Merit Medical Aspira Mode D'emploi page 56

ΔΙΑΔΙΚ ΑΣΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΕΠΙ ΟΔΗΓΟΥ ΣΥΡΜΑΤΟΣ (ΥΠΕΖΩΚΟΤΙΚΗ
ΠΑΡΟΧΕΤΕΥΣΗ)
1. Πραγματοποιήστε μια τομή στο επιθυμητό σημείο εισαγωγής του καθετήρα.
(Εικ. 4a)
2. Διαστείλετε το σημείο εισαγωγής, καθοδηγώντας τους διαστολείς επάνω από
το οδηγό σύρμα. (Εικ. 4b)
3. Περάστε το θηκάρι του αποκολλώμενου εισαγωγέα επάνω από το οδηγό
σύρμα μέσα στον υπεζωκοτικό χώρο. (Εικ. 4c)
4. Αφαιρέστε τον διαστολέα αφήνοντας το οδηγό σύρμα και τον αποκολλώμενο
εισαγωγέα στη θέση τους. (Εικ. 4c)
5. Περάστε τον καθετήρα επάνω από το οδηγό σύρμα και μέσα από τον
αποκολλώμενο εισαγωγέα. Διασφαλίστε ότι όλες οι θυρίδες βρίσκονται εντός
του υπεζωκοτικού χώρου. (Εικ. 4d)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η πλέον εγγύς θυρίδα τοποθετείται μέσα από τη λωρίδα
βαρίου, ώστε να είναι δυνατή η επαλήθευση της τοποθέτησης με χρήση
ακτινοσκόπησης ή ακτινογραφίας.
6. Αποκολλήστε το θηκάρι εισαγωγέα διατηρώντας τον καθετήρα στη θέση του.
7. Πραγματοποιήστε μια τομή κάτω από και στο μέσον του σημείου εισαγωγής,
σε απόσταση επιλεγμένη για το μήκος της σήραγγας (γενικά 5-8 cm).
8. Δημιουργήστε μια σήραγγα ανάμεσα στα δύο σημεία τομής. (Εικ. 4e)
9. Αφαιρέστε το οδηγό σύρμα και τον στειλεό από τον καθετήρα ως μια ενιαία
μονάδα. (Εικ. 4f )
10. Κόψτε τον καθετήρα κάτω από τον σύνδεσμο Y. Προσαρτήστε το εγγύς άκρο
στο εργαλείο σηραγγοποίησης.
11. Περάστε το εργαλείο σηραγγοποίησης και τον καθετήρα από το σημείο
Guide Wire Guide Wire
εισαγωγής στην τομή στο σημείο εξόδου του καθετήρα.
12. Τραβήξτε τον καθετήρα μέσα από τη σήραγγα μέχρι το στερεωτικό να
τοποθετηθεί καταλλήλως.
13. Τοποθετήστε αμέσως τον σφιγκτήρα ολίσθησης στον καθετήρα εγγύς του
Guide Wire
σημείου εξόδου.
14. Διαχωρίστε τον καθετήρα από το εργαλείο σηραγγοποίησης.
15. Μεταβείτε στην ενότητα "Διαδικασία σύνδεσης καθετήρα σε συγκρότημα
βαλβίδας".
Guide Wire
Guide Wire Guide Wire
(Εικ. 4a)
(Εικ. 4d)
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΣΤΟΝ ΠΕΡΙΤΟΝΑΪΚΟ ΧΩΡΟ
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΟΡΘΟΔΡΟΜΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΣΗΡΑΓΓΑΣ (ΠΕΡΙΤΟΝΑΪΚΗ
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ)
1. Πραγματοποιήστε μια τομή στο επιθυμητό σημείο εισαγωγής του καθετήρα.
Πραγματοποιήστε άλλη μία τομή επάνω από και στο μέσον του σημείου
εισαγωγής, σε απόσταση επιλεγμένη για το μήκος της σήραγγας (γενικά 5 έως
8 cm). (Εικ. 5a)
2. Δημιουργήστε μια σήραγγα ανάμεσα στα δύο σημεία τομής. (Εικ. 5b)
3. Προσαρτήστε το άπω άκρο του καθετήρα στο εργαλείο σηραγγοποίησης.
4. Περάστε το εργαλείο σηραγγοποίησης και τον καθετήρα από την επάνω τομή
ή το σημείο εξόδου του καθετήρα στην τομή στο σημείο εισαγωγής.
5. Τραβήξτε τον καθετήρα μέσα από τη σήραγγα μέχρι το στερεωτικό να
τοποθετηθεί καταλλήλως.
6. Διαχωρίστε τον καθετήρα από το εργαλείο σηραγγοποίησης.
7. Διαστείλετε το σημείο εισαγωγής, καθοδηγώντας τους διαστολείς επάνω από
το οδηγό σύρμα. (Εικ. 5c)
8. Περάστε το θηκάρι του αποκολλώμενου εισαγωγέα επάνω από το οδηγό
σύρμα μέσα στην περιτοναϊκή κοιλότητα. (Εικ. 5d)
9. Αφαιρέστε το οδηγό σύρμα και τον διαστολέα ως μια ενιαία μονάδα,
Guide Wire
αφήνοντας το θηκάρι του αποκολλώμενου εισαγωγέα στη θέση του. (Εικ. 5d)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην πιέζετε το θηκάρι εισαγωγέα. Αντ' αυτού, τοποθετήστε
τον αντίχειρά επάνω από τον ομφαλό του θηκαριού, ώστε να αποτραπεί η
παροχέτευση υπερβολικού υγρού από την περιτοναϊκή κοιλότητα.
