BRP Can-Am RYKER Série 2021 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour BRP Can-Am RYKER Série 2021. Nous avons 2 BRP Can-Am RYKER Série 2021 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide Du Conducteur

BRP Can-Am RYKER Série 2021 Guide Du Conducteur (216 pages)

Marque: BRP | Catégorie: Véhicules tout-terrain | Taille: 5.15 MB

Table des Matières

Avant-Propos
3
Vérification de Prélivraison
4
Avant de Partir
4
Âge Minimal Recommandé
4
Formation
4
Messages Sur la Sécurité
5
À Propos de Ce Guide du Conducteur
5
Table des Matières
7
Informations de Sécurité
11
Précautions Générales
12
Éviter Toute Intoxication au Monoxyde de Carbone
12
Évitez les Feux D'essence et les Autres Dangers
12
Éviter de Se Brûler Avec des Pièces Chaudes
13
Accessoires et Modifications
13
Messages Spéciaux Sur la Sécurité
14
Avertissements Relatifs à L Utilisation
17
Comment Contourner le Danger
17
Étiquettes Importantes Apposées Sur le Véhicule (Cana- da et États-Unis)
43
Étiquette Mobile
43
Étiquettes de Sécurité Sur le Véhicule
45
Étiquettes de Conformité
48
Sous le Siège
48
Étiquettes de Renseignements Techniques
48
Étiquettes Importantes Apposées Sur le Véhicule (Tous les Pays sauf Canada et États-Unis)
49
Étiquettes de Sécurité Sur le Véhicule
49
Ne Jamais Dépasser
51
Étiquettes de Conformité
53
Étiquettes de Renseignements Techniques
53
Rapporter les Défauts de Sécurité
54
Inspection Avant Randonnée
55
Liste D Inspection Avant Randonnée
55
Inspection à Effectuer
55
Conduite du Véhicule
58
Équipement de Randonnée
59
Conduite Récréative
60
Environnement
61
Limites de Conception
62
Utilisation Hors Route
62
Techniques de Conduite
62
Transport de Charges et Travail
72
Travailler Avec Ce Véhicule
72
Transport de Charges
72
Renseignements Sur le Véhicule
77
Commandes
78
Manette D Accélérateur
78
Manette de Frein Gauche
78
Levier de Frein de Stationnement
79
Pédale de Frein
79
Levier Sélecteur
80
Emplacement du Levier Sélecteur
80
Positions du Levier
80
Clés
81
Interrupteur Multifonction
82
Typique - Interrupteur Multifon- Ction
82
Fonctions du Commutateur de Phare
82
Sélecteur 2/4 Roues Motrices et Modes de Conduite (si Équipé)
84
Typique - Mode 2 Roues Motrices
85
Typique - Mode 4 Roues Motrices
85
Affichage Numérique de 4,5 Po
87
Affichage Multifonctionnel
87
ICône 4X4 pour la Communauté Européenne
87
ICône 4X4 pour Tous les Autres Pays
87
Témoins et Avertisseurs Lumineux
88
ICônes et Indicateurs
89
Réglages
89
Équipement
91
Siège
92
Repose-Pieds
92
Prise 12 Volts
93
Espace de Chargement Arrière
93
Trousse D Outils
93
Crochet de Récupération
94
Support de L'indicateur
94
Console
94
Essence
96
Spécifications D'essence
96
Méthode de Remplissage du Véhicule
96
Période de Rodage
98
Fonctionnement pendant le Rodage
98
Procédures de Base
99
Démarrage du Moteur
99
Mise Sous Tension du Système Électrique
99
Choisir une Vitesse
99
Arrêt du Moteur et Stationnement du Véhicule
100
Opérations Spéciales
101
Que Faire en Présence D'eau Dans la Boîte de Vitesses Cvt
101
Que Faire en Présence D Eau Dans le Boîtier de Filtre Àair
101
Que Faire en cas de Retournement du Véhicule
102
Que Faire si le Véhicule Est Submergé
102
Personnalisez Votre Conduite
103
Réglages de la Suspension
103
Amortissement de Compression - Dessus de L'amortisseur
105
Amortissement des Rebonds - Des- Sous de L'amortisseur
105
Réglage du Niveau D'assistance du Système de Servodi
105
Affichage Numérique 4,5 Po
106
Transport du Véhicule
107
Consignes de Sécurité
107
Utilisation de la Motorisation du Véhicule pour Mon- Ter Sur L'équipement de Remorquage
108
Utilisation D'un Treuil pour Tirer le Véhicule Sur un Équipement de Remorquage
108
Immobilisation du Véhicule pour le Transport
109
Emplacement du Point D Arrimage Avant
109
