BRP Can-am Outlander 2023 Serie Guide Du Conducteur page 99

ÉTIQUETTES IMPORTANTES SUR LES PRODUITS (CANADA/ÉTATS-UNIS)
C C h h a a r r g g e e m m e e n n t t d d u u c c o o m m p p a a r r t t i i m m e e n n t t d d e e r r a a n n g g e e m m e e n n t t a a v v a a n n t t
– – É É t t i i q q u u e e t t t t e e d d ' ' a a v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t
Ne dépassez JAMAIS les capacités de charge de la
cargaison et du véhicule.
Pour connaître les spécifications des charges
maximales, consultez les étiquettes sur le véhicule ou le
guide du conducteur.
Assurez-vous que la charge ne gêne pas la vision du
conducteur, qu'elle est répartie uniformément et qu'elle
est solidement fixée.
AVERTISSEMENT
Informations sur la sécurité 95