Burkert 8025 Manuels

Burkert 8025 Manuel Utilisateur (178 pages)

Transmetteur de débit

Marque: Burkert | Catégorie: Émetteurs | Taille: 12 MB

Table des Matières

English

3

Burkert 8025 Manuel D'utilisation (144 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 6 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Notice D'utilisation (152 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 3 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Auspacken und Kontrolle
  3
- Hinweise
  3
- Sicherheitshinweise
  3
- Elektromagnetische Verträglichkeit
  3
- Beschreibung
  4
- Aufbau und Messprinzip
  4
- Abmessungen
  6
- Technische Daten
  8
- Installation
  10
- Allgemeine Hinweise zum Einbau
  10
- Einbau
  11
- Elektrischer Anschluss
  13
- Allgemeine Hinweise zum Elektrischen Anschluss (alle Ausführungen)
  13
- Einsatz der Kabelschellen (alle Ausführungen)
  15
- Einstellung der Schalter SENSOR INPUT Bzw. SENSOR SUPPLY (alle Ausführungen)
  16
- Elektrischer Anschluss, Kompakt-Ausführung, 12-30 VDC
  17
- Elektrischer Anschluss, Kompakt-Ausführung, 115/230 VAC
  18
- Elektrischer Anschluss, Schaltschrank-Ausführung
  20
- Zuordnung der Kabelverschraubungen einer Wandmontage-Ausführung
  21
- Elektrischer Anschluss, Wandmontage-Ausführung, 12-30 VDC
  22
- Elektrischer Anschluss, Wandmontage-Ausführung, 115/230 VAC
  23
- Konfigurierung
  24
- Beschreibung der Verschiedenen Dosieroptionen
  24
- Option «LOK.HAND
  24
- Option «LOK.MEM
  24
- Option «MEM+HAND
  24
- Option «EXT.MEM
  25
- Option «EXT[T]
  26
- Programmiertasten des Dosiergerätes
  27
- Hauptmenü
  27
- Dosierung IM Manuellen Betriebsmodus
  28
- Dosierung IM Automatischen Betriebsmodus
  29
- Durchfluss- und Ausgangsmengenanzeige während des Dosiervorgangs
  30
- Funktion Pause/Reset
  31
- Kalibriermenü
  32
- Sprache
  32
- K-Faktor
  33
- Überlaufkorrektur
  36
- Alarm
  36
- Relais
  37
- Totalisator
  39
- Testmenü
  39
- Ext.steu
  39
- Überprüfung der Arbeitsweise der Relais
  40
- Frequenzanzeige
  40
- Wartung
  41
- Fehlermeldungen
  41
- Wartung des Messwertaufnehmers
  43
- Lieferkonfiguration der Dosiergeräte 8025
  43
- Ersatzteil-Stückliste
  44
- Anhang
  48

Burkert 8025 Manuel D'utilisation (124 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 1 MB

Table des Matières

English

3

Burkert 8025 Notice D'utilisation (144 pages)

Transmetteur de debit

Marque: Burkert | Catégorie: Émetteurs | Taille: 8 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Einführung
  
  3
- Durchfluss-Transmitter 8025
  
  3
- 2 Beschreibung
  
  4
- 4 Konfigurierung
  
  33
  - Beschreibung des Transmitters Programmiertasten
    33
  - Hauptmenü
    33
  - Kalibriermenü
    34
    
    Sprache
    35
    
    K-Faktor
    36
    
    Stromausgang
    36
    
    Pulsausgang
    37
    
    Relais
    37
    
    Filterfunktion
    38
    
    Totalisator
    39
  - Testmenü
    39
    
    Offset-Abgleich
    39
    
    Span-Abgleich
    40
    
    Frequenzanzeige
    40
    
    Durchfluss-Simulation
    40
- 5 Wartung
  
  41
- Anhang
  
  46
  - Durchfluss-Diagramm (L/Min, DN in MM und M/S)
    46
English

49
- 1 Introduction
  
  50
- 2 Description
  
  51
  - Order Codes, 8025, Compact Versions
    51
  - Order Codes, 8025, Separate Versions
    51
    