Retrait du Véhicule de la Remorque
110
Entretien
111
Programme D'entretien
112
Conditions Poussiéreuses Extrêmes
113
Légende du Programme D Entretien
113
Programme D Entretien
113
Procédures D'entretien
116
Filtre à Air
116
Dépose du Filtre à Air
117
Typique - Certaines Pièces Ont Été Retirées à des Fins de Clarté
117
Huile à Moteur
119
Typique - Côté Droit du Moteur
120
Filtre à Huile
121
Radiateur
122
Liquide de Refroidissement
123
Couple de Serrage
125
Pare-Étincelles du Silencieux
126
Filtre à Air de la Boîte de Vitesses Cvt
127
Huile de la Boîte de Vitesses
127
Typique - Moteur
128
Carter de Papillon
129
Câble D'accélérateur (si Équipé)
130
Bougies
132
Côté Droit - Cylindre Arrière
133
Côté Gauche - Cylindre Avant
133
Couvercle de la Boîte de Vitesses Cvt
133
Installation du Couvercle de la Boîte de Vitesses Cvt
134
Séquence de Serrage du Cou- Vercle de la Boîte Cvt
134
Courroie D'entraînement
135
Poulies D'entraînement et Entraînée
136
Batterie
136
Fusibles
136
Feux
139
Soufflets et Protecteurs D Arbre de Transmission
140
Typique - Avant du Véhicule
140
Typique - Arrière du Véhicule
140
Roulements de Roue
140
Typique - Séquence de Serrage Fi- Nal
141
Roues et Pneus
142
Typique - Séquence de Serrage
143
Typique - Jante en Aluminium
145
Direction
145
Suspension
145
Freins
146
Soins du Véhicule
149
Soins D Après-Utilisation
149
Lubrifiant et Anti-Corrosif
149
Nettoyage du Véhicule
149
Produit Nettoyant
150
Sécuritaire Sur le Polypropylène
150
Entreposage et Préparation Présaisonnière
151
Renseignements Techniques
153
Identification du Véhicule
154
Numéro D Identification du Véhicule (Niv)
154
Numéro D'identification du Moteur (Nim)
154
Étiquette de Conformité
154
Typique - Étiquette D'identifica- Tion Nrmm
155
Système de Sécurité à Encodage Numérique Radiofré- Quence (Clé D.e.s
155
Réglementation Régissant le Système de Réduction des Émissions de Bruit (Canada/États-Unis)
156
Valeurs des Émissions Sonores et des Vibrations (Tous les Pays sauf Canada et États-Unis)
157
Déclaration de Conformité - Ce
158
Déclaration de Conformité - Communauté Économique Eurasiatique
159
Spécifications
160
Système de Lubrification
161
Circuit de Refroidissement
162
Système Électrique
163
Système D'alimentation
164
Système D'entraînement
165
Suspension Avant
166
Suspension Arrière
167
Dimensions
169
Poids et Capacité de Charge
169
Dépannage
171
Lignes Directrices de Dépannage
172
Le Moteur Ne Tourne Pas
172
Manque D Accélération ou de Puissance du Moteur
174
Surchauffe du Moteur
174
Le Véhicule N Atteint Pas Sa Vitesse Maximale
175
Levier Sélecteur Difficile à Déplacer
176
Le Régime du Moteur Augmente, mais le Véhicule N Avance Pas
176
Assistance du Système de Servodirection Réduite
177
Messages de L'indicateur Multifonction
178
Garantie
181
Garantie Limitée Brp États-Unis et Canada : 2021 Can-Am ® Vtt
182
Portée de la Garantie Limitée
182
Limitation de Responsabilité
182
Exclusions - Ne Sont Pas Couverts Par la Garantie
182
Durée de la Garantie
183
Conditions D Exécution de Garantie
183
Conditions D Obtention de la Couverture de Garantie
184
Garanties Supplémentaires du Fournisseur
185
Service à la Clientèle
185
Garantie Liée aux Émissions (Epa, É.-U.)
186
Période de Garantie Liée aux Émissions
187
Limitation de la Portée
188
Garantie Limitée Internationale Brp : 2021 Can-Am Vtt
189
Pour les Produits Vendus en Australie seulement
191
Garantie Limitée Brp pour L'espace Économique Euro
194
Pace Économique de la Turquie : 2021 Can-Am
194
Modalités Additionnelles pour la France
199
Dossiers de Maintenance
200
Renseignements Sur le Client
203
Renseignements Confidentiels
204
Nous Joindre
205
Asie
205
Europe
205
Amérique du Nord
206
Océanie
206
Amérique du Sud
206
Changement D Adresse/De Propriétaire
207
Marque du Concessionnaire
215

