Bosch OPTIMAX X2540 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Équipement de test
  5. OPTIMAX X2540
  6. Manuel d'utilisation

Bosch OPTIMAX X2540 Manuel D'utilisation

La chaîne de contrôle optimax est un équipement de test intégré permettant d'effectuer une vérification rapide de la géométrie des trains roulants et un contrôle de tous les systèmes de freinage des véhicules dont le poids total en charge est supérieur à
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

CHAINE DE CONTRÔLE
Poids Lourd
OPTIMAX X2540
1. Manuel d'utilisation
2. Kits de Sécurité (Option)
3. Fiche d'étalonnage
4. Certificats et Attestations
5. Service Après-Vente
!281623719G-FR!
BOSCH Automotive Service Solutions SARL
21-23, Rue du Petit Albi
17/09/2014
95800 CERGY

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch OPTIMAX X2540

Sommaire des Matières pour Bosch OPTIMAX X2540

  • Page 1 CHAINE DE CONTRÔLE Poids Lourd OPTIMAX X2540 1. Manuel d'utilisation 2. Kits de Sécurité (Option) 3. Fiche d’étalonnage 4. Certificats et Attestations 5. Service Après-Vente !281623719G-FR! BOSCH Automotive Service Solutions SARL 21-23, Rue du Petit Albi 17/09/2014 95800 CERGY...

  • Page 2: Table Des Matières

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR INSTRUCTIONS DE SÉCURITE ..........................4 INTRODUCTION ................................6 DÉSCRIPTION DU PRODUIT OPTIMAX ........................7 Caractéristiques techniques ............................7 La console ................................... 8 Le Coffret Electrique ..............................8 Le Coffret de Commande ............................8 Le clavier ..................................9 La télécommande ................................
  • Page 3 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR RAPPORT D’ETALONNAGE DU FREINAGE 2/3 ....................69 RAPPORT D’ETALONNAGE DU FREINAGE 3/3 ....................70 CERTIFICATS ................................71 ATTESTATION D’INSTALLATION ........................... 72 Certification UTAC ..............................73 Certification OTCLAN ..............................74 Certification CE ................................. 75 SERVICE APRES VENTE ............................76...

  • Page 4: Instructions De Sécurite

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR INSTRUCTIONS DE SÉCURITE INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA SÉCURITÉ • En cas d’urgence : • un interrupteur d’arrêt d’urgence type coup de poing situé sur le côté de la console permet d’arrêter les moteurs entrainant les rouleaux •...
  • Page 5 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR L’apposition du label CE sur cet appareil garantit notre engagement sur la conformité aux normes applicables à ce type de matériel au jour de sa sortie d’usine. La conformité de cet appareil à ces normes ne peut être garantie que dans les conditions d’utilisation figurant dans le présent manuel, et avec l’utilisation des accessoires livrés avec l’appareil ou figurant au...

  • Page 6: Important

    éventuels dommages causés par le produit en cas de non-respect des prescriptions du présent manuel ou des indications du logiciel à l’utilisateur. BOSCH Automotive Service Solutions SARL ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable de tous dommages directs ou indirects de quelque nature qu’ils soient, ni...

  • Page 7: Déscription Du Produit Optimax

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR DÉSCRIPTION DU PRODUIT OPTIMAX Caractéristiques techniques Console Ecran : LCD couleur Clavier : Télécommande : Infra-rouge Imprimante : A4 couleur à jet d’encre Dimensions : 1850 x 650 x 495 mm Plaque de Ripage Châssis :...

  • Page 8: La Console

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR La console La console gère le fonctionnement complet de l’équipement de contrôle. Elle est constituée des éléments suivants : Ecran Récepteur de la Télécommande Imprimante Clavier / Souris Unité Centrale Bouton d’Arrêt d’Urgence Coffret de Commande Le bouton d'Arrêt d'urgence arrête les moteurs en cas de nécessité.

  • Page 9: Le Clavier

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Le clavier Toutes les fonctions de l’application peuvent être pilotées par les touches de fonction F1 à F12. La touche “Arrêt défil” permet de changer de mode de contrôle du clavier à la télécommande.

