MedComp DIGNITY Instructions D'utilisation page 149

Chambre d'injection implantable en plastique à injecteur automatique
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27
La utilizarea portului pentru poziţionarea pe braţ, portul nu trebuie
să fie plasat în cavitatea axilară.
I. Înainte de poziţionare:
Examinaţi cu atenţie ambalajul înainte de deschidere, pentru a
confirma integritatea acestuia şi faptul că data de expirare nu a
trecut. Dispozitivul este livrat într-un ambalaj steril şi non-pirogen.
A nu se utiliza dacă ambalajul este deteriorat, deschis sau data
expirării a trecut. STERILIZAT CU OXID DE ETILENĂ.
A nu se resteriliza şi a nu se reutiliza. Reutilizarea poate cauza
infecţii sau îmbolnăviri/leziuni.
Inspectaţi kitul pentru prezenţa tuturor componentelor.
Verificaţi evidenţele pacientului şi întrebaţi pacientul dacă are
alergii cunoscute la substanţele chimice sau la materialele care
vor fi utilizate în timpul procedurii de poziţionare.
Umpleţi (încărcaţi) dispozitivul cu ser heparinizat steril sau cu ser
fiziologic normal, pentru a evita embolia gazoasă. Amintiţi-vă că unii
pacienţi pot manifesta hipersensibilitate la heparină sau pot suferi
de trombocitopenie indusă de heparină (TIH) şi, în cazul acestor
pacienţi, portul nu trebuie să fie încărcat cu ser heparinizat.
La utilizarea unui kit introductor, verificaţi dacă se poate insera
cu uşurinţă cateterul în teaca de introducere.
II. În timpul poziţionării:
Nu permiteţi contactul accidental al dispozitivului cu instrumente
ascuţite. Poate avea loc deteriorarea mecanică. Utilizaţi numai
cleme sau pense cu margini netede, atraumatice.
Aveţi grijă să nu perforaţi, fisuraţi sau rupeţi cateterul în timpul
poziţionării. După montarea cateterului pe port, verificaţi
ansamblul pentru a nu exista scurgeri sau semne de deteriorare.
Nu utilizaţi cateterul dacă există vreun semn de deteriorare
mecanică sau scurgeri.
Nu îndoiţi cateterul la unghiuri ascuţite în timpul implantării.
Acest lucru poate compromite permeabilitatea cateterului.
Urmaţi cu atenţie tehnica de conectare oferită în aceste
instrucţiuni, pentru a asigura conectarea adecvată a cateterului
şi pentru a evita deteriorarea cateterului.
Nu utilizaţi suturi pentru a fixa cateterul de tija portului, deoarece
acesta poate ceda sau poate deteriora cateterul.
Atunci când utilizaţi sisteme de introducere detaşabile:
– Inseraţi cu atenţie introducătorul şi cateterul pentru a evita
penetrarea neglijentă a structurilor vitale din torace.
– Evitaţi deteriorarea vaselor sanguine, prin menţinerea unui
cateter sau dilatator ca sprijin interior atunci când utilizaţi
un introducător detaşabil.
– Evitaţi deteriorarea tecii prin împingerea simultană a tecii şi
a dilatatorului, unitar, printr-o mişcare de rotaţie.
COMPLICAŢII POSIBILE:
Utilizarea unui port subcutanat oferă o metodă importantă
de acces venos pentru pacienţii grav bolnavi. Cu toate acestea,
există posibilitatea de apariţie a unor complicaţii serioase,
inclusiv următoarele:
Embolia gazoasă
Hemoragie
Lezarea plexului brahial Aritmii cardiace Tamponadă cardiacă
Eroziunea cateterului sau a portului prin piele
Embolie provocată de cateter
Ocluzie provocată de cateter
Ocluzia, deteriorarea sau ruperea cateterului din cauza
comprimării dintre claviculă şi prima coastă
Sepsis asociat cateterului sau portului
Rotirea sau extruziunea dispozitivului
Endocardită
Extravazare
Formarea fibrelor de fibrină
Hematom
Hemotorax
Hidrotorax
Reacţie de intoleranţă la dispozitivul implantat
Inflamarea, necrozarea sau cicatrizarea pielii peste zona
implantului
Lacerarea vaselor sanguine sau a viscerelor
Perforarea vaselor sanguine sau a viscerelor
Pneumotorax
Poziţionarea greşită sau retracţia spontană a vârfului cateterului
Lezarea ductului toracic
Tromboembolism
Tromboză vasculară
Eroziunea vasului sanguin
Riscuri asociate în mod normal cu anestezia locală sau generală,
intervenţia chirurgicală şi recuperarea post-operatorie
Aceste complicaţii şi altele sunt bine documentate în literatura medicală
şi ar trebui să fie analizate cu atenţie înainte de plasarea portului.
STERILE EO
2
-147-

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Pro-fuse

Table des Matières