BRP Can-am Outlander 2023 Serie Guide Du Conducteur page 282

PROCÉDURES D'ENTRETIEN
7. Retirez la boîte à gants. Reportez-vous à la rubrique Dépose de la
boîte à gants , sous Équipement .
8. Enlevez le couvercle latéral du carter de papillon.
1. Vis du capot latéral
9. Insérez l'aiguille du vaporisateur de lubrifiant dans l'extrémité du
tendeur de câble d'accélérateur.
10. Mettez un chiffon autour du tendeur de câble d'accélérateur pour
éviter que le lubrifiant se répande.
278