10. Περάστε το άπω άκρο του καθετήρα μέσα στο θηκάρι του αποκολλώμενου
εισαγωγέα, διασφαλίζοντας ότι όλες οι θυρίδες βρίσκονται εντός της
περιτοναϊκής κοιλότητας. (Εικ. 5e)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η πλέον εγγύς θυρίδα τοποθετείται μέσα από τη λωρίδα βαρίου, Guide Wire
ώστε να είναι δυνατή η επαλήθευση της τοποθέτησης του καθετήρα με χρήση
ακτινοσκόπησης ή ακτινογραφίας.
Guide Wire Guide Wire
Guide Wire
Guide Wire
Guide Wire
Guide Wire
Dilator
Dilator
Guide Wire
Guide Wire
(Εικ. 4b)
Guide Wire
(Εικ. 4e)
Guide Wire
Guide Wire
Guide Wire Guide Wire
11. Αποκολλήστε το θηκάρι εισαγωγέα διατηρώντας τον καθετήρα στη θέση του.
12. Αφαιρέστε τον στειλεό από τον καθετήρα. (Εικ. 5f )
13. Τοποθετήστε αμέσως τον σφιγκτήρα ολίσθησης στον καθετήρα εγγύς του
σημείου εξόδου.
14. Κόψτε τον καθετήρα κάτω από τον σύνδεσμο Y.
Guide Wire
15. Μεταβείτε στην ενότητα "Διαδικασία σύνδεσης καθετήρα σε συγκρότημα
βαλβίδας".
(Εικ. 5a)
Guide Wire Guide Wire Guide Wire
Guide Wire
(Εικ. 5d)
ΔΙΑΔΙΚ ΑΣΙΑ ΑΝΑΔΡΟΜΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΣΗΡΑΓΓΑΣ (ΠΕΡΙΤΟΝΑΪΚΗ
Guide Wire
ΠΑΡΟΧΕΤΕΥΣΗ)
1. Πραγματοποιήστε μια τομή στο επιθυμητό σημείο εισαγωγής του καθετήρα.
(Εικ. 6a)
Guide Wire Guide Wire
2. Διαστείλετε το σημείο εισαγωγής, καθοδηγώντας τους διαστολείς επάνω από
το οδηγό σύρμα. (Εικ. 6b)
3. Περάστε το θηκάρι του αποκολλώμενου εισαγωγέα επάνω από το οδηγό
σύρμα μέσα στην περιτοναϊκή κοιλότητα. (Εικ. 6c)
4. Αφαιρέστε το οδηγό σύρμα και τον διαστολέα ως μια ενιαία μονάδα. (Εικ. 6c)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην πιέζετε το θηκάρι εισαγωγέα. Αντ' αυτού, τοποθετήστε
τον αντίχειρά επάνω από τον ομφαλό του θηκαριού, ώστε να αποτραπεί
η παροχέτευση υπερβολικού υγρού από την περιτοναϊκή κοιλότητα.
5. Περάστε το άπω άκρο του καθετήρα μέσα στο θηκάρι του αποκολλώμενου
Guide Wire
εισαγωγέα, διασφαλίζοντας ότι όλες οι θυρίδες βρίσκονται εντός του
(Εικ. 4c)
περιτοναϊκού χώρου. (Εικ. 6d)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η πλέον εγγύς θυρίδα τοποθετείται μέσα από τη λωρίδα βαρίου,
ώστε να είναι δυνατή η επαλήθευση της τοποθέτησης του καθετήρα με χρήση
ακτινοσκόπησης ή ακτινογραφίας.
6. Αποκολλήστε το θηκάρι εισαγωγέα διατηρώντας τον καθετήρα στη θέση του.
7. Πραγματοποιήστε μια τομή επάνω από και στο μέσον του σημείου εισαγωγής,
σε απόσταση επιλεγμένη για το μήκος της σήραγγας (γενικά 5 έως 8 cm).
8. Δημιουργήστε μια σήραγγα ανάμεσα στα δύο σημεία τομής. (Εικ. 6e)
9. Αφαιρέστε τον στειλεό από τον καθετήρα. (Εικ. 6f )
(Εικ. 4f)
10. Κόψτε τον καθετήρα κάτω από τον σύνδεσμο Y.
11. Προσαρτήστε το εγγύς άκρο του καθετήρα στο εργαλείο σηραγγοποίησης.
12. Περάστε το εργαλείο σηραγγοποίησης και τον καθετήρα από το σημείο
εισαγωγής στην τομή στο σημείο εξόδου του καθετήρα.
13. Τραβήξτε τον καθετήρα μέσα από τη σήραγγα μέχρι το στερεωτικό
να τοποθετηθεί καταλλήλως.
14. Τοποθετήστε αμέσως τον σφιγκτήρα ολίσθησης στον καθετήρα εγγύς του
Guide Wire Guide Wire
σημείου εξόδου.
15. Διαχωρίστε τον καθετήρα από το εργαλείο σηραγγοποίησης.
16. Μεταβείτε στην ενότητα "Διαδικασία σύνδεσης καθετήρα σε συγκρότημα
βαλβίδας".
(Εικ. 6a)
Guide Wire
(Εικ. 6d)
Guide Wire Guide Wire
Guide Wire Guide Wire
(Εικ. 5b)
Guide Wire
(Εικ. 5e)
Guide Wire Guide Wire
Guide Wire
Guide Wire
Guide Wire
(Εικ. 6b)
Guide Wire
(Εικ. 6e)
Guide Wire
(Εικ. 5c)
Guide Wire
(Εικ. 5f)
Guide Wire Guide Wire
Guide Wire Guide Wire
(Εικ. 6c)
Guide Wire
(Εικ. 6f)