  • Page 10: La Plaque De Ripage

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR La Plaque de ripage Cet élément est constitué d’une plaque d’acier qui se déplace latéralement sur des roulements à billes. Lorsque vous passez le véhicule, la force latérale de la roue fait déplacer latéralement la plaque. La plaque de ripage mesure la distance en mètres correspondant à...

  • Page 11: Les Capteurs

    « 0 » relevée lors du dernier étalonnage (ajustage). Le Service Après-vente BOSCH Service Solutions SARL doit être contacté. Le Contrôle de la Dérive ainsi que l’ajustage automatique du zéro des capteurs de frein et de...

  • Page 12: L'interface Logiciel

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR L’interface logiciel De façon à être le plus convivial possible, tous les écrans de l’OPTIMAX sont composés de trois zones principales : • La zone d’informations en haut de l’écran • La zone des commandes disponibles située sur la gauche de l’écran •...

  • Page 13: Précautions D'utilisation

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR PRÉCAUTIONS D’UTILISATION Consigne de Sécurité - PERSONNE NE DOIT SE TENIR PRÈS DES ROULEAUX OU MEME PRÈS DU VÉHICULE EN TEST. - PERSONNE NE DOIT ETRE PRESENT DANS LA FOSSE DE VISITE QUAND LE BANC DE FREIN EST EN COURS D’UTILISATION.

  • Page 14: Mise Sous Tension D'optimax

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR MISE SOUS TENSION D’OPTIMAX Pour mettre en marche votre chaîne de contrôle, actionner le commutateur général d'arrêt d’urgence situé sur le Coffret Electrique et assurez-vous que l’arrêt coup de point d’urgence situé sur le totem ne soit pas enfoncé. Au bout de quelques secondes, l’écran de démarrage de l’application s’affichera sur l’écran.

  • Page 15: Configuration Utilisateur

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR CONFIGURATION UTILISATEUR Ce chapitre présente les étapes à suivre pour configurer vos informations/préférences : A partir de l’écran de démarrage Dès que le système est initialisé et prêt à l’emploi, l’écran suivant est affiché.

  • Page 16: Utilisation

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR UTILISATION Sélection véhicule dans OPTIMAX Ce chapitre présente les étapes à suivre pour sélectionner un véhicule à tester : A partir de l’écran de démarrage Dès que le système est initialisé et prêt à l’emploi, l’écran suivant est affiché.
  • Page 17 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Les véhicules affichés en couleur Noire, sont les véhicules nouveaux. Les véhicules affichés en couleur Verte sont les véhicules « mis en attente », commencés mais non déclarés comme « Terminés ». Les résultats déjà recueillis sont sauvegardés et il est possible de les continuer et/ou de refaire les essais si nécessaire.

  • Page 18: Création D'un Véhicule Manuellement Dans Optimax

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Création d’un véhicule manuellement dans OPTIMAX Ce chapitre présente les étapes à suivre pour créer un véhicule local (créer manuellement) : Ecran de Sélection Véhicule Sur cet écran, il est possible de : - Gérer les véhicules (Création, Suppression, visualiser leur statut, consulter leurs résultats, consulter leurs...