    Design and Measuring Principle
    52
  - Dimensions
    53
    
    Technical Data
    55
  - Technical Specifications
    56
    
    Pressure-Temperature-Diagram
    57
  - Installation Guidelines
    57
  - Installation
    58
    
    Compact Version
    58
    
    Panel-Mounted Version
    58
    
    Wall-Mounted Version
    59
  - Electrical Wiring
    59
    
    Electrical Connection Recommendations (All Versions)
    60
    
    How to Use the Cable Clips
    63
    
    Using Switches "FLOW SENSOR
    64
- 4 Configuration
  
  79
  - Programming Keys on the Transmitter
    80
  - Main Menu
    80
    
    Language
    82
    
    Engineering Units
    82
    
    K-Factor
    83
    
    Output Current
    83
    
    Pulse Output
    84
    
    Relays
    84
    
    Filter Function
    85
    
    Totalizer
    86
  - Test Menu
    86
    
    Offset-Compensation
    86
    
    Span-Compensation
    87
    
    Frequency Display
    87
    
    Flow Simulation
    87
- 5 Maintenance
  
  88
  - Trouble-Shooting
    88
  - Factory Settings of the 8025
    88
    
    Spare Parts List
    89
- Appendix
  
  93

Burkert 8025 Notice D'utilisation (113 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Instruments de mesure | Taille: 5 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- 1 Einführung
  
  4
- 2 Beschreibung
  
  5
- 3 Installation
  
  10
  - Einbau
    10
    
    Einbau der Schaltschrank-Ausführung
    10
    
    Einbau der Wandmontage-Ausführung
    11
  - Elektrischer Anschluss
    12
    
    Allgemeine Hinweise zum Elektrischen Anschluss
    12
    
    Einsatz der Kabelschellen
    14
    
    Einstellung des "SENSOR SUPPLY"-Schalters
    14
    
    Einstellung der "FLOW SENSOR"- und "SENSOR INPUT LOAD"-Schalter
    14
    
    Elektrischer Anschluss, Schaltschrank-Ausführung, 13-30 VDC, ohne Relais
    16
    
    Elektrischer Anschluss, Schaltschrank-Ausführung, 13-30 VDC, mit Relais
    18
    
    Anschluss des Durchfluss-Sensors an den Transmitter 8025 Universal
    19
    
    Zuordnung der Kabelverschraubungen einer Wandmontage-Ausführung
    19
- 4 Bedienung
  
  23
  - Bedien- und Anzeigeelemente des Transmitters
    23
  - Normales Funktionsmenü
    24
  - Parametriermenü
    24
    
    Sprache
    25
    
    Einheiten
    25
    
    K-Faktor
    26
    
    Stromausgang
    27
    
    Pulsausgang
    27
    
    Relais
    27
    
    Filterfunktion und Minimale Eingangsfrequenz
    29
    
    Totalisator
    30
  - Testmenü
    30
    
    Offset-Abgleich
    30
    
    Span-Abgleich
    31
    
    Frequenzanzeige
    31
    
    Durchfluss-Simulation
    31
- 5 Wartung
  
  32
- Anhang
  
  36
  - Durchfluss-Diagramme
    36

Burkert 8025 Notice D'utilisation (123 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 1 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Sicherheitshinweise
  5
  - Auspacken und Kontrolle
    5
- Elektromagnetische Verträglichkeit
  5
  - Allgemeine Hinweise
    5
- 2 Beschreibung
  
  6
  - Typenbezeichnung
    6
  - Aufbau und Meßprinzip
    7
  - Abmessungen
    8
  - Technische Daten
    10
- 3 Installation
  
  11
  - Allgemeine Hinweise zum Einbau
    11
  - Allgemeine Hinweise zum Elektrischen Anschluss
    14
  - Beschreibung der Verschiedenen Dosieroptionen
    20
    
