Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Omron Manuels
Ordinateurs de bureau
Trajexia TJ1-MC16
Omron Trajexia TJ1-MC16 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Omron Trajexia TJ1-MC16. Nous avons
3
Omron Trajexia TJ1-MC16 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Programmation, Manuel De Référence Du Matériel, Guide De Démarrage Rapide
Omron Trajexia TJ1-MC16 Manuel De Programmation (312 pages)
Marque:
Omron
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 6.2 MB
Table des Matières
French
2
Remarques Importantes
2
Définition des Informations de Sécurité
2
Fonctions Prises en Charge Par les Versions
4
Table des Matières
5
Avertissements et Précautions de Sécurité
16
Public Visé
16
Précautions Générales
16
Précautions de Sécurité
16
Précautions Liées à L'environnement D'utilisation
17
Précautions en Matière D'application
18
Précautions à Prendre Lors du Montage de Cartes
21
Système Trajexia
22
Introduction
22
Matériel Trajexia
23
Profibus-Dp
23
Présent Manuel
23
Programmation BASIC Multitâche
23
Programmation BASIC
24
Instructions Liées aux Axes, au Système et aux Tâches
24
Zones Mémoire
24
Mémoire TABLE
25
Structure des Données et Variables
25
Spécifications Mathématiques
27
Exécution de Mouvement
28
Générateur de Mouvement
28
Séquençage
29
Chargement de Mouvement
29
Interface de Ligne de Commande
30
Programmes BASIC
30
Gestion des Programmes
30
Compilation de Programmes
31
Exécution de Programmes
31
Définition de Programmes pour Exécution au Démarrage
32
Commandes BASIC
33
Catégories
33
Commandes D'axe
33
Paramètres D'axe
34
Commandes et Paramètres de Communication
36
Constantes
36
Commandes, Fonctions et Paramètres D'e/S
36
Fonctions et Opérandes Mathématiques
37
Commandes de Programme
37
Commandes de Contrôle de Programme
38
Paramètres et Modificateurs D'emplacement
38
Commandes et Fonctions Système
38
Paramètres Système
39
Commandes et Paramètres de Tâche
40
Toutes les Commandes BASIC
41
Addition)
41
(Soustraction)
41
Multiplication)
41
(Division)
41
Puissance)
42
(Égal À)
42
(Attribution)
42
(Différent De)
42
(Supérieur À)
43
(Supérieur ou Égal À)
43
(Entrée Hexadécimale)
44
(Champ de Commentaire)
44
(Séparateur D'instructions)
44
Abs
45
Acc
45
Accel
45
Acos
45
Add_Dac
46
Addax
46
Addax_Axis
47
Ain
47
And
47
Aout
48
Asin
48
Atan
48
Atan2
48
Atype
49
Autorun
49
Axis
49
Axis_Display
50
Axis_Enable
50
Axisstatus
50
B_Spline
51
Base
51
Protocoles de Communication
153
Interfaces Disponibles
153
Ethernet
153
Communication Directe entre Trajexia et L'ordinateur
154
Communication à Distance Avec Trajexia
155
Protocole Trajexia Tools
156
Protocole Serveur FINS
156
Protocole Client FINS
158
Protocole Série
158
Maître Host Link
158
Esclave Host Link
163
Protocole Défini Par L'utilisateur
165
Profibus
167
Introduction
167
Paramétrage de la Communication
167
État de Communication
172
Devicenet
173
Introduction
173
Paramétrage de la Communication
173
État de Communication
178
Mechatrolink-II
179
Interface Trajexia Tools
180
Introduction
180
Caractéristiques et Connexions
180
Caractéristiques de L'ordinateur
180
