Publicité
Guide Wire
(Fig. 7a)
Guide Wire
(Fig. 7d)
PROCÉDURE DE RACCORDEMENT DU CATHÉTER AU SYSTÈME DE VALVE
1. Faire avancer le cathéter sur la tige de la valve jusqu'à ce qu'il dépasse
l'épaulement. (Fig. 8)
REMARQUE : lorsque le cathéter et le système de valve sont assemblés, ils
ne peuvent pas être retirés et réutilisés. Pour remplacer le système de valve,
couper le cathéter sous le système de valve et raccorder un nouveau système
de valve pour garantir un raccord adéquat.
Guide Wire
(Fig. 8)
2. Retirer la pince à glissière du cathéter.
3. Vérifier la perméabilité à l'aide de l'adaptateur Luer. (Se reporter à la rubrique
intitulée « Utilisation d'une seringue ».)
AVERTISSEMENT : en cas d'utilisation de l'adaptateur Luer ou l'adaptateur
universel pour tubulure afin d'accéder au cathéter, l'adaptateur doit être
raccordé à la seringue ou à la prise murale de vide avant d'être relié au cathéter.
4. Palper le cathéter le long du tunnel pour vérifier qu'il est bien positionné et
qu'il n'est pas entortillé.
5. Suturer les sites d'incision, si besoin est.
6. Fixer le cathéter à la peau près du site de sortie à l'aide de l'anneau de suture
fourni ou conformément au protocole de l'établissement.
MISE EN GARDE : les fils pour suture ne doivent pas être attachés autour
du cathéter. L'anneau de suture fourni permettra de maintenir le cathéter en
place sans compromettre sa perméabilité.
7. Pincer l'anneau de suture mobile pour écarter la fente sous le corps de l'anneau.
8. Positionner l'anneau de suture sur le cathéter à proximité du site d'insertion,
puis relâcher.
9. Fixer l'anneau en utilisant les orifices de suture prévus à cet effet. Éviter
d'entailler le cathéter avec l'aiguille à suture.
Correct
Guide Wire
Guide Wire
(Fig. 7b)
Guide Wire
(Fig. 7e)
Épaulement Tige de
la valve
INCORRECT
Guide Wire
PROCÉDURE DE DRAINAGE INITIAL
Après la mise en place du cathéter, procéder à un drainage du liquide à l'aide de
Guide Wire
la poche approuvée du système de drainage Aspira ou en raccordant le cathéter
à une prise murale de vide, un système de drainage à fermeture hydraulique, une
bouteille sous vide en verre, une seringue ou une autre méthode appropriée.
MISE EN GARDE : utiliser uniquement l'adaptateur Luer ou l'adaptateur universel
pour tubulure pour accéder au cathéter à l'aide d'une prise murale de vide, d'un
système de drainage à fermeture hydraulique, d'une bouteille sous vide en verre
ou d'une seringue conformément aux instructions indiquées ci-dessous.
(Fig. 7c)
REMARQUE : lors de l'utilisation du kit de drainage Aspira, suivre le mode
d'emploi fourni.
AVERTISSEMENT : en cas d'utilisation de l'adaptateur Luer ou l'adaptateur
universel pour tubulure afin d'accéder au cathéter, l'adaptateur doit être raccordé
à la seringue ou à la prise murale de vide avant d'être relié au cathéter.
AVERTISSEMENT : l'adaptateur Luer et l'adaptateur universel pour tubulure
créent une voie d'accès au cathéter ou de sortie. Pour bloquer cet accès, serrer
l'attache par serrage.
(Fig. 7f)
Attache fermée
Tubulure de drainage – Adaptateur Luer – Cathéter Adaptateur Luer – Cathéter
POCHE DE DRAINAGE ASPIRA
1. Consulter le mode d'emploi lors des opérations de drainage avec la poche de
drainage Aspira fournie avec le kit de drainage Aspira.
UTILISATION D'UNE SERINGUE
1. Raccorder l'adaptateur Luer fourni à la seringue.
2. Enfoncer l'adaptateur Luer et la seringue dans le cathéter jusqu'à entendre ou
ressentir un déclic. Tirer légèrement pour vérifier que les éléments sont bien
raccordés ensemble.
3. Tirer le piston de la seringue en arrière pour extraire le liquide présent dans la
cavité pleurale.
4. Lorsque le drainage est terminé, retirer l'adaptateur Luer et la seringue en
serrant les ailettes présentes sur l'adaptateur Luer et en tirant doucement
pour le détacher de la valve du cathéter.
REMARQUE : s'il faut répéter l'opération, détacher l'adaptateur Luer du
cathéter entre les drainages.
UTILISATION D'UNE PRISE MURALE DE VIDE
1. Raccorder l'adaptateur Luer ou l'adaptateur universel pour tubulure à la
tubulure murale de vide puis actionner l'attache par serrage.
2. Fixer l'extrémité opposée de la tubulure à la prise murale de vide.
3. Enfoncer l'adaptateur Luer ou l'adaptateur universel pour tubulure et la
tubulure de vide dans la valve du cathéter jusqu'à entendre ou ressentir un
déclic. Tirer légèrement pour vérifier que les éléments sont bien raccordés
ensemble. Ouvrir l'attache par serrage.
4. Commencer l'opération de drainage.
5. Pour débrancher la prise murale de vide, serrer les ailettes présentes sur
l'adaptateur Luer ou l'adaptateur universel pour tubulure jusqu'à ce qu'il se
détache facilement de la valve du cathéter.
AVERTISSEMENT : l'adaptateur Luer et l'adaptateur universel pour tubulure
créent une voie d'accès au cathéter ou de sortie. Pour bloquer cet accès, serrer
l'attache par serrage.
UTILISATION D'UN SYSTÈME DE DRAINAGE À FERMETURE HYDRAULIQUE
1. Raccorder l'adaptateur Luer ou l'adaptateur universel pour tubulure au système
de drainage à fermeture hydraulique puis actionner l'attache par serrage.
2. Enfoncer l'adaptateur Luer ou l'adaptateur universel pour tubulure et la
tubulure de drainage dans la valve du cathéter jusqu'à entendre ou ressentir
un déclic. Tirer légèrement pour vérifier que les éléments sont bien raccordés
ensemble. Ouvrir l'attache par serrage et procéder au drainage.
3. Pour débrancher l'aspiration, serrer les ailettes présentes sur l'adaptateur Luer
ou l'adaptateur universel pour tubulure jusqu'à ce qu'il se détache facilement
de la valve du cathéter.
AVERTISSEMENT : l'adaptateur Luer et l'adaptateur universel pour tubulure
créent une voie d'accès au cathéter ou de sortie. Pour bloquer cet accès, serrer
l'attache par serrage.
Guide Wire
Guide Wire
Publicité
