• avec cadre auxiliaire de part en part :
Distance début cadre auxiliaire avant à l'axe de
l'essieu avant
Distance fin cadre auxiliaire à l'axe de l'essieu
avant
• avec cadre auxiliaire fractionné :
Distance début cadre auxiliaire avant à l'axe de
l'essieu avant
Distance fin cadre auxiliaire avant au milieu essieu
avant
Distance début cadre auxiliaire arrière à l'axe de
l'essieu avant
Distance fin cadre auxiliaire arrière à l'axe de l'es-
sieu avant
Dimensions du cadre auxiliaire, épaisseur et qualité
des matériaux
Position des paliers de citerne sur le cadre auxi-
liaire à l'axe de l'essieu avant
Indication de la version du palier de citerne (rigide/
élastique)
Indications supplémentaires en cas de
modifications de profil sur le cadre auxiliaire
Distances début transition du profil à l'axe de
l'essieu avant
Distances fin transition du profil à l'axe de l'essieu
avant
Représentation et dimensionnement de chaque
transition de profil
Informations/représentation sur l'exécution des
mesures de renforcement à la torsion sur le cadre
auxiliaire
Informations/représentation fixation cadre auxi-
liaire par rapport au cadre du véhicule
Mercedes-Benz | Directives de carrossage camions, livre II - Actros/Antos/Arocs,
Informations supplémentaires
⑴ REMARQUE
Le carrossier doit apporter le justificatif éventuel-
lement nécessaire selon ECE-R 111 "Stabilité au
bennage des véhicules-citernes".
Indication des valeurs suivantes :
G
Charge utile (base charges sur essieux techniquement
Kges
admissibles/masse totale du véhicule)
X
Distance de l'axe de l'essieu avant au centre de gra-
Kges
vité de la charge utile du réservoir de carburant
h
Hauteur du centre de gravité de la charge utile
c
En mode attelé
Indications supplémentaires nécessaires en cas de
combinaison véhicule tracteur et traverse arrière/
porte-à-faux/combinaisons d'attelage de remorque
pour remorque à timon rigide ou à essieu central
non homologués en usine
Valeur V
Valeur D
C
Charge sur timon
Masse totale autorisée remorque à timon rigide ou
à essieu centrale (sans charge sur timon)
Distance axe du goujon dispositif d'attelage à l'axe
de l'essieu avant
Avec les systèmes d'attelage abaissés : distance
milieu axe attelage de remorque au bord supérieur
cadre du véhicule ainsi qu'informations/représen-
tation/montage du système d'attelage abaissé sur
le cadre du véhicule
• Calcul de charge sur essieu à vide/chargé avec
indication des divers poids et positions et charge sur
timon de l'attelage de remorque (base charges sur
essieux techniquement admissibles/masse totale du
véhicule)
édition année de modification 2018-2a
421