BRP Can-Am RYKER Série 2021 Guide Du Conducteur (210 pages)

Marque: BRP | Catégorie: Motocyclettes | Taille: 4.22 MB

Table des Matières

L'utilisation, la Réparation et L'entretien
2
Avant-Propos
3
Avant-Propos

4
Précautions Générales

13
Commandes Principales

16
- Guidon
  17
- Accélérateur
  17
- Pédale de Frein
  17
- Levier de Position de Stationnement
  17
- Levier Sélecteur
  19
Commandes Secondaires

20
Affichage Numérique de 4,5 Po

24
- Affichage Multifonctionnel
  24
- Témoins et Avertisseurs Lumineux
  26
- Réglages
  27
Équipement

30
- Ajustement des Composants de Contrôle
  30
- Siège du Passager
  32
- Feux
  33
- Rétroviseurs
  35
- Boîte à Gants
  36
- Couvercles de Service
  36
Procédures de Base

39
Ce Qui Distingue Ce Véhicule des Autres Véhicules

50
- Stabilité
  50
- État de la Route
  50
- Modes de Conduite
  50
- Pédale de Frein
  51
- Position de Stationnement
  51
- Direction
  51
- Largeur
  52
- Marche Arrière
  52
- Permis de Conduire et Lois Locales
  52
Dispositifs D'aide à la Conduite

53
- Système de Stabilité du Véhicule (Vss)
  53
- Charges Maximales
  54
Comprendre les Risques de la Route

56
- Type de Véhicule
  56
- Habiletés et Jugement
  56
- Utilisateur
  57
- État du Véhicule
  57
- États de la Route et Conditions Météorolo- Giques
  57
Équipement de Randonnée

58
- Casques
  58
- Autre Équipement de Randonnée
  59
Habiletés Requises et Exercices

61
Stratégies de Conduite

70
- Planifiez Votre Randonnée
  70
- Conduite Défensive
  70
- Soyez Visible
  71
- Position Dans la Voie
  72
- Situations de Conduite Courantes
  73
- États de la Route et Obstacles
  75
- Urgences au Cours D'une Randonnée
  77
- Bris D'un Pneu
  78
Transport D'un Passager ou D'une Charge

79
- Charges Maximales
  79
- Utilisation Avec un Surplus de Poids
  79
- Transport D un Passager
  80
- Rangement de la Charge
  81
- Tractage D'une Remorque
  81
Auto-Évaluation de Vos Connaissances

82
- Questionnaire
  82
- Réponses
  85
Information de Sécurité Sur le Véhicule

87
- Étiquette Mobile
  87
- Carte de Sécurité
  88
- Étiquettes de Sécurité
  89
Rapporter les Défauts de Sécurité

94
- Pour Contacter Transport Canada
  95
- Vérification de Préutilisation
  
  97
Liste de Vérification de Préutilisation

98
Calendrier D Entretien

102
- Conditions Poussiéreuses Extrêmes
  103
- Calendrier D Entretien
  103
Procédures D'entretien

105
- Pneus
  105
- Roue
  107
- Produit Xps Recommandé pour la Réparation
  110
- Huile à Moteur
  111
- Huile Moteur Xps Recommandée
  111
- Filtre à Air du Moteur
  115
- Filtre à Air de la Boîte de Vitesses Cvt
  116
- Courroie D'entraînement de la Transmission à Changement de Vitesse Continu (CVT)
  117
- Liquide de Refroidissement
  117
- Liquide de Refroidissement Xps Recommandé
  117
- Entraînement Final
  118
- Boîte de Vitesses
  120
  - Recommandée
    120
  - Capacité Maximale D'huile de la Boîte de Vitesses
    120
- Freins
  123
- Batterie
  125
- Position du Connecteur de Diagnostic Embarqué (Obd)
  126
- Échappement
  126
- Feux
  126
- Radiateur
  130
- Système de Direction
  132
Soins du Véhicule

134
- Nettoyage du Véhicule
  134
- Protection du Véhicule
  134
- Recommandations
  134
Remisage et Préparation Présaisonnière