Installation du Logiciel Trajexia Tools
181
Connexion au TJ1-MC
186
Projets
191
Projets Trajexia Tools
191
Fenêtre Check Project (Vérifier un Projet)
192
Fenêtre de L'application Trajexia Tools
194
Panneau de Commande
194
Barre de Menus
194
Barre D'outils
195
Description des Menus
196
Menu Project (Projet)
196
Menu Controller (Contrôleur)
198
Menu Program (Programme)
203
Menu Tools (Outils)
205
Menu Options
221
Menu Window (Fenêtre)
224
Menu Help (Aide)
224
Exemples et Conseils
225
Procédures
225
Programme Startup (Démarrage)
225
Paramètres de Gain
229
Réglage du Paramètre D'axe UNITS et du Taux de Réduction
239
Mappage des Entrées et Sorties de Servodriver
251
Recherche D'origine
253
Enregistrement
259
Traçabilité et Surveillance
269
Exemples Pratiques
279
Programme SHELL
279
Programme D'initialisation
283
Programme D'axe Simple
286
Position Avec Détection de Produit
287
Position Sur une Grille
289
Programme D'alimentation de Sacs
291
Table CAM Dans un Programme
293
Programme pour Cisaille Volante
295
Programme de Correction
298
Résolution des Problèmes
300
Tension et Outils D'analyse
300
Carte TJ1-MC
300
Erreurs Système
300
Erreurs D'axe
300
Erreurs de Carte
301
Erreurs de Configuration
302
Remplacer la Batterie
302
Carte TJ1-PRT
302
Erreurs Système
302
Problèmes de Communication de Données D'e/S
303
Carte TJ1-DRT
304
Erreurs Système
304
Problèmes de Communication de Données D'e/S
304
Carte TJ1-ML
304
Erreurs de Bus
304
Carte TJ1-FL02
305
Erreurs Système
305
English
52
Basicerror
52
Battery_Low
53
Break_Reset
53
Cam
53
Cambox
55
Cancel
56
Checksum
56
Chr
56
Clear
57
Clear_Bit
57
Clear_Params
57
Close_Win
57
Clutch_Rate
57
Commserror
58
Commstype
58
Compile
58
Connect
59
Constant
59
Control
59
Copy
60
Cos
60
Creep
60
D_Gain
60
D_Zone_Max=10
61
Dac
61
Date
62
Datum
62
Datum_In
63
Day
64
Decel
64
Defpos
64
Del
65
Demand_Edges
65
Devicenet
65
Dir
67
Disable_Group
67
Display
67
Dpos
68
Drive_Alarm
68
Drive_Clear
69
Drive_Read
71
Drive_Reset
71
Drive_Status
72
Drive_Write
73
Edit
73
Else
73
Elseif
73
Encoder
74
Encoder_Bits
74
Encoder_Control
74
Encoder_Id
75
Encoder_Ratio
75
Encoder_Read
75
Encoder_Status
76
Encoder_Turns
76
Encoder_Write
76
Endif
76
Endmove
77
Eprom
77
Errormask
78
Ethernet
78
Exp
79
False
79
Fast_Jog
79
Fastdec
80
Fe_Latch
80
Fe_Limit
80
Fe_Limit_Mode
81
Fe_Range
81
Fhold_In
81
Fhspeed
82
Fins_Comms
82
Flag
84
Flags
84
For
85
Forward
86
Fpga_Version
86
Frac
86
Frame
86
Free
87
Fs_Limit
87
Fwd_In
87
Fwd_Jog
88
Get
88
Global
89
Gosub
89
Goto
89
Halt
90
Hex
90
Hlm_Timeout
93
Hlm_Write
94
Hw_Pswitch
95
I_Gain
96
Idle
96
Ieee_In
96
Ieee_Out
96
Indevice
98
Initialise
98
Input
99
Int
99
Invert_In
99
Invert_Step
100
Inverter_Command
100
Inverter_Read
101
Inverter_Write
102
Jogspeed
103
Key
103
Last_Axis
104
Linkax
104
Linput
104
List
105
List_Global
105
Lock
106
Mark
106
Markb
107
Mechatrolink
107
Merge
108
Mhelical
109
Mod
109
Motion_Error
109
Move
110
Moveabs
111
Movecirc
112
Movelink
114
Movemodify
115
Mpos
116
Mspeed
116
Mtype
116
Naio
117
Neg_Offset
117
New
117
Next
117
Nio
117
Not
118
Ntype
118
Off
118
Offpos
118
Open_Win
120
Outdevice
121
Outlimit
121
Ov_Gain
