínimo. Repita el procedimiento con el mis-
mo hisopo en la superficie de la piel de la axila derecha.
Con el mismo hisopo utilizado en la axila, frote con firmeza la punta del hiso-
po por la superficie de la piel de la ingle izquierda de 3 a 5 veces como míni-
mo. Repita el procedimiento en el lado derecho. Transfiera el hisopo a 1 ml
de medio de transporte Amies líquido, "rompa el hisopo" y cierre el tubo.
Descripción del procedimiento de recogida de muestras mediante
hisopos nasales
Introduzca el hisopo en la fosa nasal en paralelo al paladar. Mantenga el
hisopo en su lugar durante unos segundos para absorber las secreciones.
Gire la punta del hisopo contra la mucosa nasal de 3 a 5 veces. Transfiera
el hisopo a 1 ml de medio de transporte Amies líquido, "rompa el hisopo" y
cierre el tubo. Transfiera 300 µl con una pipeta a la entrada para muestras
del cartucho.
Descripción del procedimiento de recogida de muestras mediante
hisopos combinados bilaterales axilares, inguinales y nasales
Tome el hisopo bilateral de axila e ingle y el hisopo nasal tal como se ha
indicado anteriormente.
Después de transferir cada hisopo a 1 ml de medio de transporte Amies
líquido, mezcle con cuidado las muestras para asegurar su homogeneización
(evite la formación de espuma). Tome 150 µl con una pipeta de la muestra
nasal o de la muestra axilar e inguinal bilateral y transfiéralos a la entrada
para muestras del cartucho. Tome de nuevo 150 µl de la muestra correspon-
diente del tipo de muestra restante y transfiérala a la entrada para muestras
del cartucho. Mezcle suavemente la muestra en la entrada para muestras del
cartucho con la pipeta (evite la formación de espuma).
No utilice muestras viscosas difíciles de pipetear.
130
Publicité