  • Page 19: Etape À Suivre Dans Optimax Pour Le Contrôle D'un Véhicule

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Etape à suivre dans OPTIMAX pour le contrôle d’un véhicule Ce chapitre présente les étapes permettant un contrôle complet ou partiel sur un véhicule standard ou 4x4 : Attention : Le mode Roue par Roue inversé (4x4) n’est pas sujet aux SRV, c’est pourquoi nous recommandons l’usage du mode Essieu par Essieu pour les véhicules 4x4 dans la mesure du possible.
  • Page 20 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Modification des essais sélectionnés par défaut (si F2 sur écran précédent – Cas d’une contre visite) Sélectionnez les tests à effectuer sur l’essieu 1 avec les fonctions : F8 pour le ripage F9 pour le poids F10 pour le freinage F11 pour l’ovalisation...
  • Page 21 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR A la fin des essais sur un essieu, l’essieu suivant est automatiquement sélectionné. Si un/des outils est/sont connectés à la chaine et qu’Optimax sert de concentrateur, Pour Envoyer le véhicule sélectionné sur les outils connectés, Faire F5, Pour Effacer le véhicule sélectionné, Faire F6,...
  • Page 22 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Lancement du test de pesée statique sur l’essieu sélectionné (si test sélectionné) Un signal lumineux clignotant sera en marche continu dès qu’une des 2 roues d’un essieu est détectée dans le banc de mesures.
  • Page 23 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Lancement du test de frein Service, Stationnement et Secours (si sélectionné et conditions réunis) Sur cet écran, sont affichés les choix des freins qui peuvent être mesurés sur l’essieu. Sélectionner le frein à mesurer à l’aide des flèches puis faire OK.
  • Page 24 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Réalisation d’un essai de Frein (Service, Stationnement, Secours) Une alerte sonore retentit pour indiquer le démarrage des moteurs des rouleaux du banc de frein. Un signal lumineux clignotant sera en marche continu dès qu’une des 2 roues d’un essieu est détectée dans le banc de mesures.
  • Page 25 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Les valeurs des forces de freinage et de déséquilibre sont affichées en temps réel à l’écran. Dès que la condition de départ de contrôle de progressivité est atteinte (1.5 fois la force résiduelle maximum), une indication visuelle est affichée pour aider l’opérateur à...
  • Page 26 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Un test de frein est arrêté dès qu’une condition suivante est atteinte : Arrêt manuel des moteurs avec l’action OK La durée de l’essai est supérieure au temps paramètre dans les options utilisateurs (30 secondes par défaut)
  • Page 27 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Dans le cas d’un essai en roue par roue inversé : à la fin de la première phase de mesure réalisée pour la roue Gauche de l’essieu, la fonction F4 permet de recommencer l’essai de la roue Gauche.
  • Page 28 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Lancement du test d’Ovalisation (si sélectionné) Une alerte Sonore retentit pour indiquer le démarrage des moteurs des rouleaux du banc de frein. Un signal lumineux clignotant sera en marche continu dès qu’une des 2 roues d’un essieu est détectée dans le banc de mesures.
  • Page 29 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Pour sauter le test, utiliser la touche F4 Avant le trait indiqué sur le graphique : Actionnez la commande de frein de service pour atteindre environ 75 % de la Force Maximum si connue (délai de 7 secondes).
  • Page 30 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Pour sauter le test, utiliser la touche F4 Après le trait indiqué sur le graphique : Maintenir la même force sur la commande de frein de service (pendant une durée de 15 secondes). Faire OK pour arrêter les moteurs si besoin (sécurité)
  • Page 31 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Les résultats de la mesure sont affichés. A partir de cet écran, il est possible de refaire l’essai en faisant F3 Faire OK pour valider les résultats.
  • Page 32 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Sortie de l’essieu du banc de frein Cet écran est automatiquement affiché après la fin de tous les essais configurés de l’essieu. Si besoin, faire OK pour démarrer les moteurs et ainsi aider à la sortie de l’essieu.

  • Page 33: Recommencer Des Essais Après La Validation Des Résultats Sur Un Véhicule Non « Terminé

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Résultat Global du Véhicule Cet écran est affiché à la fin de tous les essais de tous les essieux configurés. A partir de cet écran, il est possible de : Refaire les essais d’un essieu, en faisant F2 Imprimer le ticket de résultat, en faisant F3...
  • Page 34 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Ecran de Gestion des Essais Faire F12 pour Recommencer l’intégralité des essais de l’essieu sélectionné. Faire F3 pour recommencer l’intégralité du véhicule. Ecran de Confirmation de suppression des résultats précédemment sauvegardés Si des résultats sont existants pour des essais et que l’essai est recommencé...

  • Page 35: Consulter Les Résultats Détaillés De Chaque Essieu

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Consulter les résultats détaillés de chaque essieu Ce chapitre présente les étapes à suivre pour consulter les résultats détaillés d’un ou plusieurs essieux d’un même véhicule : A partir de l’écran de Résultat Global du Véhicule A partir de cet écran (affiché...

  • Page 36: Imprimer/Réimprimer Les Résultats D'un Véhicule « Terminé

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Imprimer/Réimprimer les résultats d’un véhicule « Terminé » Ce chapitre présente les étapes à suivre pour imprimer/réimprimer le ticket d’un véhicule terminé et toujours présent dans OPTIMAX : A partir de l’Ecran Sélection Véhicule Sélectionner le véhicule souhaité...

