I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A T T I I O O N N D D U U V V É É H H I I C C U U L L E E
Les composants principaux de
votre véhicule (moteur et châs-
sis) sont identifiés par des nu-
méros de série.
Il sera utile de les avoir en mains
lors d'une réclamation de garan-
tie ou pour retracer le véhicule
en cas de perte.
Le
concessionnaire
hors route autorisé a besoin de
ces numéros pour remplir les ré-
clamations de garantie.
On recommande fortement de
noter les numéros de série de
votre véhicule et de les trans-
mettre
à
votre
d'assurances.
N N u u m m é é r r o o d d ' ' i i d d e e n n t t i i f f i i c c a a t t i i o o n n
d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e ( ( N N I I V V ) )
M M o o d d è è l l e e s s N N R R M M M M
Bombardier Produits Récréatifs Inc.
565 de la Montagne, Valcourt, QC
Canada, J0E 2L0
T T o o u u s s l l e e s s a a u u t t r r e e s s m m o o d d è è l l e e s s
Bombardier Produits Récréatifs Inc.
565 de la Montagne, Valcourt, QC
Canada, J0E 2L0
9583_FR
D D É É C C A A L L C C O O M M A A N N I I E E N N I I V V
312
Can-Am
compagnie
kW
kg
TYPE: VTT
Fabriqué au Mexique
BRP Europe N.V.
Skaldenstraat 125, Gent Belgium, 9042
TYPE: VTT / ATV
CAN ICES-002 / NMB-002
Fabriqué au Mexique / Made in Mexico
N N I I V V E E S S T T A A M M P P I I L L L L É É
1. Position du NIV estampillé
N N u u m m é é r r o o d d ' ' i i d d e e n n t t i i f f i i c c a a t t i i o o n n
d d u u m m o o t t e e u u r r ( ( N N I I M M ) )
1. NIM (numéro d'identification
du moteur)