BRP Can-am Outlander 2023 Serie Guide Du Conducteur page 269

3. Installez le bouchon de radiateur.
4. Faites tourner le moteur au ralenti jusqu'à ce que le ventilateur de
refroidissement démarre une deuxième fois.
5. Arrêtez le moteur et laissez-le refroidir.
P P o o u u r r é é v v i i t t e e r r d d e e v v o o u u s s b b r r û û l l e e r r , , n n e e r r e e t t i i r r e e z z p p a a s s l l e e b b o o u u c c h h o o n n d d e e p p r r e e s s - -
s s i i o o n n q q u u a a n n d d l l e e m m o o t t e e u u r r e e s s t t c c h h a a u u d d . .
6. Lorsque le moteur est froid, vérifiez et ajoutez du liquide de refroi-
dissement si nécessaire.
7. Après le prochain trajet, vérifiez le niveau du liquide de refroidisse-
ment. Ajoutez du liquide de refroidissement au besoin. Reportez--
vous à la rubrique Vérification du niveau de liquide de
refroidissement du moteur .
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
265