121
P_Gain
122
Pmove
122
Pos_Offset
123
Power_Up
123
Print
123
Proc
124
Proc_Status
124
Process
125
Procnumber
125
Profibus
125
Pswitch
126
Rapidstop
127
Read_Bit
127
Reg_Pos
128
Reg_Posb
128
Regist
128
Remain
130
Remote_Error
130
Rename
130
Rep_Dist
131
Rep_Option
131
Repeat
131
Reset
132
Return
132
Rev_In
132
Rev_Jog
133
Reverse
133
Rslimit
133
Run
133
Run_Error
134
Runtype
134
S_Ref
135
Scope
136
Scope_Pos
137
Select
137
Servo
137
Servo_Period
137
Setcom
138
Sgn
139
Sin
139
Slot
139
Speed
139
Sqr
140
Sramp
140
Step_Ratio
140
Stepline
141
Stop
141
T_Ref
142
Table
143
Tablevalues
143
Tan
144
Then
144
Ticks
144
Time
144
Trans_Dpos
145
Trigger
145
Troff
145
Tron
146
True
146
Tsize
146
Units
147
Unlock
147
Until
147
Verify
147
Version
147
Vff_Gain
148
Vp_Speed
148
Vrstring
149
Wait Idle
150
Wait Loaded
150
Wait until
150
Wdog
151
While
151
Xor
152
Commandes D'écriture Write
157
Configuration
161
New Project (Nouveau Projet)
196
Save Project as (Enregistrer le Projet Sous)
196
Check Project (Vérifier le Projet)
196
Revert to Backup (Rétablir la Sauvegarde)
196
Recent Projects (Projets Récents)
197
Disconnect (Déconnexion)
198
Controller Configuration (Configuration du Contrôleur)
199
Load System Software (Charger le Logiciel Système)
201
Full Directory (Répertoire Complet)
202
Axis Parameters (Paramètres D'axe)
206
Commandes Générales
211
Options Avancées de L'oscilloscope Informations Générales
213
Digital IO Status (État des E/S Numériques)
216
CX-Drive Configuration (Configuration de CX-Drive)
223
Utilisation du Programme Startup
225
Exemples de Mode Position
235
Recherche D'origine Avec Commutateur Absolu et Interrupteurs de Position
255
Recherche D'origine Statique Forçant une Position à Partir D'un Codeur Absolu
259
Commande D'axe REGIST
259
Enregistrement Sur un Servodriver Sigma-II
260
Utilisation de L'enregistrement Dans des Programmes D'application
262
Enregistrement et Fonction de Fenêtrage
264
Utilisation de L'oscilloscope
270
Résolution des Problèmes à L'aide de L'oscilloscope
274
Carte Défectueuse
301
Carte Non Connectée au Bus Trajexia
301
Une Carte D'e/S ou un Variateur Sur une Carte MECHATROLINK-II Est Perdu ou Déconnecté
301
Historique des Révisions
312
Publicité
Omron Trajexia TJ1-MC16 Manuel De Référence Du Matériel (163 pages)
Marque:
Omron
| Catégorie:
Ordinateurs de bureau
| Taille: 4.98 MB
Table des Matières
Attention Danger
2
Définition des Informations de Sécurité
2
Fonctions Prises en Charge Par les Versions
4
Table des Matières
5
1 Avertissements et Précautions de Sécurité
8
Public Visé
8
Précautions Générales
8
Précautions de Sécurité
8
Précautions Liées à L'environnement D'utilisation
9
Précautions en Matière D'application
10
Précautions à Prendre Lors du Montage de Cartes
13
Conformité aux Directives Européennes
13
Concepts
13
Directives CEM
13
Directive Basse Tension
13
2 Philosophie du Système
14
Introduction
14
Glossaire
14
Concepts Liés au Contrôle D'axes
16
Contrôle PTP
17
Déplacements Continus
19
Contrôle CP
20
Interpolation Linéaire
21
Interpolation Circulaire
22
Contrôle EG
22
Réducteur Électronique
23
Déplacement Lié