    Option «LOK.HAND
    20
    
    Option «LOK.MEM
    20
    
    Option «MEM+HAND
    20
    
    Option «EXT.MEM
    21
    
    Option «EXT[T]
    22
  - Programmiertasten des Dosiergerätes
    23
  - Hauptmenü
    24
    
    Dosierung IM Manuellen Betriebsmodus
    24
    
    Dosierung IM Automatischen Betriebsmodus
    25
    
    Durchfluß- und Ausgangsmengenanzeige während des Dosiervorgangs
    26
    
    Funktion Pause/Reset
    27
  - Kalibriermenü
    28
    
    Sprache
    28
    
    Configuration
    30
    
    Dosieroptionen
    30
    
    Überlaufkorrektur
    32
    
    Alarm
    32
    
    Relais
    32
    
    Totalisator
    34
  - Testmenü
    34
    
    Ext.steu
    34
    
    Überprüfung der Arbeitsweise der Relais
    35
- 5 Wartung
  
  36
- Anhang
  
  41
English

44
- 1 Introduction
  
  45
  - Electromagnetic Compatibility
    45
    
    Unpacking and Control
    45
    
    User's Responsibility for Safety
    45
- 2 Description
  
  46
  - Type Designation
    46
  - Dimensions
    48
    
    Technical Data
    50
- 3 Installation
  
  51
  - Installation
    52
    
    General Electrical Connection
    54
- 4 Configuration
  
  60
  - Description of Dosage Options
    60
    
    LOC.MANU» Option
    60
    
    LOC.MEM» Option
    60
    
    MEM+MANU» Option
    60
    
    EXT.MEM» Option
    61
    
    EXT.[T]» Option
    62
  - Main Menu
    64
    
    Dosage in Manual Mode
    64
    
    Dosage in Automatic Mode
    65
    
    Dosage Proportional to a Pulse Duration
    66
    
    Display of Flow Rate and the Initial Preset Quantity During the Dosage
    66
    
    Pause / Reset Function
    67
    
    Language
    68
    
    Dosage Options
    70
    
    Overfill Correction
    72
    
    Alarms
    72
    
    Relays
    72
    
    Totalizer
    74
  - Test Menu
    74
    
    Ext.act
    74
    
    Check on Operation of Relays
    75
  - Default Configuration of 8025 Batch Controller on Delivery
    76
    
    Spare Parts List
    77
  - Fault Prompts
    76
- 5 Maintenance
  
  76
  - Transducer Maintenance
    76

Burkert 8025 Notice D'utilisation (112 pages)

TRANSMETTEUR DE DEBIT

Marque: Burkert | Catégorie: Émetteurs | Taille: 1 MB

Table des Matières

Dansk

4
- Table des Matières
  4
- 1 Einführung
  
  5
- 2 Beschreibung
  
  6
  - Typenbezeichnung
    6
  - Aufbau und Messprinzip
    9
  - Abmessungen
    10
  - Technische Daten
    12
- 3 Installation
  
  13
- 4 Bedienung
  
  25
  - Bedien- und Anzeigeelemente des Transmitters
    25
  - Normales Funktionsmenü
    26
  - Parametriermenü
    26
    
    Sprache
    26
    
    Einheiten
    27
    
    K-Faktor
    28
    
    Stromausgang
    28
    
    Pulsausgang
    29
    
    Relais
    29
    
    Filterfunktion
    30
    
    Totalisator
    31
  - Testmenü
    31
    
    Offset-Abbgleich
    31
    
    Span-Abgleich
    32
    
    Frequenzanzeige
    32
    
    Durchfluss-Simulation
    32
- 5 Wartung
  
  33
English

38
- 1 Introduction
  
  39
  - About this Manual
    39
  - Electromagnetic Compatibility
    39
  - Unpacking and Control
    39
  - User's Responsibility for Safety
    39
- 2 Specification
  
  40
  - Type Specification
    40
  - Design and Measuring Principle
    43
  - Dimensions
    44
  - Technical Data
    46
- 3 Installation
  
