À propos de ce manuel
Le présent manuel décrit l'installation et l'utilisation du système de contrôle
d'axes Trajexia.
Veuillez lire attentivement ce manuel et tous les manuels repris dans le tableau
suivant et vous assurer d'avoir bien compris les informations qu'ils contiennent
avant d'essayer d'installer ou d'utiliser les cartes de contrôle d'axes Trajexia.
Veillez à lire les consignes fournies dans la section suivante.
/i
Nom
Cat. No.
Système de contrôle
I50E
d'axes Trajexia -
GUIDE DE DÉMARRAGE
RAPIDE
Système de contrôle d'axes
I51E
Trajexia - MANUEL DE RÉFÉ-
RENCE DU MATÉRIEL
Système de contrôle
I52E
d'axes Trajexia -
MANUEL DE
PROGRAMMATION
Manuel du servodriver de série
SIEP S800000 15
Sigma-II
Manuel du servodriver de série
TOEP-C71080603 01-OY Décrit l'installation et l'utilisa-
JUNMA
Manuel JUSP-NS115
SIEP C71080001
MANUEL DE PROGRAMMATION
Nom
Manuel des servodrivers
Sigma-III avec interface
MECHATROLINK-II
Variateur V7
Variateur F7Z
Sommaire
Variateur G7
Fournit des informations
permettant de se familiariser
Interface MECHATROLINK SI-T
avec le système Trajexia
pour variateurs G7 et F7
et décrit une configuration de
test visant à déplacer un seul
axe via MECHATROLINK-II.
Interface MECHATROLINK
Décrit l'installation et les
ST-T/V7 pour variateurs V7
caractéristiques matérielles
des cartes Trajexia. Explique
également la philosophie
Modules d'E/S MECHATRO-
du système Trajexia.
LINK
Décrit les commandes BASIC
à utiliser pour programmer le
système Trajexia, explique les
Commandes de communica-
protocoles de communication
tion SYSMAC série CS/CJ
et le logiciel Trajexia Tools,
fournit des exemples pratiques
et des informations de résolu-
tion des problèmes.
Décrit l'installation et l'utilisation
des servodrivers Sigma-II.
tion des servodrivers
JUNMA.
Décrit l'installation et l'utilisa-
tion du module d'application
MECHATROLINK-II.
Cat. No.
SIEP S800000 11
TOEP C71060605 02-OY Décrit l'installation et l'utilisa-
TOE S616-55 1-OY
TOE S616-60
SIBP-C730600-08
SIBP-C730600-03
SIE C887-5
W342
AVERTISSEMENT
L'utilisateur qui ne lit pas et ne comprend pas les informations
fournies dans le présent manuel s'expose à des blessures graves,
voire mortelles, et risque d'endommager le produit. Veuillez lire
chaque section dans son intégralité et vous assurer d'avoir compris
les informations fournies avant d'exécuter les procédures ou les
opérations indiquées.
Sommaire
Décrit l'installation et l'utilisa-
tion des servodrivers Sigma-
III avec une interface
MECHATROLINK.
tion des variateurs V7.
Décrit l'installation et l'utilisa-
tion des variateurs F7Z.
Décrit l'installation et l'utilisa-
tion des variateurs G7.
Décrit l'installation et l'utilisa-
tion des interfaces MECHA-
TROLINK pour les variateurs
G7 et F7.
Décrit l'installation et l'utilisation
des interfaces MECHATRO-
LINK pour les variateurs V7.
Décrit l'installation et l'utilisation
des modules d'entrées et de
sorties MECHATROLINK et du
répéteur MECHATROLINK-II.
Décrit le protocole de com-
munication FINS et les com-
mandes FINS.
3