BRP Can-am Outlander 2023 Serie Guide Du Conducteur page 22

M M E E S S S S A A G G E E S S D D E E S S É É C C U U R R I I T T É É S S P P É É C C I I A A U U X X
C C E E V V É É H H I I C C U U L L E E N N ' ' E E S S T T P P A A S S U U N N J J O O U U E E T T . . S S O O N N U U T T I I L L I I S S A A T T I I O O N N
P P E E U U T T Ê Ê T T R R E E D D A A N N G G E E R R E E U U S S E E . .
– Ce véhicule se manie différemment des autres véhicules, y
compris les motocyclettes et les voitures. En cas de conduite im-
prudente, une collision ou un capotage peut survenir, même pen-
dant des manœuvres courantes comme les virages, la conduite
dans une pente ou le franchissement d'obstacles.
D D E E S S B B L L E E S S S S U U R R E E S S G G R R A A V V E E S S E E T T M M Ê Ê M M E E L L A A M M O O R R T T peuvent surve-
nir en cas de non-respect de ces instructions :
– Lisez attentivement ce Guide du conducteur et toutes les étiquet-
tes de sécurité apposées sur le produit et conformez-vous aux
marches à suivre. Regardez avec attention la Vidéo de sécurité
avant toute utilisation du véhicule.
– Suivez toujours la recommandation d'âge : Une personne de
moins de 16 ans ne doit jamais conduire ce véhicule.
– Ne prenez jamais place sur ce véhicule sans porter un casque ap-
prouvé de taille adaptée et d'autres vêtements de conduite néces-
saires. Reportez- vous au paragraphe ÉQUIPEMENT DE
RANDONNÉE dans la sous-section CONDUITE DU VÉHICULE
pour des informations détaillées.
– Inspectez et confirmez toujours que le véhicule fonctionne de fa-
çon sécuritaire avant toute utilisation. Reportez-vous à INSPEC-
TION AVANT RANDONNÉE . Observez toujours les consignes du
programme d'entretien inclus dans ce Guide du conducteur. Re-
portez-vous à la section ENTRETIEN .
– Sur les modèles 1 place, n'effectuez aucune modification et n'utili-
sez pas les porte-bagages pour transporter un passager.
– Ne transportez jamais un passager à bord de ce véhicule sauf s'il
s'agit d'un modèle 2 places. Les passagers agissent sur l'équilibre
et la direction et augmentent le risque de perdre la maîtrise.
– Les pneus du véhicule ne conviennent pas aux surfaces
asphaltées.
– N'utilisez jamais ce véhicule sur des surfaces asphaltées, y
compris les trottoirs, les entrées de cour, les stationnements et les
rues.
– Ce véhicule n'est pas prévu pour circuler sur des surfaces asphal-
tées; si vous devez emprunter de telles surfaces sur une courte
distance, évitez de tourner brusquement le guidon et d'actionner
subitement les manettes d'accélérateur et de frein. Réduisez la
vitesse.
– Ce véhicule n'est pas prévu pour circuler sur les routes et les auto-
routes (c'est une pratique illégale dans la plupart des endroits).
Toute circulation sur les routes ou les autoroutes présente un
risque de collision avec un autre véhicule.
– N'utilisez jamais ce VTT après avoir consommé des drogues ou de
l'alcool, lorsque vous êtes fatigué ou malade. Cette obligation s'ap-
plique aussi aux passagers. Ces conditions augmentent le temps
18 Informations sur la sécurité