  47
- 4 Operation
  
  59
  - Transmitter Operating and Control Elements
    59
  - Calibration Mode Display
    60
    
    Languages
    60
    
    Engineering Units
    61
    
    K-Factor
    62
    
    Output Current
    62
    
    Pulse Output
    63
    
    Relay
    63
    
    Filter Function
    64
    
    Totalizer
    65
  - Operation Mode Display
    60
  - Test Menu
    65
    
    Offset-Compensation
    65
    
    Span-Compensation
    66
    
    Frequency Display
    66
    
    Flow Simulation
    66
  - Factory Settings of Type 8025
    67
- 5 Maintenance
  
  67
  - Trouble-Shooting
    67
  - Spare Parts List
    68

Burkert 8025 Manuel D'utilisation (88 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 1 MB

Table des Matières

English

3

Burkert 8025 Manuel D'utilisation (90 pages)

Transmetteur de débit

Marque: Burkert | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 5 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Manuel D'utilisation (92 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 5 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Manuel D'utilisation (70 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 3 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Notice D'utilisation (56 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Unités de contrôle | Taille: 0 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Durchfluss Anzeiger 8025
  3
- Einführung
  3
- Auspacken und Kontrolle
  3
- Allgemeine Hinweise
  3
- Sicherheitshinweise
  3
- Elektromagnetische Verträgligkeit
  3
- Beschreibung
  4
- Typenbezeichnung
  4
- Aufbau und Messprinzip
  4
- Abmessungen
  5
- Technische Daten
  6
- Installation
  7
- Allgemeine Hinweise zum Einbau
  7
- Einbau
  8
- Anschluss des Sensors an den Anzeiger-Totalisator
  9
- Bedienung
  10
- Normales Funktionsmenü
  11
- Parametriermenü
  11
- K-Faktor
  12
- Einheiten
  12
- Sprache
  12
- Totalisator
  14
- Filterfunktion
  14
- Wartung
  15
- Fehlermeldungen
  15
- Sperren der Enter-Taste
  15
- Batteriewechsel
  16
- Auslieferungszustand der Anzeiger-Totalisatoren Typ 8025
  16
- Ersatzteil-Stückliste
  17
English

19
- About this Manual
  20
- Electromagnetic Compatibility
  20
- Flow Indicator - Totalizer 8025
  20
- Introduction
  20
- Unpacking and Control
  20
- User's Responsibility for Safety
  20
- Design and Measuring Principle
  21
- Type Specification
  21
- Dimensions
  22
- Technical Data
  23
- Installation
  24
- Installation Guidelines
  24
- Installation
  25
- Start
  26
- Indicator-Totalizer Operating and Control Elements
  27
- Languages
  28
- Operation Mode Display
  28
  - Calibration Mode
    28
- Engineering Units
  29
- K-Factor
  30
- Totalizer
  31
- Locking of the Enter Key
  32
- Trouble-Shooting
  32
- Replacement of Batteries
  33
- Spare-Part List
  34

Burkert 8025 Mode D'emploi (74 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Instruments de mesure | Taille: 3 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Fiche Technique (40 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Instruments de mesure | Taille: 2 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Mode D'emploi (68 pages)

Débitmètre Transmetteur de débit

Marque: Burkert | Catégorie: Instruments de mesure | Taille: 3 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Manuel D'utilisation (43 pages)

Débitmètre à piles et transmetteur de débit à piles

Marque: Burkert | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 0 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Notice D'utilisation (32 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 0 MB

Table des Matières

Deutsch

1
- Table des Matières
  1
- Bedienungsanleitung
  
  3
  - Allgemeine Hinweise
    3
  - Sicherheitshinweise
    3
    
    Elektromagnetische Verträglichkeit
    3
- 1 Einführung
  
  3
  - Auspacken und Kontrolle
    3
- 2 Beschreibung
  
  4
  - Typenbezeichnung
    4
  - Aufbau und Messprinzip
    4
  - Abmessungen
    4
  - Technische Daten
    5
- 3 Installation
  