24
Autres Opérations
25
Enregistrement Point à Point
26
Fusion de Déplacements
26
Fonctionnement Pas à Pas
26
Principes D'un Servosystème
27
Système en Boucle Semi-Fermée
27
Fonctionnement Interne du TJ1-MC
27
Algorithme de Contrôle D'axes
28
Architecture du Système Trajexia
30
Contrôle de Programmes
30
Périphériques
30
Séquence de Contrôle
30
Temps de Cycle
31
Contrôle de Programmes et Multitâches
37
Multitâches
38
Exemple Multitâches
39
Séquence de Contrôle et Axes
40
Générateur de Profil
41
Boucle de Position
41
Séquence D'axes
41
Type D'axe
41
Sortie Codeur ATYPE
46
Tampons de Contrôle
48
Exemple D'instructions en Tampon
49
Système Mécanique
50
Taux D'inertie
50
Fréquence de Résonance
50
3 Référence du Matériel
51
Introduction
51
Caractéristiques Générales de Trajexia
52
Drivers et Variateurs
52
Profibus-Dp
52
Préservation de Votre Savoir-Faire
52
Trajexia Tools
53
Une Connexion Unique
53
Une Seule Minute
53
Présent Manuel
53
Toutes les Cartes
54
Installation du Système
54
Environnement et Stockage pour Toutes les Cartes
61
Dimensions des Cartes
62
Système Trajexia
64
Raccorder les Connecteurs Weidmüller
64
Caractéristiques de Câblage
65
Taille de Conducteur
65
Carte D'alimentation (PSU)
66
Introduction
66
Connexions PSU
66
Caractéristiques PSU
67
Contenu de L'emballage de la Carte D'alimentation
67
Tj1-MC
68
Introduction
68
Affichage LED
69
L'affichage LED Indique les Informations Suivantes
69
Connexions du TJ1-MC
70
Connecteur Ethernet
70
Connecteur Série
71
Commutateur TERM on / off
71
Commutateur WIRE
72
Connecteur D'e/S 28 Broches le Connecteur 28 Broches Est de Type Weidmüller
73
Broche Connexion
73
Entrées Numériques
75
Le Tableau CI-Dessous et L'illustration CI-Contre Fournissent des Fig
75
Sorties Numériques
75
Batterie
76
Caractéristiques TJ1-MC
77
Tj1-Ter
78
Contenu de L'emballage du TJ1-MC
78
Tj1-Ml
79
Introduction
79
Description des Voyants
80
Connexion de la Carte TJ1-ML
80
Les Cartes MECHATROLINK-II Peuvent Contrôler Plusieurs Fig
83
Caractéristiques de la Carte TJ1-ML
84
Contenu de L'emballage de la Carte TJ1-ML
85
Servodrivers MECHATROLINK-II Série Sigma-II
85
Connecteur de Codeur Totalement Fermé CN4
88
Paramètres de Servo Appropriés Liés à L'utilisation du Système Trajexia
89
Codeur Absolu
90
Codeur Totalement Fermé
90
Utilisation des Entrées Numériques de Servodriver Avec le Système Trajexia
91
Servodrivers MECHATROLINK-II Série Junma
92
Voyants LED
92
Paramètres de Communication (SW2)
93
Interrup-Fonction Réglage Description Teur DIP
93
Paramètres D'adresses (SW1)
94
Connecteur D'alimentation CNA le Tableau CI-Après Indique la Disposition des Broches Fig
96
Variateur MECHATROLINK-II V7
98
Voyants del
99
Les Voyants Indiquent L'état de Communication du Réseau Fig
99
Interrupteurs DIP
100
Commutateur Rotatif
101
Variateurs MECHATROLINK-II F7 et G7
102
Les Voyants Indiquent L'état de Communication du Réseau
104
Réglage du Commutateur et Numéro de Station
106
3.5.10 Esclaves D'e/S Numériques MECHATROLINK-II
107
Description des Connecteurs
108
Entrée D'alimentation
115
Caractéristiques
115
Caractéristiques Générales
116
