Introduction; Description Du Produit; Utilisation Prévue : Lit De Soins Intensifs Intouch - Stryker InTouch Critical Care Bed Manuel D'exploitation

Ce manuel a pour but de faciliter l'utilisation et l'entretien du lit de soins intensifs Stryker InTouch® modèle FL27 (2131/
2141). Lire attentivement ce manuel avant d'utiliser ou d'entretenir ce produit. Il convient d'établir des procédures et
techniques visant à éduquer et à former le personnel quant au fonctionnement et à l'entretien sécuritaires de ce produit.
AVERTISSEMENT
• L'utilisation incorrecte du produit est susceptible de causer des blessures au patient ou à l'utilisateur. Utiliser le
Français
produit uniquement de la manière décrite dans ce manuel.
FR
• Ne pas modifier le produit ni aucun de ses composants. Toute modification du produit peut entraîner un
fonctionnement imprévisible, susceptible de causer des blessures au patient ou à l'utilisateur. La garantie du produit
serait en outre invalidée par toute modification du produit.
Remarques :
• Ce manuel doit être considéré comme faisant partie du produit et doit l'accompagner à tout moment, même en cas
de vente ultérieure du produit.
• Stryker cherche continuellement à améliorer le design et la qualité de ses produits. Par conséquent, même si ce
manuel contient les informations produit les plus récentes disponibles au moment de l'impression, il peut y avoir de
légères divergences entre le produit et ce manuel. Pour toute question, contacter le service clientèle ou le support
technique de Stryker au +1-800-327- 0770.

Description du produit

Le lit InTouch est un lit d'hôpital ajustable alimenté par secteur conçu pour positionner des patients humains dans les
unités interventionnelles, thérapeutiques ou de réveil des établissements de soins de santé, et pour transporter les
patients entre les différents services et blocs opératoires. Le lit InTouch mesure et affiche le poids du patient. Les
résultats du système de pesée ne sont pas prévus à des fins de diagnostic ou de traitement. Le système d'appel infirmier
permet aux patients d'avertir un utilisateur lorsqu'ils ont besoin d'assistance. Un bouton de position 30° de la tête de lit
place le patient à un angle de 30° calculé relativement à la base pour faciliter la prévention des pneumonies acquises
sous ventilation (PAV). Quand le système de détection de sortie de lit Chaperone
sélectionnée et avertit l'utilisateur des sorties de lit délibérées ou involontaires. Le lit InTouch est muni de 39 phrases
cliniques pré enregistrées dans 24 langues, et d'une fonction audio qui offre diverses sélections de musique et
d'environnements sonores.
Utilisation prévue : Lit de soins intensifs InTouch
Le lit InTouch est prévu pour être utilisé pour les patients en environnement de soins aigus. La charge maximum
admissible (poids du patient, un matelas et des accessoires) pour le lit InTouch est de 249 kilos.
Le lit InTouch est prévu pour soutenir un patient humain. Le châssis est conçu pour pouvoir contacter la peau humaine,
mais un patient ne doit jamais se trouver sur le châssis sans qu'une surface de soutien ne soit en place.
Le lit InTouch est prévu pour être utilisé dans les environnements de soins aigus. Ces environnements peuvent
comprendre : unités de soins intensifs et de soins intermédiaires, services médicaux/chirurgicaux, soins continus et soins
post-anesthésiques (USPA) ainsi que d'autres établissements, selon les indications. Les utilisateurs préconisés sont les
professionnels de santé (personnel infirmier, infirmiers auxiliaires, médecins) capables d'utiliser toutes les fonctions du lit
(fonctions de mouvement, appel infirmier, communications au niveau des barrières, sortie de lit et options
thérapeutiques), les patients et les observateurs qui peuvent utiliser les fonctions de mouvement, d'appel infirmier et de
communication au niveau des barrières, ainsi que les professionnels ayant la formation requise pour l'installation, les
tâches d'entretien et de réparation, et le calibrage.
Le produit est prévu pour être utilisé dans un environnement de soins de santé, notamment dans les hôpitaux, les centres
chirurgicaux, les centres de soins aigus à long terme et les centres de réhabilitation.
Le produit est compatible avec les surfaces de soutien de 88,9 cm x 213 cm, les systèmes hospitaliers d'appel infirmier,
les équipements médicaux et chirurgicaux standard et l'infrastructure hospitalière. Le lit InTouch est prévu pour être
2-6

Introduction

2141-800-1 07 REV A
®
est activé, il surveille une zone
www.stryker.com