BRP Can-am Outlander 2023 Serie Guide Du Conducteur page 253

6. Remettre la console.
H H u u i i l l e e à à m m o o t t e e u u r r
H H u u i i l l e e m m o o t t e e u u r r r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é e e
Les moteurs Rotax
XPS ® .
BRP recommande en tout temps l'utilisation de son huile XPS ou
d'une huile équivalente.
Les dommages causés par l'utilisation d'une huile qui ne convient pas
pour ce moteur peuvent ne pas être couverts par la garantie limitée
BRP.
Usage général
Basse température
Haute température
Si l'huile de moteur XPS recommandée n'est pas disponible :
– Utilisez de l'huile moteur SAE 4 temps synthétique respectant ou
dépassant les spécifications suivantes de l'industrie des
lubrifiants :
® ont été développés et validés avec de l'huile
Huile de moteur recommandée XPS
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
Huile de mélange synthétique
5W40
Huile synthétique 0W40
Huile synthétique 10W50
249