Module D'entrées Analogiques 4 Canaux MECHATROLINK-I / II
117
Module de Sorties Analogiques 2 Canaux MECHATROLINK-I / II
123
3.5.13 Répéteur MECHATROLINK-II
128
Configuration du Système
130
Tj1-Prt
131
Introduction
131
Description des Voyants
131
Sélecteurs de Numéro de Nœud
132
Connexions TJ1-PRT
132
Caractéristiques TJ1-PRT
133
Contenu de L'emballage de la Carte TJ1-PRT
133
Tj1-Drt
134
Introduction
134
Description des Voyants
134
Sélecteurs de Numéro de Nœud
135
Connexions TJ1-DRT
136
Caractéristiques TJ1-DRT
137
Contenu de L'emballage de la Carte TJ1-DRT
137
Fiche de Sécurité
137
Tj1-Fl02
138
Introduction
138
Description des Voyants
139
Connexions TJ1-FL02
140
Les Signaux du Connecteur à 15 Broches Varient en Fonction du Type D'interface Sélectionné
140
Connecteur à 15 Broches
140
Connecteur à 18 Broches
141
Le Tableau CI-Dessous et L'illustration CI-Contre Fournissent des Fig
143
Sorties Analogiques
143
Interface de Codeur
144
Exemple de Connexion
145
Caractéristiques TJ1-FL02
146
Codeur Incrémentiel
147
Entrée Codeur
147
Sortie Codeur
148
Codeur Absolu
149
Moteur à Pas
153
Enregistrement
153
PSWITCH Matériel
154
3.8.10 Contenu de L'emballage de la Carte TJ1-FL02
154
A Différences entre Sigma-II et Junma
162
Historique des Révisions
163
Omron Trajexia TJ1-MC16 Guide De Démarrage Rapide (47 pages)
Marque:
Omron
| Catégorie:
Systèmes de contrôle
| Taille: 2.82 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
1 Introduction
4
À Propos de Ce Guide
4
Présentation de Ce Guide
5
Éléments Requis
6
Unités Trajexia
6
Autres Cartes
6
2 Déballage et Installation Sur Rail
7
Règles Relatives à un Système Trajexia
7
Contenu des Emballages
8
Carte D'alimentation
8
Installer le Système Trajexia
10
3 Connexions
13
Avant de Travailler
13
Cartes D'alimentation
13
Carte D'alimentation Recommandée
14
Cartes D'alimentation en Option
15
Carte TJ1-MC
16
Port Ethernet
16
Port Série
16
Port D'e/S 28 Broches
16
Carte TJ1-ML
17
Connecter la Carte D'interface MECHATROLINK-II au Servodriver
18
Connecter le Servodriver Monophasé 200 V
19
Connecter le Servodriver Triphasé 400 V
20
Connecter la Carte NS115
21
Régler les Interrupteurs DIP et Définir L'adresse de la Carte NS115
22
Installation Complète
23
4 Trajexia Tools
24
Configuration PC Requise
24
Installer le Logiciel Trajexia Tools
24
Connexion à la Carte TJ1-MC
29
Créer un Projet pour la Première Fois
34
Installation Complète
42
5 Informations Supplémentaires
43
Système Trajexia
43
Caractéristiques Générales de Trajexia
44
Connectivité Directe Via Ethernet
44
Préservation de Votre Savoir-Faire
44
Port Série et E/S Locales
44
Mechatrolink-II
44
Tj1-Fl02
44
Drivers et Variateurs
45
E/S Déportées
45
Historique des Révisions
47
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Omron Trajexia TJ1-MC04
Omron Trajexia TJ1-ML04
Omron Trajexia TJ1-ML16
Omron Trajexia TJ1-PRT
Omron Trajexia TJ1-DRT
Omron Trajexia TJ1-FL02
Omron Gentle Temp 720
Omron Gentle Temp 520
Omron Total Power+Heat
Omron Gentle Temp 521
Omron Catégories
Tensiomètres
Contrôleurs
Capteurs
Balances
Onduleurs
Plus Manuels Omron
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL