BRP Can-am Outlander 2023 Serie Guide Du Conducteur page 311

Au besoin, lavez la carrosserie à
l'eau chaude et au savon (utili-
sez un détergent doux seule-
ment). Appliquez une cire non
abrasive.
A A V V I I S S
N N e e n n e e t t t t o o y y e e z z j j a a m m a a i i s s l l e e s s p p i i è è - -
c c e e s s d d e e p p l l a a s s t t i i q q u u e e a a v v e e c c u u n n d d é é - -
t t e e r r g g e e n n t t c c o o n n c c e e n n t t r r é é , , u u n n
d d é é g g r r a a i i s s s s a a n n t t , , u u n n d d i i l l u u a a n n t t à à
p p e e i i n n t t u u r r e e , , d d e e l l ' ' a a c c é é t t o o n n e e , , e e t t c c . .
Protégez le véhicule non utilisé
avec une bâche pour éviter l'ac-
cumulation de poussière.
A A V V I I S S
L L e e v v é é h h i i c c u u l l e e d d o o i i t t ê ê t t r r e e s s t t o o c c k k é é
d d a a n n s s u u n n e e n n d d r r o o i i t t f f r r a a i i s s e e t t s s e e c c
e e t t r r e e c c o o u u v v e e r r t t d d ' ' u u n n e e b b â â c c h h e e
o o p p a a q q u u e e . . V V o o u u s s p p r r o o t t é é g g e e r r e e z z
a a i i n n s s i i l l e e s s p p l l a a s s t t i i q q u u e e s s e e t t l l e e v v e e r r - -
n n i i s s d d e e s s s s a a l l e e t t é é s s . .
P P r r o o d d u u i i t t s s n n e e t t t t o o y y a a n n t t s s
i i n n c c o o m m p p a a t t i i b b l l e e s s
T T y y p p e e d d e e
m m a a t t é é r r i i a a u u
Polypro
pylène
P P r r o o d d u u i i t t s s n n e e t t t t o o y y a a n n t t s s
c c o o m m p p a a t t i i b b l l e e s s
T T y y p p e e d d e e
m m a a t t é é r r i i a a u u
Polypro
pylène
SOIN DU VÉHICULE
P P r r o o d d u u i i t t s s d d e e
n n e e t t t t o o y y a a g g e e
i i n n c c o o m m p p a a t t i i b b l l e e s s
– Tout produit
de nettoyage
à base de
pétrole
– Aérosol de
finition VTT
XPS
– Trousse de
nettoyage
VTT XPS
(contient
l'Aérosol de
finition VTT
XPS
ci-dessus)
P P r r o o d d u u i i t t
n n e e t t t t o o y y a a n n t t
i i n n c c o o m m p p a a t t i i b b l l e e
– Nettoyant
XPS VTT
– Eau
savonneuse
307