BRP Can-am Outlander 2023 Serie Guide Du Conducteur page 145

La puissance de freinage est proportionnelle à la force exercée sur la
manette.
M M a a n n e e t t t t e e d d e e v v e e r r r r o o u u i i l l l l a a g g e e d d e e s s f f r r e e i i n n s s
La manette de verrouillage des freins se situe sur le côté gauche du
guidon.
1. Manette de frein
2. Manette de verrouillage des freins
Actionnez la manette de verrouillage des freins lorsque le véhicule
n'est pas utilisé.
I I l l e e s s t t i i m m p p o o r r t t a a n n t t d d ' ' a a c c t t i i o o n n n n e e r r l l a a m m a a n n e e t t t t e e d d e e v v e e r r r r o o u u i i l l l l a a g g e e d d e e s s
f f r r e e i i n n s s e e t t d d e e p p l l a a c c e e r r l l e e l l e e v v i i e e r r s s é é l l e e c c t t e e u u r r s s u u r r l l a a p p o o s s i i t t i i o o n n d d e e s s t t a a t t i i o o n n - -
n n e e m m e e n n t t ( ( P P ) ) l l o o r r s s q q u u e e l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e n n ' ' e e s s t t p p a a s s u u t t i i l l i i s s é é . .
Pour activer la manette de verrouillage des freins, suivez les instruc-
tions ci-dessous:
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
COMMANDES PRINCIPALES
141