  • Page 37: Sélection Du Véhicule « Start

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Sélection du véhicule « START> » Cette fonctionnalité permet d’attribuer les résultats à un véhicule qu’à la fin des essais. Ce chapitre présente les spécificités dans le déroulement des essais lié à l’utilisation du véhicule « START> » : Ecran Sélection Véhicule...

  • Page 38: Utilisation Des Outils Connectes

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR UTILISATION DES OUTILS CONNECTES Il est possible d’utiliser la chaine comme concentrateur de résultats avec un analyseur de Gaz, un opacimètre, un lecteur ODB et un réglophare. Un nombre maximum de 4 périphériques physiques peuvent y être connecté.

  • Page 39: Envoyer Le Véhicule

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Pendant la détection matérielle, aucun affichage visuel n’est présent. Une détection peut prendre de nombreuses minutes (liée au protocole giegnet) donc l’écran peut paraitre inactif pendant ce temps. Faire F2 pour relancer une détection matérielle complète des outils connectés.

  • Page 40: Demande Des Mesures Du Véhicule

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Demande des mesures du véhicule Ce chapitre présente les actions à réaliser pour demander/enregistrer les mesures faites sur le véhicule aux outils connectés : A partir de Gestion des cartes grises ou de gestion des essais Quand des outils connectés sont détectés sur la...

  • Page 41: Demande Des Mesures Du Véhicule

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Ecran de Réception des mesures Cet écran est automatiquement affiché quand des résultats sont reçus des outils connectés Faire OK pour sauvegarder les mesures ATTENTION : Si l’action F1 est faite, les mesures reçues ne seront pas sauvegardées.

  • Page 42: Recommencer Les Mesures Sur Un Outil Connecté Géré Par Optimax

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Un voyant indique le statut de l’action manuelle faite sur l’outil connecté : Gris : statut initial / en attente Vert : Action réussi + Connexion OK Orange : Action refusée ou impossible + Connexion OK (mesures non disponibles / véhicule inconnu) Rouge : Problème de connexion / pas de réponse...

  • Page 43: Consultation Des Compteurs De Derive Capteur

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR CONSULTATION DES COMPTEURS DE DERIVE CAPTEUR Les compteurs de dérive des capteurs validés par l’opérateur sont consultables dans l’application. Ce chapitre présente les étapes à suivre pour consulter ces compteurs : A partir de l’Ecran d’Accueil Faire F3 pour accéder à...
  • Page 44 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR A partir de cet écran, sont consultables l’historiques et les informations liée à chaque dérive détectée sur chacun des capteurs. A partir de cet écran, sont imprimables l’historiques et les informations liée à chaque dérives détectés sur chacun des capteurs.

