BRP Can-am Outlander 2023 Serie Guide Du Conducteur page 255

9. Retirez la jauge et vérifiez le niveau d'huile. Le niveau d'huile doit
arriver à égalité ou près de la marque de maximum.
1. MIN
2. MAX.
Si le niveau est entre deux marques, remettez la jauge en place.
Si le niveau de l'huile est en-dessous de la marque la plus basse,
ajoutez de l'huile, comme suit :
– Placez un entonnoir dans le tube de la jauge.
– Versez une petite quantité d'huile et revérifiez le niveau.
– Continuez à ajouter de l'huile jusqu'à ce que le niveau atteigne
la marque supérieure.
É É v v i i t t e e z z t t o o u u t t r r e e m m p p l l i i s s s s a a g g e e e e x x c c e e s s s s i i f f . . E E s s s s u u y y e e z z d d e e r r e e n n v v e e r r s s e e r r d d e e
l l ' ' h h u u i i l l e e . .
C C h h a a n n g g e e z z l l ' ' h h u u i i l l e e d d e e m m o o t t e e u u r r
L L ' ' h h u u i i l l e e m m o o t t e e u u r r e e t t l l e e f f i i l l t t r r e e à à h h u u i i l l e e p p e e u u v v e e n n t t ê ê t t r r e e r r e e m m p p l l a a c c é é s s
s s i i m m u u l l t t a a n n é é m m e e n n t t . .
La vidange et le remplacement du filtre doivent être faits quand le mo-
teur est tiède.
L L ' ' h h u u i i l l e e à à m m o o t t e e u u r r p p e e u u t t ê ê t t r r e e b b r r û û l l a a n n t t e e . . A A t t t t e e n n d d e e z z q q u u e e l l ' ' h h u u i i l l e e d d u u m m o o - -
t t e e u u r r r r e e f f r r o o i i d d i i s s s s e e . .
1. Stationnez le véhicule sur une surface de niveau.
2. Placez le levier de vitesses sur P et actionnez le levier de blocage
du frein.
3. Enlevez le flanc droit.
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
A A V V I I S S
A A V V I I S S
A A T T T T E E N N T T I I O O N N
251