P P R R O O C C É É D D U U R R E E S S D D ' ' E E N N T T R R E E T T I I E E N N
Cette section comprend des consignes d'entretien de base.
Étant donné la complexité de certaines procédures d'entretien, de
bonnes compétences mécaniques sont requises.
Si vous n'avez pas la compétence mécanique requise pour effectuer
ces procédures, n'hésitez pas à contacter un concessionnaire agréé
Hors Route Can-Am, un atelier de réparation ou une personne de vo-
tre choix.
S S a a u u f f i i n n d d i i c c a a t t i i o o n n c c o o n n t t r r a a i i r r e e , , l l e e m m o o t t e e u u r r d d o o i i t t ê ê t t r r e e a a r r r r ê ê t t é é e e t t l l a a c c l l é é t t o o u u - -
j j o o u u r r s s r r e e t t i i r r é é e e a a v v a a n n t t d d ' ' e e f f f f e e c c t t u u e e r r t t o o u u t t e e o o p p é é r r a a t t i i o o n n d d ' ' e e n n t t r r e e t t i i e e n n . .
R R e e m m p p l l a a c c e e z z t t o o u u j j o o u u r r s s l l e e s s d d i i s s p p o o s s i i t t i i f f s s d d e e v v e e r r r r o o u u i i l l l l a a g g e e ( ( p p a a t t t t e e s s d d e e
v v e e r r r r o o u u i i l l l l a a g g e e , , a a t t t t a a c c h h e e s s a a u u t t o o b b l l o o q q u u a a n n t t e e s s , , e e t t c c . . ) ) e e n n l l e e v v é é s s p p a a r r d d e e s s
n n e e u u f f s s . .
R R é é i i n n i i t t i i a a l l i i s s a a t t i i o o n n d d u u m m e e s s s s a a g g e e : : E E n n t t r r e e t t i i e e n n r r e e q q u u i i s s
1. A l'aide du bouton BAS (écran numérique 4.5") ou du bouton ME-
NU (écran numérique 7.6"), sélectionnez R R E E I I E E N N T T R R dans
P P A A R R A A M M È È T T R R E E S S .
2. Maintenir le bouton enfoncé pour réinitialiser le message
d'entretien.
F F i i l l t t r r e e à à a a i i r r
D D i i r r e e c c t t i i v v e e s s d d e e r r e e m m p p l l a a c c e e m m e e n n t t d d u u f f i i l l t t r r e e à à a a i i r r d d u u m m o o t t e e u u r r
L'inspection et le remplacement du filtre à air doivent être effectués
selon les conditions d'utilisation. Ceci est essentiel pour assurer de
bonnes performances du moteur et sa durée de vie.
L'inspection et la fréquence de remplacement du filtre à air du moteur
doit être augmentée pour les conditions de conduite difficiles
suivantes:
– Conduite sur sable sec
– Conduite sur surfaces poussiéreuses et sèches
– Conduite sur sentiers de gravier secs ou dans des conditions
semblables.
– Conduite dans des zones à forte concentration de graines ou cos-
ses de récolte.
– Conduite dans des conditions hivernales difficiles.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
243