  • Page 45: Descriptif Des Icones De L'application

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR DESCRIPTIF DES ICONES DE L’APPLICATION L’interface de l’OPTIMAX contient peu de textes. Les commandes, informations et étapes sont représentées sous forme d’icônes. Ce chapitre décrit les icônes utilisées dans les différentes sections de l’écran.
  • Page 46 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Cette section informe du contexte en cours : test, commande des moteurs, essieu, …. Les informations sont organisées de la façon suivante : Statut Présence Numéro Statut Présence roue Gauche d’identification du roue Droite dans dans le banc de véhicule sélectionné...
  • Page 47 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Les différents statuts de détection de présence dans le freinomètre sont représentés par les icônes suivantes : Véhicule présent dans les rouleaux : Les moteurs tournent Les moteurs tournent Les moteurs ne tournent dans le sens de rotation dans des sens de pas.
  • Page 48 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Cette section décrit les commandes permettant de naviguer dans l’application, de lancer et de contrôler les différentes phases des essais. Les commandes associées à la touche « F1 » sont les suivantes : revenir à l’écran Accès à...
  • Page 49 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR véhicule complets du véhicule résultat Les commandes associées à la touche « OK » sont les suivantes : Valider résultat / Démarrer les essais Terminer le véhicule Sauvegarder Confirmer l’action Faire le « 0 » des Confirmer l’effacement...
  • Page 50 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Cette section est la partie principale et peut être utilisée pour la gestion des véhicules, des essais, l’affichage des résultats et certaines commandes contextuelles. Les résultats des mesures sont représentés par les icônes suivantes : Résultats de la roue...
  • Page 51 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Les résultats du véhicule sont représentés par les icônes suivantes : Efficacité globale du Efficacité globale du Efficacité globale du frein de service frein de stationnement frein de secours Poids dynamique du Poids statique du véhicule (frein de...
  • Page 52 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Les Informations des listes Véhicules sont représentées par les icônes suivantes : Liste des véhicules à Liste des véhicules Liste des Informations réaliser ou en attente. terminés véhicules Les Informations Véhicules sont représentées par les icônes suivantes : Date de première...
  • Page 53 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Les Informations des capteurs sur l’écran d’Autotest sont représentés par les icônes suivantes : Capteur de force de Capteur de force de Capteur de pesée Capteur de pesée freinage gauche freinage droit gauche droit...
  • Page 54 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Les Paramètres Véhicules sont représentés par les icônes suivantes : Nom de l’Opérateur qui Essai en essieu par Essai en roue par roue Nombre d’essieux réalise les essais essieu inversé du véhicule Les Paramètres Utilisateurs sont représentés par les icônes suivantes : Coordonnées du...
  • Page 55 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Les commandes permettant l’accès aux résultats des tests sont les suivantes : Afficher les résultats Afficher les résultats détaillés des outils détaillés du banc connectés Les commandes permettant la gestion des outils connectés sont les suivantes : Récupération des...

  • Page 56: Telemaintenance

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR TELEMAINTENANCE Si le PC Chaine est relié à internet (via le réseau GIEGLAN), à votre demande, le Service Après-Vente BOSCH Automotive Service Solutions SARL est en mesure d’accéder à distance à votre PC Chaine. Accès à L’identifiant unique Pour réaliser la connexion, l’opérateur vous demandera l’identifiant unique de votre PC.

  • Page 57: Kits De Securite Chaine Pl

    Conformément à la directive machine 2006/42/CE, des kits de sécurité pour chaîne de contrôle PL ont été installés par BOSCH Automotive Service Solutions SARL dans votre centre de contrôle technique. Selon la topologie de votre centre de contrôle technique, ces kits de sécurité sont les suivants : Kit de sécurité...

  • Page 58: Kit De Sécurité Barrière Avec Avertisseur Sonore Et Lumineux X2540 Sec2

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Kit de sécurité barrière avec avertisseur sonore et lumineux X2540 SEC2 Ce kit est constitué d’une barrière en U installée au niveau des rouleaux du freinomètre et d’un avertisseur sonore et lumineux disposé au centre de la barrière, dans l’alignement des rouleaux du freinomètre.

  • Page 59: Kit De Sécurité Présence Fosse X2540 Sec3

    D’un pupitre de visualisation de l’état de la sécurité et de réarmement de la sécurité situé sur le flanc du TOTEM. • D’un système de contrôle électrique installé dans le TOTEM et dont seul BOSCH Automotive Service Solutions SARL a l’accès. FONCTIONNEMENT : Le système de contrôle électrique installé...
  • Page 60 BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Dès qu’une présence est détectée sur les tapis sensibles ou qu’un tapis sensible est défaillant, le système de protection se déclenche en arrêtant immédiatement les moteurs qui entrainent les rouleaux du freinomètre. Le voyant rouge « DEFAUT » s’allume sur le pupitre.

  • Page 61: Kit De Sécurité Présence Escalier X2540 Sec4

    Ce kit est constitué de deux barrières immatérielles installées en vis-à-vis sur les parois de la fosse au niveau de la descente d’escalier d’accès à la fosse. Ce kit se raccorde sur le système de contrôle électrique installé dans le TOTEM et dont seul BOSCH Automotive Service Solutions SARL a l’accès.

  • Page 62: Vérifications Périodiques Du Fonctionnement Des Kits De Sécurité

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Vérifications périodiques du fonctionnement des kits de sécurité Une vérification périodique du fonctionnement de votre installation doit être effectuée par vos soins. Nous conseillons une vérification mensuelle. Toute défaillance doit être immédiatement remontée à notre service Après-vente qui est seul habilité à intervenir sur cet équipement.