135
- Remisage
  135
- Préparation Présaisonnière
  135
- Dépannage
  
  137
Directives de Diagnostic

138
Messages de L'indicateur Multifonction

141
- Voyant(S) Avertissement Numérique
  141
Que Faire Dans les Circonstances Suivantes

143
- Clés RF D.E.S.S
  143
- Pneu à Plat
  143
- Batterie à Plat
  143
Remplacer un Fusible

145
Changer une Ampoule

147
Transport du Véhicule

150
Identification du Véhicule

154
- Numéro D Identification du Véhicule (Niv)
  154
- Numéro D Identification du Moteur
  154
Étiquettes de Conformité du Véhicule

156
- Étiquette de Conformité à L'epa (Modèles Nord- Américains)
  156
- Étiquettes de Conformité (Modèles Australiens)
  156
Réglementation Régissant le Système de Réduction des Émissions Sonores

157
Système de Sécurité à Encodage Numérique Radiofréquence (Clé D.e.s

158
Déclaration de Conformité - Communauté Économique Eurasiatique

159
Spécifications

160
- Circuit de Refroidissement
  161
- Système D'alimentation
  161
- Système de Lubrification
  161
- Système Électrique
  162
- Suspension Avant
  163
- Système D'entraînement
  163
- Suspension Arrière
  165
- Dimensions
  166
- Garantie
  
  169
Garantie Limitée Brp - Canada et États-Unis : Série Can-Am ® Ryker ® 2021

170
- Vos Droits et Obligations en Vertu de la Garantie
  177
Garantie Limitée Internationale Brp : Série Can-Am Ryker 2021

179
Garantie Limitée Brp pour L'espace Économique Européen, la Communauté des États Indépendants et la Turquie : Série Can-Am ® Ryker ® 2021

184
Turquie : Série Can-Am Ryker 2021

190
Dossiers de Maintenance

190
- Renseignements Sur le Client
  
  193
Renseignements Confidentiels

194
Nous Joindre

195
- Asie
  195
- Europe
  195
- Amérique du Nord
  196
- Océanie
  196
- Amérique du Sud
  196
Changement D Adresse/De Propriétaire

197

Produits Connexes

BRP Catégories

Véhicules tout-terrain Motoneiges Moteurs hors-bord Bateaux Motocyclettes

Plus Manuels BRP

BRP Can-Am RYKER Série 2021 Manuels

BRP Can-Am RYKER Série 2021 Guide Du Conducteur (216 pages)

Table des Matières

BRP Can-Am RYKER Série 2021 Guide Du Conducteur (210 pages)

Table des Matières

Avant-Propos

Précautions Générales

Renseignements Sur le Véhicule

Commandes Principales

Commandes Secondaires

Affichage Numérique de 4,5 Po

Équipement

Procédures de Base

Consignes pour une Utilisation Sécuritaire

Ce Qui Distingue Ce Véhicule des Autres Véhicules

Dispositifs D'aide à la Conduite

Comprendre les Risques de la Route

Équipement de Randonnée

Habiletés Requises et Exercices

Stratégies de Conduite

Transport D'un Passager ou D'une Charge

Auto-Évaluation de Vos Connaissances

Information de Sécurité Sur le Véhicule

Rapporter les Défauts de Sécurité

Vérification de Préutilisation

Liste de Vérification de Préutilisation

Entretien

Calendrier D Entretien

Procédures D'entretien

Soins du Véhicule

Remisage et Préparation Présaisonnière

Dépannage

Directives de Diagnostic

Messages de L'indicateur Multifonction

Que Faire Dans les Circonstances Suivantes

Remplacer un Fusible

Changer une Ampoule

Transport du Véhicule

Renseignements Techniques

Identification du Véhicule

Étiquettes de Conformité du Véhicule

Réglementation Régissant le Système de Réduction des Émissions Sonores

Système de Sécurité à Encodage Numérique Radiofréquence (Clé D.e.s

Déclaration de Conformité - Communauté Économique Eurasiatique

Spécifications

Garantie

Garantie Limitée Brp - Canada et États-Unis : Série Can-Am ® Ryker ® 2021

Garantie Limitée Internationale Brp : Série Can-Am Ryker 2021

Garantie Limitée Brp pour L'espace Économique Européen, la Communauté des États Indépendants et la Turquie : Série Can-Am ® Ryker ® 2021

Turquie : Série Can-Am Ryker 2021

Dossiers de Maintenance

Renseignements Sur le Client

Renseignements Confidentiels

Nous Joindre

Changement D Adresse/De Propriétaire

Produits Connexes

BRP Catégories