Introduction
1.1
Concept de ces instructions
Ces directives de carrossage Mercedes-Benz sont
réparties en trois livres de façon à garantir une clarté
optimale.
Vous devez respecter les consignes mentionnées
ⓘ
dans l'ensemble de ces trois livres, de façon à
garantir la sécurité de fonctionnement et la sécu-
rité routière des véhicules complets ainsi que la
préservation de vos droits en cas de défaut de
fabrication.
Livre I - Informations générales
Chapitre 1 Introduction
Chapitre 2 Généralités
Chapitre 3 Sécurité du véhicule et du produit
Livre II - Description technique
Chapitre 1 Introduction (→ page 7)
Chapitre 2 Conception du véhicule complet
(→ page 14)
Chapitre 3 Valeurs limites techniques à respecter lors
de la conception (→ page 102)
Chapitre 4 Prévention des dommages (→ page 122)
Chapitre 5 Modification du véhicule de base
(→ page 142)
Chapitre 6 Réalisation des superstructures
(→ page 280)
Chapitre 7 Partie électrique/Partie électronique
(→ page 348)
Chapitre 8 Informations supplémentaires
(→ page 411)
"Index alphabétique"
Livre III - Qualité à la livraison
1 "Introduction"
2 "Généralités"
3 "Système d'air comprimé"
4 "Prévention des dommages"
5 "Modification du véhicule de base"
6 "Réalisation de superstructures"
7 "Partie électrique/Partie électronique"
8 "Informations supplémentaires"
8
Mercedes-Benz | Directives de carrossage camions, livre II - Actros/Antos/Arocs,
édition année de modification 2018-2a
"Index alphabétique"
ⓘ
En raison du perfectionnement technique perma-
nent des produits des camions Mercedes-Benz et
des cycles annuels de rédaction des directives de
carrossage, les carrossiers reçoivent des informa-
tions sur de nouveaux thèmes ou contenus dans
le cadre d'une information préliminaire, entre les
dates régulières de publication.
ⓘ
Les "informations préliminaires à l'extension des
directives de carrossage" peuvent être consul-
tées sur le portail carrossiers de Mercedes-Benz
(http://bb-portal.mercedes-benz.com).
Les sujets traités dans les informations préli-
minaires seront intégrés dans l'édition suivante
correspondante lors de sa publication.
Les illustrations et schémas sont donnés à titre
d'exemple et servent à expliquer les textes et tableaux.
Les instructions relatives aux prescriptions, normes,
directives, etc. sont données par mots-clés et unique-
ment à titre d'information.
Vous obtiendrez des informations complémentaires
auprès de chaque partenaire SAV Mercedes-Benz.