  • Page 63: Caractéristiques Techniques Des Kits De Sécurité Pl

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Caractéristiques techniques des kits de sécurité PL Avertisseur sonore et lumineux 230V AC, 7W avertisseur lumineux, 7W Tension/puissance de commande avertisseur sonore Fréquence flash Environ 1Hz Puissance sonore Réglable jusqu’à 110db maximum Tapis sensible Dimensions tapis assemblés...

  • Page 64: Affichette À Disposer À Proximité Des Deux Avertisseurs Lumineux Et Sonores

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Affichette à disposer à proximité des deux avertisseurs lumineux et sonores...

  • Page 65: Checklist De Vérification Périodique Du Fonctionnement Des Kits De Sécurité

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR CHECKLIST de Vérification Périodique du fonctionnement des kits de sécurité Nom du contrôleur : Date de la vérification : N° de série du TOTEM : Suivre cette checklist et cocher les cases appropriées : Les deux affichettes d’avertissement à...

  • Page 66: Etalonnage

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR ETALONNAGE RAPPORT D’ETALONNAGE DE LA PESEE 1/2 Marque : --------------------------------- N° de l'étalonnage : ---------------------------- Modèle / type : --------------------------------- Date de l'étalonnage : -------------------------- N° de série : --------------------------------- Date du dernier étalonnage : ---------------------------- Réalisé...

  • Page 67: Rapport D'etalonnage De La Pesee 2/2

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR RAPPORT D’ETALONNAGE DE LA PESEE 2/2 Pesée Gauche Force étalon (N) Mesure avant Force banc mesurée (N) ajustage Ecart Force étalon (N) Mesure après Force banc mesurée (N) ajustage Ecart Sanction de la vérification :...

  • Page 68: Rapport D'etalonnage Du Freinage 1/3

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR RAPPORT D’ETALONNAGE DU FREINAGE 1/3 Marque : --------------------------------- N° de l'étalonnage :-------------------------- Modèle / type : --------------------------------- Date de l'étalonnage :-------------------------- N° de série : --------------------------------- Date du dernier étalonnage :-------------------------- Réalisé suite à : Mise en service Visite programmée...

  • Page 69: Rapport D'etalonnage Du Freinage 2/3

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR RAPPORT D’ETALONNAGE DU FREINAGE 2/3 Avant de faire les mesures, appliquer une force de 794 daN sur le capteur et revenir au 0daN Force de freinage gauche Force capteur étalon (en Kg) Force banc attendue (en daN)

  • Page 70: Rapport D'etalonnage Du Freinage 3/3

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR RAPPORT D’ETALONNAGE DU FREINAGE 3/3 Sanction de la vérification : Conforme Non-conforme : Dérive Capteurs Réparation Réforme Observations : ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nom du responsable du centre Nom du responsable de l’étalonnage ---------------------------------------------------...

  • Page 71: Certificats

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR CERTIFICATS ATTESTATION BOSCH Automotive Service Solutions SARL Siège social : 21-23 rue du Petit-Albi 95800 CERGY – FRANCE Déclarons que le produit : Banc de freinage OPTIMAX Putitre Optimax Type X2540 N° de Série ....

  • Page 72: Attestation D'installation

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR ATTESTATION D’INSTALLATION Suivre cette checklist et cocher les cases appropriées : Les deux affichettes d’avertissement à proximité de chaque avertisseur sonore et lumineux sont présentes ……………………………………………..…………………………..OK Selon équipement, les barrières de sécurité sont correctement fixées au sol …..……… OK Les deux carters latéraux sont correctement fixés sur le freinomètre ……………………...

  • Page 73: Certification Utac

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Certification UTAC...

  • Page 74: Certification Otclan

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Certification OTCLAN...

  • Page 75: Certification Ce

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR Certification CE...

  • Page 76: Service Apres Vente

    BOSCH Automotive Service Solutions SARL 281623719G-FR SERVICE APRES VENTE Avant tout appel, veuillez-vous prémunir du carnet d’entretien de votre appareil. Celui-ci est indispensable avant tout renseignement ou intervention. SERVICE APRES-VENTE BOSCH Automotive Service Solutions SARL Service après-vente ZI des Ajeux...

Table des Matières