  5
- 4 Bedienung
  
  7
  - Programmierung des Multiplikators D
    8
English

11
- Instruction Manual
  
  12
  - About this Manual
    12
  - User's Responsibility for Safety
    12
    
    Electromagnetic Compatibility
    12
  - Design and Measuring Principle
    13
  - Dimensions
    13
- 1 Introduction
  
  12
  - Unpacking and Control
    12
- 2 Specification
  
  13
  - Type Specification
    13
- 3 Installation
  
  14
  - Installation Guidelines
    14
  - Technical Data
    14
  - Electrical Wiring
    15
  - General Electrical Connection
    15
  - Installation
    15
- 4 Operation
  
  16
  - Programming of K-Factor
    16
  - Programming of Multiplicator D
    17
Français

21
- Notice D'utilisation
  
  22
  - Consignes de Sécurité
    22
    
    Compatibilité Électromagnétique
    22
  - Contrôle de la Livraison
    22
- 1 Introduction
  
  22
  - Recommandations Générales
    22
  - Construction et Principe de Mesure
    23
- 2 Description
  
  23
  - Dimensions
    23
  - Désignation du Type
    23
  - Caractéristiques Techniques
    24
  - Consignes de Montage
    24
- 3 Installation
  
  24
  - Montage
    24
  - Consignes de Raccordement Électrique
    25
  - Raccordement Électrique
    25
- 4 Configuration
  
  26
  - Programmation du Facteur K
    26
  - Programmation du Coefficient Multiplicateur D
    27
    
    Détermination du Facteur K Selon Diamètre et Matériau
    28
    
    Détermination du Facteur K Selon Diamètre et Matériau S030 Inline
    29
- Advice and Service
  
  31
- Conseil et Service Après-Vente
  
  32

Burkert 8025 Mode D'emploi (48 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 2 MB

Table des Matières

Burkert 8025 Guide Rapide (74 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Unités de contrôle | Taille: 3 MB

Burkert 8025 Manuel D'utilisation (72 pages)

Transmetteur de débit

Marque: Burkert | Catégorie: Émetteurs | Taille: 4 MB

Burkert 8025 Guide Rapide (68 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Instruments de mesure | Taille: 3 MB

Burkert 8025 Notice D'utilisation (49 pages)

Marque: Burkert | Catégorie: Émetteurs | Taille: 6 MB

Burkert 8025 Mode D'emploi (13 pages)

Contrôleur de dosage numérique

Marque: Burkert | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 1 MB

Burkert 8025 Manuels

Table des Matières

English

1 Introduction

2 Description

3 Technical Data

4 Installation and Electrical Wiring

5 Adjustment and Functions

6 Maintenance

7 Annex

Table des Matières

1 Propos du Manuel D'utilisation

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité de Base

4 Informations Générales

5 Description

6 Caractéristiques Techniques

Table des Matières

Deutsch

Table des Matières

English

Table des Matières

Deutsch

1 Einführung

Durchfluss-Transmitter 8025

2 Beschreibung

4 Konfigurierung

5 Wartung

Anhang

English

1 Introduction

2 Description

4 Configuration

5 Maintenance

Appendix

Table des Matières

Deutsch

1 Einführung

2 Beschreibung

3 Installation

4 Bedienung

5 Wartung

Anhang

Table des Matières

Deutsch

2 Beschreibung

3 Installation

5 Wartung

Anhang

English

1 Introduction

2 Description

3 Installation

4 Configuration

5 Maintenance

Table des Matières

Dansk

1 Einführung

2 Beschreibung

3 Installation

4 Bedienung

5 Wartung

English

1 Introduction

2 Specification

3 Installation

4 Operation

5 Maintenance

Table des Matières

English

Table des Matières

Propos de Ce Manuel

Symboles Utilisés

Définition du Terme "Appareil

Utilisation Conforme

Consignes de Sécurité de Base

Informations Générales

Adresse du Fabricant et Contacts Internationaux

Conditions de Garantie

Informations Sur Internet