BRP Can-am Outlander 2023 Serie Guide Du Conducteur page 60

CONDUITE DU VÉHICULE
Ce véhicule est conçu pour le transport d'un conducteur seulement.
Même si le siège du conducteur est long et permet une grande liberté
de mouvement, il n'est pas conçu ni prévu pour le transport de
passagers.
N'installez JAMAIS un siège passager d'après-vente sur un modèle 1
place, ou utilisez les porte-bagages pour transporter un ou plusieurs
passagers. Le transport d'un ou de plusieurs passagers peut modifier
la stabilité et la maîtrise du véhicule.
Les véhicules ne sont pas tous identiques. Chacun présente un rende-
ment, des commandes et des caractéristiques qui lui sont propres.
Chacun fait appel à une méthode de conduite particulière et offre une
tenue de route différente.
Il est important de bien vous familiariser avec les commandes et le
fonctionnement général du véhicule avant de vous aventurer hors
route. Exercez-vous dans un endroit approprié et ne présentant aucun
danger afin de bien vous familiariser avec les commandes. Conduisez
lentement. La conduite à haute vitesse exige beaucoup d'expérience,
et les conditions de conduite doivent être favorables.
Les conditions de conduite peuvent varier d'un endroit à l'autre. Elles
varient en fonction des conditions météorologiques, qui peuvent chan-
ger de façon radicale en peu de temps ou d'une saison à l'autre.
On ne conduit pas de la même façon sur les surfaces sablonneuses
qu'on conduit sur les surfaces enneigées, dans des forêts et dans des
marécages. Chaque surface peut exiger un niveau supérieur de vigi-
lance et d'habileté. Faites preuve de jugement. Procédez toujours
avec prudence. Évitez les risques inutiles pouvant générer une situ-
ation de détresse ou causer des blessures.
Ne présumez jamais que ce véhicule peut s'aventurer partout sans
risque. Un terrain accidenté qui comporte, entre autres, des trous, des
dépressions, des talus ou des sols plus ou moins durs peut faire bas-
culer le véhicule ou le rendre instable. Pour éviter ce problème, il est
recommandé de ralentir et de toujours observer le terrain devant. Si le
véhicule commence à se renverser ou à basculer, il est conseillé de
descendre immédiatement DU CÔTÉ OPPOSÉ au renversement!
Une inspection de sécurité annuelle du véhicule est fortement recom-
mandée. Adressez-vous à un concessionnaire autorisé de véhicules
hors route Can-Am pour en savoir plus. Bien que cela ne soit pas re-
quis, il est recommandé qu'un concessionnaire Can-Am hors route
autorisé effectue la préparation de présaison du véhicule. Chaque vi-
site au concessionnaire Can-Am hors route autorisé est une bonne
occasion de vérifier si le véhicule fait partie d'une campagne de sécu-
rité. Nous vous prions de vous rendre chez votre concessionnaire Ca-
n-Am hors route autorisé dans les plus brefs délais si vous avez
connaissance d'une campagne liée à la sécurité.
56 Informations sur la sécurité