11. Encaminhe o tunelizador e o cateter do local de inserção até à incisão no local
de saída do cateter.
12. Puxe o cateter pelo túnel até que a braçadeira esteja corretamente
posicionada.
Guide Wire
13. Coloque o grampo deslizante no cateter imediatamente proximal ao local de saída.
14. Separe o cateter do tunelizador.
15. Consulte a secção "Procedimento de ligação do cateter ao conjunto da válvula".
(fig. 7a)
Guide Wire
(fig. 7d)
PROCEDIMENTO DE LIGAÇÃO DO CATETER AO CONJUNTO DA VÁLVULA
1. Avance o cateter sobre a haste da válvula até que passe o ombro. (fig. 8)
NOTA: quando o cateter e o conjunto da válvula estiverem ligados, não
podem ser removidos nem reutilizados. Para substituir o conjunto da válvula,
apare o cateter sob o conjunto da válvula e fixe um novo conjunto da válvula
para garantir uma ligação segura.
Guide Wire
(fig. 8)
2. Remova o grampo deslizante do cateter.
3. Garanta a permeabilidade com o adaptador Luer. (Consulte a secção "Utilizar
uma seringa")
AVISO: ao utilizar o adaptador Luer ou o adaptador de tubagem universal para
aceder ao cateter, o adaptador tem de ser ligado à seringa ou à linha de sucção
de parede antes de o fixar ao cateter.
4. Palpe o cateter ao longo da via do túnel para garantir o posicionamento
adequado sem dobras.
5. Suture os locais de incisão, conforme necessário.
6. Fixe o cateter à pele junto do local de saída utilizando a asa de sutura
fornecida ou conforme indicado pelo protocolo da instituição.
ATENÇÃO: as suturas não devem ser atadas à volta do próprio cateter. A asa
de sutura fornecida irá prender o cateter sem comprometer a permeabilidade
do cateter.
7. Junte a asa de sutura móvel para abrir a parte inferior dividida do corpo da asa.
8. Posicione a asa de sutura no cateter junto do local de inserção e solte-a.
9. Fixe a asa no devido lugar com uma sutura através dos orifícios na asa. Evite
perfurar o cateter com a agulha de sutura.
Guide Wire
Guide Wire
Guide Wire
(fig. 7b)
Guide Wire
(fig. 7e)
ressalto
haste da válvula
Guide Wire
PROCEDIMENTO INICIAL DE DRENAGEM
Após a colocação do cateter, efetue a drenagem do fluido com um saco aprovado
do sistema de drenagem Aspira ou ligando o cateter a uma unidade de sucção de
parede, a um sistema de drenagem de retenção de água, a um frasco de vácuo
de vidro, a uma seringa ou a outro método adequado.
(fig. 7c)
ATENÇÃO: utilize apenas o adaptador Luer ou o adaptador de tubagem universal
para aceder ao cateter com uma unidade de sucção de parede, um sistema de
drenagem de retenção de água, um frasco de vácuo de vidro ou uma seringa
de acordo com as instruções abaixo.
NOTA: ao utilizar o kit de drenagem Aspira, siga as instruções de utilização
fornecidas.
AVISO: ao utilizar o adaptador Luer ou o adaptador de tubagem universal para
aceder ao cateter, o adaptador tem de ser ligado à seringa ou à linha de sucção de
(fig. 7f)
parede antes de o fixar ao cateter.
AVISO: o adaptador Luer e o adaptador de tubagem universal criam um caminho
aberto para dentro ou para fora do cateter; para fechar o caminho quando não
estiver a ser utilizado, aperte a braçadeira de aperto.
Braçadeira fechada
Linha de drenagem - Adaptador Luer - Cateter
SACO DE DRENAGEM ASPIRA
1. Consulte as instruções de utilização ao efetuar procedimentos de drenagem
com o saco de drenagem Aspira fornecido com o kit de drenagem Aspira.
UTILIZAR UMA SERINGA
1. Ligue o adaptador Luer fornecido à seringa.
2. Empurre o adaptador Luer e a seringa para o interior do cateter até ouvir ou
sentir um clique. Puxe ligeiramente para se certificar de que a ligação está segura.
3. Puxe o êmbolo da seringa para retirar o líquido do espaço pleural.
4. Quando a drenagem estiver concluída, desligue o adaptador Luer e a seringa
apertando as asas do adaptador Luer e puxando cuidadosamente para os
separar da válvula do cateter.
NOTA: se for necessário repetir os procedimentos, desligue o adaptador Luer
da válvula do cateter entre drenagens.
UTILIZAR UMA UNIDADE DE SUCÇÃO DE PAREDE
1. Ligue o adaptador Luer ou o adaptador de tubagem universal à linha de
sucção de parede e ative a braçadeira de aperto.
2. Ligue a extremidade oposta da tubagem à sucção de parede.
3. Empurre o adaptador Luer ou o adaptador de tubagem universal e a linha
de sucção para o interior da válvula do cateter até ouvir ou sentir um clique.
Puxe ligeiramente para se certificar de que a ligação está segura. Abra a
braçadeira de aperto.
4. Inicie a drenagem.
5. Quando estiver preparado para desligar a sucção de parede, aperte as asas do
adaptador Luer ou do adaptador de tubagem universal até que este se solte
facilmente da válvula do cateter.
AVISO: o adaptador Luer e o adaptador de tubagem universal criam um
caminho aberto para dentro ou para fora do cateter; para fechar o caminho
quando não estiver a ser utilizado, aperte a braçadeira de aperto.
UTILIZAR UM SISTEMA DE DRENAGEM DE RETENÇÃO DE ÁGUA
1. Ligue o adaptador Luer ou o adaptador de tubagem universal à linha do
sistema de drenagem de retenção de água e ative a braçadeira de aperto.
Correto
Guide Wire
Guide Wire
Adaptador Luer - Cateter
ERRADO