Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVERTISSEMENT (SUITE)
•
Le système de pesée est prévu pour surveiller plus facilement les variations de poids du patient. Ces relevés ne
doivent en aucun cas être utilisés comme unique référence pour le traitement médical.
•
La sortie de lit est prévue uniquement pour détecter quand un patient quitte le produit. Cette fonction n'est pas
Français
prévue pour remplacer le protocole de surveillance du patient.
FR
•
La sortie de lit n'est pas conçue pour être utilisée avec des patients qui pèsent moins de 23 kilos.
•
Ne pas utiliser des rallonges avec les surfaces de soutien. Les surfaces de soutien sont conçues uniquement pour
être alimentées par le lit InTouch avec le cordon d'alimentation fourni.
•
Ne pas acheminer de câbles entre la surface de soutien et le lit InTouch.
•
Toujours veiller à ce que les extrémités du patient se trouvent derrière les barrières relevées et verrouillées lors de
l'articulation de la surface de soutien pour éviter le risque de blessure.
•
Toujours centrer le patient sur la surface d'appui. Placer la tête du patient en direction de la tête de lit avant de
commencer les opérations. Vérifier souvent la position correcte du patient.
•
Toujours vérifier que les tubes et câbles reliés au patient sont suffisamment longs, stables et solidement raccordés
pendant la rotation latérale ou le retournement assisté.
•
Toujours relever les barrières du lit InTouch avant de commencer une rotation latérale ou un retournement assisté.
•
Ne pas dépasser la charge maximale admissible de la surface d'appui Isolibrium. Une charge excessive pourrait
rendre imprévisible la sécurité et les performances de ce système.
•
Toujours procéder avec précaution lors de la lecture des radiographies prises avec un patient sur la surface d'appui
car les composants internes peuvent causer des artéfacts et altérer les résultats.
•
Ne pas extuber ni intuber un patient au cours d'une rotation latérale ou d'un retournement assisté. Ces fonctions
risquent d'interférer avec les performances des dispositifs auxiliaires.
•
Ne pas remettre à zéro le système de pesée du lit ni peser le patient au cours des fonctions Lateral Rotation
(Rotation latérale) ou Turn Assist (Retournement assisté). Le mouvement des fonctions de la surface de soutien
peut entraver les performances du système de pesée.
•
Ne pas armer la sortie de lit au cours des fonctions Lateral Rotation (Rotation latérale) ou Turn Assist (Retournement
assisté). Le mouvement et la position du patient résultant de la surface de soutien peuvent entraver les
performances du système de sortie de lit.
•
Ne pas laisser le patient sans surveillance pendant la fonction Turn Assist (Retournement assisté).
•
Toujours dégonfler la surface de soutien Isolibrium avant de commencer la RCP.
•
Toujours verrouiller le panneau de commande quand le patient est sans surveillance. Toujours verrouiller le panneau
de commande quand l'état du patient nécessite des mesures de sécurité supplémentaires.
•
Ne pas utiliser la fonction iBed
iBed
®
Awareness (Assistance) est uniquement prévue pour détecter la position des barrières. Cette fonction n'est
pas prévue pour remplacer le protocole de surveillance du patient.
•
Les barres lumineuses DEL de la fonction iBed
les conditions d'état et de réglage du produit. Cette fonction n'est pas prévue pour remplacer le protocole de
surveillance du patient.
•
L'utilisateur doit vérifier physiquement que les barrières sont verrouillées avant d'armer la fonction iBed
(Assistance).
•
Toujours régler de façon sûre le connecteur du pied de lit sur le prolongateur de lit en option, dans la fente du
connecteur du pied de lit situé du côté pieds du produit.
•
Veiller à ne pas pincer le cordon d'alimentation ou les câbles lors de l'installation du prolongateur de lit en option.
•
Ne pas s'asseoir sur le prolongateur de lit en option. Cela risque de faire basculer le produit.
•
Ne pas laisser le clip de gestion des câbles interférer avec un système mécanique ou électronique du produit.
•
Ne pas pincer les tubes à l'intérieur du clip.
2-16
Résumé des mesures de sécurité
®
Awareness (Assistance) comme un indicateur de verrouillage pour les barrières.
®
Awareness (Assistance) sont uniquement prévues pour surveiller
2141-800-1 07 REV A
®
Awareness
www.stryker.com
Publicité
Chapitres
Table des Matières
